R: Peter Greenaway
D: Peter Greenaway

1931 reist der legendäre sowjetische Regisseur Sergei Eisenstein (Elmer Bäck) auf dem Höhepunkt seiner Karriere nach Guanajuato, um seinen Film „Que viva México!“ zu inszenieren. Der exzentrische Künstler begegnet einer Kultur, die ihn tief beeindruckt. In der lebensbejahenden und zugleich morbiden Fremde, beginnt Eisenstein über seine Heimat und das Stalin-Regime nachzudenken und erlebt eine künstlerische Wandlung. Der Filmemacher, vorher konzeptuell arbeitend, entwickelt eine eher philosophische Sicht, betrachtet die allgemeinen Bedingungen des Menschseins und die Natur des Menschen. Unter diesem Blick setzt er seine Eindrücke über die mexikanische Kultur neu zusammen. Durch die veränderte Wahrnehmung des eigenen Körpers und die Hilfe seines attraktiven Fremdenführers Palomino Cañedo (Luis Alberti) entdeckt Eisenstein außerdem seine Homosexualität. (via filmstarts.de)

Kinostart: 12.November 2015

Besetzung:

Elmer Bäck              Sergei Eisenstein       Alexander Doering
Luis Alberti            Palomino Cañedo         ???
Stelio Savante          Hunter S. Kimbrough     ???
Maya Zapata             Concepción Cañedo       ???
Lisa Owen               Mary Sinclair           ???
Jakob Öhrman            Edouard Tisse           ???
Rasmus Slätis           Grisha Alexandrov       ???
Raino Ranta             Meierhold               ???

Alexander Doering ist es auch im Film. Luis Alberti wird von Nico Mamone gesprochen, Stelio Savante von Hans Hohlbein.

Hier mal die kompletten Angaben aus dem Abspann:

Eisenstein in Guanajuato

Elmer Bäck                 Sergei Eisenstein         (Alexander Döring {Doering})
Luis Alberti               Palomino Cañedo           (Nico Mamone)
Maya Zapata                Concepción Cañedo         (Maja Maneiro)
Lisa Owen                  Mary Sinclair             (Nina Herting)
Stelio Savante             Hunter S. Kimbrough       (Hans Hohlbein)
Anna Knaifel               Pera                      (Anna Gamburg)
Jakob Öhrman               Eduard Tisse              (Walera Kanischtscheff) LISTE: STEVEN MERTING
Cristina Velasco Lozano    Frida Kahlo               (Sandra Maren Schneider)
Rasmus Slätis              Grisha Alexandrov         (Steven Merting)
N.N.                       Erzähler                  (Gerald Paradies) LISTE: GERALD SCHAALE

Der Erzähler war allerdings Gerald Paradies, nicht Gerald Schaale. Da wurden wohl die Geralds in der Liste verwechselt.

ah,okay, danke...da ich stimmlich beide nicht drauf habe, ist mir dieser Credit-Patzer gar nicht aufgefallen!

Wenn ich mich nicht irren sollte (ich habe Waléra Kanischtscheff nur entfernt als Colossus aus Deadpool im Gedächtnis), hat sich möglicherweise noch ein weiterer Abspannfehler eingeschlichen:

Eduard Tisse: https://vocaroo.com/1doanhzK9qPc - Walera Kanischtscheff [anstelle von Steven Merting]
Grisha Alexandrov: https://vocaroo.com/1aLPdMwmcVob - stattdessen hier Steven Merting (!) [ein kurzerhand gefundenes Forensample zum oberflächlichen Vergleich]

Beide Rollen werden gleichzeitig und namentlich explizit bei Minute 5 eingeführt und sind in ihren Szenen auch immer zusammen anwesend. Samples entstammen Minute 44 und 72.

Edit:
Im Übrigen hat sich der Vertauschungsfehler auch indirekt auf Kanischtscheffs Vita (eigene Webseite + castforward.de) fortgepflanzt. Und die scheinbare Wiederbesetzung (Jakob Öhrman - Steven Merting) im Serienbereich einige Jahre danach ist demnach aufgrund des initialen Abspannfehlers zustande gekommen.

Da hast du völlig Recht

Ja Kanischtscheff und Merting sind absolut korrekt.

Danke, hab's in der Liste korrigiert!