Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 564 mal aufgerufen
 Serien: Zeichentrick
8149



Beiträge: 4.634

20.12.2015 17:25
We Bare Bears – Bären wie wir (US, 2015 –) Zitat · antworten

We Bare Bears – Bären wie wir
(We Bare Bears)
Cartoon Network, seit 2015

Lustige, niedliche Animationsserie, die das Leben der 3 Bärenbrüder Eisbär, Panda und Grizzly auf der Suche nach sozialer Akzeptanz und Erfüllung der Wünsche zeigt. Es werden sehr viele Trends auf die Schippe genommen. Wie bei South Park, bloß harmloser und kindgerechter umgesetzt.

Wichtige Charaktere:
Rolle Original Deutsch
Grizzly Eric Edelstein Sebastian Winkler
(Baby Grizzly Sam Lavagnino ?)
Eisbär Demetri Martin Leonard Hohm (Johannes Raspe hätte mMn auch funktioniert )
Panda Bobby Moynihan Tim Schwarzmaier
(Baby Panda Duncan Joiner ?)
Nom Nom Patton Oswalt Dirk "MC Fitti" Witek (kein Scherz!)
Chloe Park Charlyne Yi Laura Maire
Charlie Jason Lee Gudo Hoegel


Andere:
Spinne 1 Demetri Martin Sabine Bohlmann [1x00/Pilot]
Spinne 2 Bobby Moynihan Sabine Bohlmann [1x00/Pilot]
Spinne 3 Eric Edelstein Sabine Bohlmann [1x00/Pilot]
Producer(?) Lucy Ellie Kemper Lea Kalbhenn [1x05]

Synchronfirma:
SDI Media Germany GmbH, München

Dialogbuch:
Sabine Bohlmann

Dialogregie:
Sabine Bohlmann

Titellied:
?

Ich habe leider kein Pay-TV und kann deshalb nicht mehr Infos bieten als das was online zu sehen ist.
Die Pilotfolge auf deutsch. Gratis und legal: https://www.youtube.com/watch?v=sujohuFKbuQ (Mit den Baby-Bären bei 02:25 und den Spinnen bei 05:34)
Die Folge 1x02 auf deutsch. Gratis und legal: https://www.youtube.com/watch?v=Koj1PiJW-gQ (Mit MC Fitti)


Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.190

20.12.2015 20:59
#2 RE: We Bare Bears – Bären wie wir (US, 2015 –) Zitat · antworten

Ja, die Spinnen sind Sabine Bohlmann.


8149



Beiträge: 4.634

04.08.2019 14:31
#3 RE: We Bare Bears – Bären wie wir (US, 2015 –) Zitat · antworten

Erkennt jemand die zwei Baby-Bären-Stimmen? Würden mich besonders interessieren.


Dennis Hainke



Beiträge: 1.318

30.08.2019 14:46
#4 RE: We Bare Bears – Bären wie wir (US, 2015 –) Zitat · antworten

Zitat von 8149 im Beitrag #1

Nom Nom Patton Oswalt Dirk "MC Fitti" Witek (kein Scherz!)

Erklärt warum sein Schauspiel so absolut unterste Schublade ist.


"Ich gebiete du stehst, du Niete."

Invader Zim »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz