OT: The People vs. Eric Draven Produktionsland/Jahr: USA/CND 1999 Erstausstrahlung: 07.02.1999, Syndication D-Erstausstrahlung: 13.03.2000, RTL2 Deutsche Bearbeitung: ?, Berlin Dialogbuch: ? Dialogregie: ?
Eric Draven (Mark Dacascos) Viktor Neumann Det. Darryl Albrecht (Marc Gomes) Thomas Nero Wolff Sarah Mohr (Katie Stuart) ? Darla Mohr (Lynda Boyd) Christin Marquitan Shelly Webster (Sabine Karsenti) Judith Brandt Lt. David Vincennes (Jon Cuthbert) Peter Reinhardt D.A. Cordelia Warren (Sue Mathew) Maud Ackermann James Sander (Jaimz Woolvett) Dietmar Wunder Fun Boy/George Jamieson (Ty Olsson) Oliver Feld Curtis Bilbao (Zak Alam) Julien Haggége D.A. Diana Shaw (Maria Del Mar) Anke Reitzenstein Richter Paul Morrison (Jerry Wasserman) Andreas Thieck Bailiff (Bobby Stewart) kein Text Jurymitglied (BJ Harrison) Regine Albrecht Gerichtsdiener (?) ?
Archivszenen:
Greeley (Tom Heaton) Wolfgang Plumhoff (Folge 1) T-Bird (John Tench) Bernhard Völger (Folge 1) Tin Tin (Darcy Laurie) kein Text (Folge 1) Tänzer (Jason Boychuk) Ralph Beckmann (?) (Folge 2) Marcus (Dan Joffre) kein Text (Folge 6)
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x13 - Gerichtsdiener.mp3
1x13 - Jurymitglied_2.mp3
1x13 - Richter Paul Morrison_2.mp3
1x13 - Sarah Mohr.mp3
1x13 - Tänzer.mp3
OT: It's a Wonderful Death Produktionsland/Jahr: USA/CND 1999 Erstausstrahlung: 14.02.1999, Syndication D-Erstausstrahlung: 18.03.2000, RTL2 Deutsche Bearbeitung: ?, Köln Dialogbuch: ? Dialogregie: ?
Eric Draven (Mark Dacascos) Viktor Neumann Det. Darryl Albrecht (Marc Gomes) Thomas Nero Wolff Sarah Mohr (Katie Stuart) ? Darla Mohr (Lynda Boyd) Christin Marquitan Shelly Webster (Sabine Karsenti) Judith Brandt Skull Cowboy (Kadeem Hardison) Fabian Körner Fun Boy/George Jamieson (Ty Olsson) Daniel Werner T-Bird (John Tench) Volker Wolf Tin Tin (Darcy Laurie) Dieter Maise Curtis Bilbao (Zak Alam) Markus Pfeiffer Kenny Jeffers (Jarred Blancard) Andreas Meese Egan (Luke Doucet) ? Walsh (Curtis Bechdholt) ? Gefängnisaufseher (?) Stephan Schleberger
Fortsetzung wieder am nächsten Freitag
mfg
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x14 - Gefängnisaufseher.mp3
1x14 - Kenny Jeffers, markus pfeiffer & Egan.mp3
1x14 - Tin Tin, T-Bird & daniel werner_2.mp3
OT: Never Say Die Produktionsland/Jahr: USA/CND 1999 Erstausstrahlung: 28.02.1999, Syndication D-Erstausstrahlung: 25.03.2000, RTL2 Deutsche Bearbeitung: ?, Köln Dialogbuch: ? Dialogregie: ?
Eric Draven (Mark Dacascos) Viktor Neumann Det. Darryl Albrecht (Marc Gomes) Thomas Nero Wolff Sarah Mohr (Katie Stuart) ? Jessica Capshaw (Christina Cox) Ilya Welter Alexander Sokolov (David Lovgren) Gregor Höppner Vater Peter (David Palffy) Stephan Schleberger Vater Andrew (Stephen Dimopoulos) Karlheinz Tafel Vater Ivan (Oleg Palme) ? Nytmare (Jed Rees) René Heinersdorff Boris (Vitaly Kravchenko) Hans-Detlef Hüpgen Gregor (Martin Novotny) Philipp Schepmann Krensky (Alexander Kalguin) ? Bauer (?) Hans Bayer Sanitäter (?) ? Computerstimme (?) ?
Fortsetzung wieder am nächsten Freitag
mfg
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x16 - Bauer & Vater Ivan.mp3
1x16 - Boris.mp3
1x16 - Computerstimme.mp3
1x16 - Gregor.mp3
1x16 - Nytmare.mp3
1x16 - Sanitäter.mp3
1x16 - Vater Ivan.mp3
1x16 - Vater Peter.mp3
Eric Draven (Mark Dacascos) Viktor Neumann Det. Darryl Albrecht (Marc Gomes) Thomas Nero Wolff Shelly Webster (Sabine Karsenti) Judith Brandt Dr. John Dorsett (Don Most) Jürg Löw Frederick Balsam (Mavor Moore) Heinz Ostermann Richter Paul Morrison (Jerry Wasserman) Hans-Gerd Kilbinger Dr. Jack Saks (Robert Wisden) Jochen Kolenda Steve Fentress (Terry David Mulligan) Josef Tratnik Snake Eyes (Jody Racicot) Fritz Rott (?) Tattoo (Chris Duggan) Markus Pfeiffer Batboy (Lance Gibson) Norman Matt Crossbow (Norm Sherry) ? Warren Markwell (Peter Bryant) ? Shironda (Lovie Eli) Inga Sibylle Kuhne Bill Singleton (Ron Robinson) Reinhard Schulat-Rademacher Doktor (?) Fritz Stavenhagen Frau im Hintergrund (?) ?
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x17 - Batboy & Crossbow.mp3
1x17 - Doktor.mp3
1x17 - Dr. Jack Saks.mp3
1x17 - Frau im Hintergrund.mp3
1x17 - Shironda.mp3
1x17 - Snake Eyes & Tattoo.mp3
1x17 - Warren Markwell.mp3
OT: Closing Time Produktionsland/Jahr: USA/CND 1999 Erstausstrahlung: 24.04.1999, Syndication D-Erstausstrahlung: 15.04.2000, RTL2 Deutsche Bearbeitung: ?, Köln Dialogbuch: ? Dialogregie: ?
Eric Draven (Mark Dacascos) Viktor Neumann Det. Darryl Albrecht (Marc Gomes) Thomas Nero Wolff Sarah Mohr (Katie Stuart) ? Darla Mohr (Lynda Boyd) Christin Marquitan Shelly Webster (Sabine Karsenti) Judith Brandt Lt. David Vincennes (Jon Cuthbert) Peter Reinhardt D.A. Cordelia Warren (Sue Mathew) Luise Charlotte Brings Shea Marino (Gaetana Korbin) Katja Liebing Top Dollar's Stimme (John Pyper-Ferguson) Fabian Körner Fun Boy/George Jamieson (Ty Olsson) Daniel Werner Soleil Hazard (Gabriel Casseus) ? Curtis Bilbao (Zak Alam) Markus Pfeiffer Kenny Jeffers (Jarred Blancard) Andreas Meese Shiling (Zoltan Buday) ? Egan (Luke Doucet) kein Text Walsh (Curtis Bechdholt) kein Text Stimme aus der Menge (?) ?
Archivszenen:
Tin Tin (Darcy Laurie) kein Text
Fortsetzung wieder am nächsten Freitag
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x18 - Kenny & Curtis.mp3
1x18 - Shiling.mp3
1x18 - Soleil Hazard.mp3
1x18 - Stimme aus der Menge.mp3
1x17 - Batboy: Norman Matt 1x17 - Dr. Jack Saks: Jochen Kolenda 1x17 - Doktor: Fritz Stavenhagen 1x17 - Snake Eyes: Fritz Rott? 1x17 - Shironda: Inga Sibylle Kuhne
1x18 - Kenny & Curtis: Andreas Meese, Markus Pfeiffer
OT: The Road Not Taken Produktionsland/Jahr: USA/CND 1999 Erstausstrahlung: 01.05.1999, Syndication D-Erstausstrahlung: 22.04.2000, RTL2 Deutsche Bearbeitung: ?, Köln od. Berlin Dialogbuch: ? Dialogregie: ?
Eric Draven (Mark Dacascos) Viktor Neumann Det. Darryl Albrecht (Marc Gomes) Thomas Nero Wolff Sarah Mohr (Katie Stuart) ? Darla Mohr (Lynda Boyd) Christin Marquitan Shelly Webster (Sabine Karsenti) Judith Brandt Lt. David Vincennes (Jon Cuthbert) Peter Reinhardt Jessica Capshaw (Christina Cox) Ilya Welter Hannah Foster (Bobbie Phillips) Michaela Kametz Bart Conklin (Ron Selmour) Peter Harting Ken Woden (Garwin Sanford) Hans Bayer Phil Romano (Peter Kent) Patrick Winczewski Alice Romano (Meghan Ory) ? Chalkie (Stefan Arngrim) Dietmar Wunder Rebecca Foster (Alisa Tortolano) ? Nancy Myers (Stellina Rusich) ? Sarge (Rafe McDonald) ? Holcomb (Ian Carter) ? Beamter am Telfon (?) Reinhard Schulat-Rademacher 1. Beamter (?) ? 2. Beamter (?) Reinhard Schulat-Rademacher
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x19 - Bart Conklin.mp3
1x19 - Beamter 1 & 2.mp3
1x19 - Holcomb.mp3
1x19 - Ken Woden.mp3
1x19 - Nancy Myers.mp3
1x19 - Phil & Alice Romano.mp3
1x19 - Rebecca Foster.mp3
Eric Draven (Mark Dacascos) Viktor Neumann Det. Darryl Albrecht (Marc Gomes) Thomas Nero Wolff Sarah Mohr (Katie Stuart) ? Jessica Capshaw (Christina Cox) Ilya Welter Chris Draven (Corey Feldman) Simon Jäger Alberto Cardosa (Colin Cunningham) Stefan Gossler Bovespa (Benz Antoine) Charles Rettinghaus Slidell (Brad Loree) kaum Text Brock Draven (Adam Harrington) Philipp Schepmann (?) Eric als Kind (Simon Baker) ? Chris als Kind (Lane Gates) Sarah Brückner Lily (April Telek) ? Veronica (Jan Bailey) ? Vietnamnesin (Jude Lee) Silke Haupt Amerikanischer Soldat (Michael Lapage) Stephan Schleberger Nachrichtensprecher (Off) (?) ? Lehrerin (?) ? Verkäufer (?) ? Kundin (?) ?
Am nächsten Freitag kommen die letzten zwei Folgen.
mfg
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x20 - Brock Draven.mp3
1x20 - Lehrerin, Chris & Eric als Kinder.mp3
1x20 - Lily.mp3
1x20 - Nachrichtensprecher & div Stimmen.mp3
1x20 - Slidell.mp3
1x20 - Verkäufer & Kundin.mp3
1x19 - Ken Woden: Hans Bayer 1x19 - Bart Conklin: Peter Harting
1x20 - Chris: Sarah Brückner 1x20 - Brock Draven: Philipp Schepmann? 1x20 - div Stimmen: "Schluss, nein, wir sind voll" Stephan Schleberger, "Nehmt ihn mit, bitte" Silke Haupt
OT: Dead to Rights Produktionsland/Jahr: USA/CND 1999 Erstausstrahlung: 15.05.1999, Syndication D-Erstausstrahlung: 14.05.2000, RTL2 Deutsche Bearbeitung: ?, Köln od. Berlin Dialogbuch: ? Dialogregie: ?
Eric Draven (Mark Dacascos) Viktor Neumann Det. Darryl Albrecht (Marc Gomes) Thomas Nero Wolff Sarah Mohr (Katie Stuart) ? Darla Mohr (Lynda Boyd) Christin Marquitan Shelly Webster (Sabine Karsenti) Judith Brandt Lt. David Vincennes (Jon Cuthbert) Peter Reinhardt Jessica Capshaw (Christina Cox) Ilya Welter Officer Reid Truax (Anthony Michael Hall) Dietmar Wunder Karen Vincennes (Patricia Harras) ? Jason Vincennes (Alexander Pollock) ? Libby Vincennes (Lauren Zabel) Sarah Brückner Beth Kelly (Eva De Viveiros) Ulrike Stürzbecher Rios (Keith Martin Gordey) ? Melton (Bill Rowat) ? Reid Truax als Kind (Spencer Moen) kaum Text Vater Truax (Barry Greene) Stefan Gossler Elanor Truax (Tina Hildebrandt) kaum Text Joe Rost (Marrett Green) ? Scruggs (Rodney Decroo) ? Uniformed Officer (Cameron K. Smith) ? Reporterin (Matreya Langton) ? Reporter (James Tsiropoulos) Matthias Haase Rowdy (?) Stefan Gossler
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x21 - Karen Vincennes.mp3
1x21 - Libby & Jason Vincennes & div stimmen.mp3
1x21 - Melton & div stimmen.mp3
1x21 - Reporter & div stimmen.mp3
1x21 - Rios & Melton.mp3
1x21 - Rowdy.mp3
OT: A Gathering Storm Produktionsland/Jahr: USA/CND 1999 Erstausstrahlung: 22.05.1999, Syndication D-Erstausstrahlung: 06.05.2000, RTL2 Deutsche Bearbeitung: ?, Köln od. Berlin Dialogbuch: ? Dialogregie: ?
Eric Draven (Mark Dacascos) Viktor Neumann Det. Darryl Albrecht (Marc Gomes) Thomas Nero Wolff Darla Mohr (Lynda Boyd) Christin Marquitan Shelly Webster (Sabine Karsenti) Judith Brandt Lt. David Vincennes (Jon Cuthbert) Peter Reinhardt James Horton (Michael Weatherly) Oliver Feld Frederick Balsam (Mavor Moore) Heinz Ostermann Richter Paul Morrison (Jerry Wasserman) Hans-Gerd Kilbinger Fun Boy/George Jamieson (Ty Olsson) Daniel Werner J.T. (Myron Natwick) Karlheinz Tafel Casey Thompson (Jared Zabel) Corinna Dorenkamp Gideon (Marcus Hondro) Matthias Haase Caleb Cowan (Joe Maffei) Joachim Kaps Mako (Kirsten Williamson) ? Puppenspieler (?) Stephan Schleberger
Archivszenen:
T-Bird (John Tench) kein Text (Folge 1) Tin Tin (Darcy Laurie) kein Text (Folge 1)
Letzte Episode. Es gibt zwar am Ende der Folge einen Cliffhanger, doch die Serie wurde nicht mehr verlängert.
Danke an Silenzio & Zwiebelring für die Ergänzungen und Korrekturen.
Bis zum nächsten Serienführer, mfg
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
1x22 - Casey Thompson.mp3
1x22 - Gideon & div stimmen.mp3
1x22 - J.T..mp3
1x22 - Mako.mp3
1x22 - Puppenspieler.mp3