Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 59 Antworten
und wurde 2.102 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
hudemx


Beiträge: 7.218

01.04.2016 10:46
#16 2x10 - Verwirrend Zitat · antworten

Verwirrend
Verwirrung (Teletext & Programmvorschau)
Mindbender

© 2002 Warner Bros. Television Distribuition & Marvel Studios
Autor: Bob Forward
Regie: Steven E. Gordon
US Erstausstrahlung: The WB, 26. Januar 2002
Deutsche Erstausstrahlung: KabelEins, 19. November 2005

Rolle                                   Voice-Actor                Synchronschauspieler
Professor X / Professor Chales Xavier David Kaye Roland Hemmo
Wolverine / Logan Scott McNeill Erich Räuker
Beast / Dr. Henry 'Hank' McCoy Michael Kopsa Hans-Jürgen Wolf
Cyclops / Scott Summers Kirby Morrow Matthias Hinze
Jean Grey Venus Terzo Claudia Urbschat-Mingues
Rogue Meghan Black Ranja Bonalana
Shadowcat / Kitty Pryde Maggie Blue O'Hara Julia Ziffer

Off-Sprecher - Bodo Wolf
Iceman / Robert 'Bobby' Drake Andrew Francis David Turba
Jubilee / Jubilation Lee Chiara Zanni Antje von der Ahe
Berserker / Ray Crisp Tony Sampson Carsten Otto
Cannonball / Sam Guthrie Bill Switzer Ozan Ünal
Multiple / Jamie Madrox David A. Kaye Amadeus Strobl
Ticketverkäufer ??? FGM Stegers
Computerstimme ??? FGM Stegers
Wachmann #1 ??? Jan Andres
Wachmann #2 ??? Fabian Schwab
Mesmero Ron Halder Klaus Lochthove

Besetzungsrückbesinnung bei Jubilee: Von Heike Beeck wieder zu Antje von der Ahe.
Sample zu Multiple siehe "Die Spritztour"

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x10-Wachmann.mp3
hudemx


Beiträge: 7.218

01.04.2016 10:47
#17 2x11 - Schattentanz Zitat · antworten

Schattentanz
Shadow Dance

© 2002 Warner Bros. Television Distribuition & Marvel Studios
Autor: Boyd Kirkland
Regie: Boyd Kirkland
US Erstausstrahlung: The WB, 2. Februar 2002
Deutsche Erstausstrahlung: KabelEins, 26. November 2005

Rolle                                   Voice-Actor                Synchronschauspieler
Professor X / Professor Chales Xavier David Kaye Roland Hemmo
Wolverine / Logan Scott McNeill Erich Räuker
Cyclops / Scott Summers Kirby Morrow Matthias Hinze
Jean Grey Venus Terzo Claudia Urbschat-Mingues
Rogue Meghan Black Ranja Bonalana
Nightcrawler / Kurt Wagner Brad Swaile Tobias Müller
Shadowcat / Kitty Pryde Maggie Blue O'Hara Julia Ziffer
Spyke / Evan Daniels Neil Denis Sebastian Schulz

Forge Sam Vincent Fabian Hollwitz
Avalanche / Lance Alvers Christopher Gray Julien Haggége
Amanda Sefton Moneca Stori Viktoria Voigt
Taryn Fujioka Janyse Jaud Ilona Brokowski
Misty Wilde Nicole Oliver Ursula Hugo
Taryns Freundin ??? ???
Boom Boom / Tabitha Smith Megan Leitch Sonja Spuhl
Toad / Todd Tolensky Noel Fisher Wanja Gerick
Blob / Fred Dukes Michael Dobson Andreas Müller
Quicksilver / Pietro Maximoff Richard Ian Cox Sebastian Christoph Jacob
Schüler ??? FGM Stegers
Duncan Matthews Vincent Gale Karlo Hackenberger [2. Sprecher]

Sample zu Blob siehe "Die Spritztour".

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x11-Amanda_Sefton.mp3
2x11-Taryns_Freundin.mp3
hudemx


Beiträge: 7.218

01.04.2016 10:48
#18 2x12 - Wie du mir, so ich dir Zitat · antworten

Wie du mir, so ich dir
Retreat

© 2002 Warner Bros. Television Distribuition & Marvel Studios
Autor: Michael Merton
Regie: Frank Paur
US Erstausstrahlung: The WB, 16. Februar 2002
Deutsche Erstausstrahlung: KabelEins, 3. Dezember 2005

Rolle                                   Voice-Actor                Synchronschauspieler
Professor X / Professor Chales Xavier David Kaye Roland Hemmo
Beast / Dr. Henry 'Hank' McCoy Michael Kopsa Hans-Jürgen Wolf
Shadowcat / Kitty Pryde Maggie Blue O'Hara Julia Ziffer
Spyke / Evan Daniels Neil Denis Sebastian Schulz

Polizeifunk ??? Johannes Albrecht
Polizist #1 ??? FGM Stegers
Polizist #2 ??? ???
Iceman / Robert 'Bobby' Drake Andrew Francis David Turba
Wolfsbane / Rahne Sinclair Chantal Strand Bea Tober
Sunspot / Roberto DaCosta Michael Coleman Nico Mamone
Forscher #1 ??? Tim Moeseritz
Forscher #2 ??? Jan Andres
Forscher #3 ??? Johannes Albrecht
Dr. Petronet French Tickner Peter Reinhardt
Forscher #4 ??? FGM Stegers
Jäger #1 Paul Dobson Raimund Krone
Jäger #2 Brian Drummond Uwe Jellinek

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x12-Forscher#2.mp3
2x12-Forscher#3.mp3
2x12-Polizeifunk.mp3
2x12-Polizist#2.mp3
2x12-Sunspot.mp3
2x12-Wolfsbane.mp3
hudemx


Beiträge: 7.218

01.04.2016 10:49
#19 2x13 - Die Gefahrensucher Zitat · antworten

Die Gefahrensucher
Walk on the Wild Side

© 2002 Warner Bros. Television Distribuition & Marvel Studios
Autor: Cydne Clark & Steve Granat
Regie: Frank Paur
US Erstausstrahlung: The WB, 2. März 2002
Deutsche Erstausstrahlung: KabelEins, 5. November 2005

Rolle                                   Voice-Actor                Synchronschauspieler
Cyclops / Scott Summers Kirby Morrow Matthias Hinze
Jean Grey Venus Terzo Claudia Urbschat-Mingues
Rogue Meghan Black Ranja Bonalana
Nightcrawler / Kurt Wagner Brad Swaile Tobias Müller
Shadowcat / Kitty Pryde Maggie Blue O'Hara Julia Ziffer

Magma / Amara Aquilla Alexandra Carter Antje von der Ahe [2. Sprecher]
Off-Sprecher - Bodo Wolf
Toad / Todd Tolensky Noel Fisher Wanja Gerick
Boom Boom / Tabitha Smith Megan Leitch Sonja Spuhl
Avalanche / Lance Alvers Christopher Gray Julien Haggége
Schüler #1 ??? Jan Andres
Schüler #2 ??? Johannes Albrecht
Duncan Matthews Vincent Gale Karlo Hackenberger
Autodieb #1 ??? Gunnar Helm
Kleines Mädchen ??? ???
Autodieb #2 ??? ???
Nachrichtensprecher #1 ??? Jan Andres
Nachrichtensprecher #2 ??? FGM Stegers
Reporterin ??? Heike Beeck
Chief Rothman ??? Hans-Eckart Eckhardt
Schülerin ??? Heike Beeck
Blob / Fred Dukes Michael Dobson Andreas Müller
Autobesitzer ??? FGM Stegers
Autoschrauber ??? Jan Andres u.a.
Autoschrauber Anführer Colin Murdock FGM Stegers
Polizistin Stevie Vallance Sabine Walkenbach

Sample zu Blob siehe "Die Spritztour".

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x13-Autodieb#2.mp3
2x13-Autoschrauber.mp3
2x13-Chief_Rothman.mp3
2x13-Kleines_Mädchen.mp3
2x13-Nachrichtensprecher#1.mp3
2x13-Polizistin.mp3
2x13-Reporterin.mp3
2x13-Schüler#1.mp3
2x13-Schüler#2.mp3
2x13-Schülerin.mp3
hudemx


Beiträge: 7.218

01.04.2016 20:11
#20 2x14 - Mission Wiedergeburt Zitat · antworten

Mission Wiedergeburt
Operation: Rebirth

© 2002 Warner Bros. Television Distribuition & Marvel Studios
Autor: Bob Forward
Regie: Gary Graham
US Erstausstrahlung: The WB, 30. März 2002
Deutsche Erstausstrahlung: KabelEins, 12. November 2005

Rolle                                   Voice-Actor                Synchronschauspieler
Professor X / Professor Chales Xavier David Kaye Roland Hemmo
Wolverine / Logan Scott McNeill Erich Räuker
Jean Grey Venus Terzo Claudia Urbschat-Mingues
Rogue Meghan Black Ranja Bonalana
Nightcrawler / Kurt Wagner Brad Swaile Tobias Müller

Nick Fury Jim Byrnes Jan Spitzer
Funkstimme ??? Johannes Albrecht
Schüler ??? Rainer Fritzsche
Multiple / Jamie Madrox David A. Kaye Johannes Albrecht [2. Sprecher]
Lagebesprecher Michael Donovan Klaus Lochthove
Soldat #1 ??? ???
Soldat #2 ??? Markus Nichelmann
Soldat #3 ??? FGM Stegers
Erik Magnus Lehnsherr (Jung) Christopher Judge Ozan Ünal
Sabretooth / Victor Creed Michael Donovan Gerald Paradies
Magneto / Erik Magnus Lehnsherr Christopher Judge Jörg Hengstler

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x14-Funkstimme.mp3
2x14-Multiple.mp3
2x14-Soldat#1.mp3
2x14-Soldat#2.mp3
hudemx


Beiträge: 7.218

01.04.2016 20:11
#21 2x15 - Faktor Sechs Zitat · antworten

Faktor Sechs
The HeX Factor

© 2002 Warner Bros. Television Distribuition & Marvel Studios
Autor: Cydne Clark & Steve Granat
Regie: Gary Graham
US Erstausstrahlung: The WB, 20. April 2002
Deutsche Erstausstrahlung: KabelEins, 3. Dezember 2005

Rolle                                   Voice-Actor                Synchronschauspieler
Professor X / Professor Chales Xavier David Kaye Roland Hemmo
Cyclops / Scott Summers Kirby Morrow Matthias Hinze
Jean Grey Venus Terzo Claudia Urbschat-Mingues
Rogue Meghan Black Ranja Bonalana
Nightcrawler / Kurt Wagner Brad Swaile Tobias Müller
Shadowcat / Kitty Pryde Maggie Blue O'Hara Julia Ziffer
Spyke / Evan Daniels Neil Denis Sebastian Schulz

Gefängniswärter #1 ??? Fabian Schwab
Gefängniswärter #2 ??? Dirk Müller
Gefängniswärter #3 ??? FGM Stegers
Pfleger #1 ??? Uwe Jellinek
Pfleger #2 ??? Jan Andres
Off-Sprecher - Bodo Wolf
Scarlet Witch / Wanda Maximoff Kelly Sheridan Debora Weigert
Arzt ??? Peter Reinhardt
Agatha Harkness Pauline Newstone Eva-Maria Werth
Mystique / Raven Darkholme Colleen Wheeler Joseline Gassen
Blob / Fred Dukes Michael Dobson Andreas Müller
Quicksilver / Pietro Maximoff Richard Ian Cox Sebastian Christoph Jacob
Toad / Todd Tolensky Noel Fisher Wanja Gerick
Boom Boom / Tabitha Smith Megan Leitch Sonja Spuhl
Avalanche / Lance Alvers Christopher Gray Julien Haggége

Sample zu Blob siehe "Die Spritztour".

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x15-Agatha_Harkness.mp3
2x15-Pfleger#2.mp3
2x15-Scarlet_Witch.mp3
hudemx


Beiträge: 7.218

01.04.2016 20:12
#22 2x16 - Tag der Erkenntnis, Teil 1 Zitat · antworten

Tag der Erkenntnis, Teil 1
Day of Reckoning, Part 1

© 2002 Warner Bros. Television Distribuition & Marvel Studios
Autor: Cydne Clark, Steve Granat, Greg Johnson & Boyd Kirkland
Regie: Gary Graham, Steven E. Gordon & Frank Paur
US Erstausstrahlung: The WB, 11. Mai 2002
Deutsche Erstausstrahlung: KabelEins, 10. Dezember 2005

Rolle                                   Voice-Actor                Synchronschauspieler
Professor X / Professor Chales Xavier David Kaye Roland Hemmo
Storm / Ororo Munroe Kirsten Alter Martina Treger
Wolverine / Logan Scott McNeill Erich Räuker
Beast / Dr. Henry 'Hank' McCoy Michael Kopsa Hans-Jürgen Wolf
Cyclops / Scott Summers Kirby Morrow Matthias Hinze
Jean Grey Venus Terzo Claudia Urbschat-Mingues
Rogue Meghan Black Ranja Bonalana
Nightcrawler / Kurt Wagner Brad Swaile Tobias Müller
Shadowcat / Kitty Pryde Maggie Blue O'Hara Julia Ziffer
Spyke / Evan Daniels Neil Denis Sebastian Schulz

Söldner #1 ??? Jan Andres
Dr. Bolivar Trask John Novak Michael Telloke
Söldner #2 ??? Fabian Schwab
Sabretooth / Victor Creed Michael Donovan Gerald Paradies
Off-Sprecher - Bodo Wolf
Toad / Todd Tolensky Noel Fisher Wanja Gerick
Mystique / Raven Darkholme Colleen Wheeler Joseline Gassen
Avalanche / Lance Alvers Christopher Gray Julien Haggége
Quicksilver / Pietro Maximoff Richard Ian Cox Sebastian Christoph Jacob
Iceman / Robert 'Bobby' Drake Andrew Francis David Turba
Magma / Amara Aquilla Alexandra Carter Antje von der Ahe
Computerstimme ??? Heike Beeck
Boom Boom / Tabitha Smith Megan Leitch Sonja Spuhl

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x16-Computerstimme.mp3
2x16-Söldner#1.mp3
hudemx


Beiträge: 7.218

01.04.2016 20:13
#23 2x17 - Tag der Erkenntnis, Teil 2 Zitat · antworten

Tag der Erkenntnis, Teil 2
Day of Reckoning, Part 2

© 2002 Warner Bros. Television Distribuition & Marvel Studios
Autor: Cydne Clark, Steve Granat, Greg Johnson & Boyd Kirkland
Regie: Gary Graham, Steven E. Gordon & Frank Paur
US Erstausstrahlung: The WB, 11. Mai 2002
Deutsche Erstausstrahlung: KabelEins, 10. Dezember 2005

Rolle                                   Voice-Actor                Synchronschauspieler
Professor X / Professor Chales Xavier David Kaye Roland Hemmo
Storm / Ororo Munroe Kirsten Alter Martina Treger
Beast / Dr. Henry 'Hank' McCoy Michael Kopsa Hans-Jürgen Wolf
Cyclops / Scott Summers Kirby Morrow Matthias Hinze
Jean Grey Venus Terzo Claudia Urbschat-Mingues
Rogue Meghan Black Ranja Bonalana
Nightcrawler / Kurt Wagner Brad Swaile Tobias Müller
Shadowcat / Kitty Pryde Maggie Blue O'Hara Julia Ziffer
Spyke / Evan Daniels Neil Denis Sebastian Schulz

Off-Sprecher - Bodo Wolf
Dr. Bolivar Trask John Novak Michael Telloke
Jubilee / Jubilation Lee Chiara Zanni Bea Tober [3. Sprecher]
Iceman / Robert 'Bobby' Drake Andrew Francis David Turba
Cannonball / Sam Guthrie Bill Switzer Ozan Ünal
Boom Boom / Tabitha Smith Megan Leitch Sonja Spuhl
Magma / Amara Aquilla Alexandra Carter Antje von der Ahe
Computerstimme ??? Heike Beeck
Toad / Todd Tolensky Noel Fisher Wanja Gerick
Avalanche / Lance Alvers Christopher Gray Julien Haggége
Quicksilver / Pietro Maximoff Richard Ian Cox Sebastian Christoph Jacob
Scarlet Witch / Wanda Maximoff Kelly Sheridan Debora Weigert
Sabretooth / Victor Creed Michael Donovan Gerald Paradies
Berserker / Ray Crisp Tony Sampson Carsten Otto
Söldner ??? Dirk Müller
Blob / Fred Dukes Michael Dobson Andreas Müller
Magneto / Erik Magnus Lehnsherr Christopher Judge Jörg Hengstler
Reporter ??? FGM Stegers
Soldat ??? ???
Reporterin ??? Maria Sumner
Senator ??? FGM Stegers
Reporter #2 ??? Fabian Schwab
Reporter #3 ??? Uwe Jellinek
Mystique / Raven Darkholme Colleen Wheeler Joseline Gassen

Sample zu Blob siehe "Die Spritztour".

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
2x17-Jubilee.mp3
2x17-Reporterin.mp3
2x17-Soldat.mp3
hudemx


Beiträge: 7.218

03.04.2016 15:28
#24 3x01 - Ein neuer Anfang Zitat · antworten

Ein neuer Anfang
Day of Recovery

© 2002 Warner Bros. Television Distribuition & Marvel Studios
Autor: Cydne Clark, Steve Granat, Greg Johnson & Boyd Kirkland
Regie: Gary Graham
US Erstausstrahlung: The WB, 14. September 2002
Deutsche Erstausstrahlung: KabelEins, 4. Mai 2013

Rolle                                   Voice-Actor                Synchronschauspieler
Storm / Ororo Munroe Kirsten Alter Martina Treger
Wolverine / Logan Scott McNeill Erich Räuker
Beast / Dr. Henry 'Hank' McCoy Michael Kopsa Hans-Jürgen Wolf
Cyclops / Scott Summers Kirby Morrow Matthias Hinze
Jean Grey Venus Terzo Claudia Urbschat-Mingues
Nightcrawler / Kurt Wagner Brad Swaile Tobias Müller
Shadowcat / Kitty Pryde Maggie Blue O'Hara Julia Ziffer

Off-Sprecher - Bodo Wolf
Polizist #1 ??? Uwe Jellinek
Iceman / Robert 'Bobby' Drake Andrew Francis David Turba
Berserker / Ray Crisp Tony Sampson Carsten Otto
Polizist #2 ??? Fabian Schwab
Toad / Todd Tolensky Noel Fisher Wanja Gerick
Reporter ??? FGM Stegers
Nachrichtensprecher #1 ??? Dirk Müller
Nachricntensprecher #2 ??? Jan Andres
Nachrichtensprecherin ??? Sabine Mazay
Nachrichtensprecher #3 ??? FGM Stegers
Nachrichtensprecher #4 ??? ???
Reporterin Maggie Blue O'Hara Maria Sumner
General #1 ??? FGM Stegers
Nachrichtensprecher #5 ??? Dirk Müller
Präsident Michael Donovan Andreas Grothusen
Mystique / Raven Darkholme Colleen Wheeler Joseline Gassen
Nick Fury Jim Byrnes Matthias Klages [2. Sprecher]
Avalanche / Lance Alvers Christopher Gray Julien Haggége
Scarlet Witch / Wanda Maximoff Kelly Sheridan Debora Weigert
Soldat #1 ??? Uwe Jellinek
Fernseh-Van Besitzer ??? Klaus Lochthove
Boom Boom / Tabitha Smith Megan Leitch Sonja Spuhl
Caliban Michael Dobson Jan Spitzer
Soldat #2 ??? Fabian Schwab
Sicherheitsmann ??? Jan Andres
General #2 ??? FGM Stegers
Sicherheitsalarm ??? Dirk Müller
Polizeifunk ??? Maria Sumner

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x01-Nachrichtensprecher#2.mp3
3x01-Nachrichtensprecher#4.mp3
3x01-Nachrichtensprecherin.mp3
3x01-Polizeifunk.mp3
3x01-Präsident.mp3
3x01-Reporterin.mp3
3x01-Scarlet_Witch.mp3
3x01-Sicherheitsmann.mp3
hudemx


Beiträge: 7.218

03.04.2016 15:29
#25 3x02 - Der Stoff aus dem Helden sind Zitat · antworten

Der Stoff aus dem Helden sind
The Stuff of Heroes

© 2002 Warner Bros. Television Distribuition & Marvel Studios
Autor: Greg Johnson & Bob Forward
Regie: Curt Geda
US Erstausstrahlung: The WB, 21. September 2002
Deutsche Erstausstrahlung: KabelEins, 11. Mai 2013

Rolle                                   Voice-Actor                Synchronschauspieler
Storm / Ororo Munroe Kirsten Alter Martina Treger
Wolverine / Logan Scott McNeill Erich Räuker
Beast / Dr. Henry 'Hank' McCoy Michael Kopsa Hans-Jürgen Wolf
Cyclops / Scott Summers Kirby Morrow Matthias Hinze
Jean Grey Venus Terzo Claudia Urbschat-Mingues
Rogue Meghan Black Ranja Bonalana
Nightcrawler / Kurt Wagner Brad Swaile Tobias Müller
Shadowcat / Kitty Pryde Maggie Blue O'Hara Julia Ziffer
Spyke / Evan Daniels Neil Denis Sebastian Schulz

Polizist #1 ??? Uwe Jellinek
Kim ??? Heike Beeck
Soldat #1 ??? Dirk Müller
Frank Lee Paul Dobson Jan Spitzer
Soldat #2 ??? Jan Andres
Off-Sprecher - Bodo Wolf
Abgeordneter Ron Halder FGM Stegers
Lokführer ??? Uwe Jellinek
Wachmann ??? FGM Stegers
Juggernaut / Cain Marko Paul Dobson Marco Kröger
Iceman / Robert 'Bobby' Drake Andrew Francis David Turba
Hubschrauberpilot #1 ??? Dirk Müller
Hubschrauberpilot #2 ??? FGM Stegers
Polizist #2 ??? Fabian Schwab
Polizeizentrale ??? Uwe Jellinek
Reporterin ??? Angela Ringer
Captain Stone Trevor Devall Uwe Jellinek [2. Sprecher]
Präsident Michael Donovan Werner Ziebig

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x02-Kim.mp3
3x02-Präsident.mp3
3x02-Reporterin.mp3
3x02-Soldat#2.mp3
hudemx


Beiträge: 7.218

03.04.2016 15:30
#26 3x03 - Die Abstimmung Zitat · antworten

Die Abstimmung
Mainstream

© 2002 Warner Bros. Television Distribuition & Marvel Studios
Autor: Greg Johnson & Michael Merton
Regie: Frank Paur
US Erstausstrahlung: The WB, 28. September 2002
Deutsche Erstausstrahlung: KabelEins, 18. Mai 2013

Rolle                                   Voice-Actor                Synchronschauspieler
Professor X / Professor Chales Xavier David Kaye Roland Hemmo
Wolverine / Logan Scott McNeill Erich Räuker
Cyclops / Scott Summers Kirby Morrow Matthias Hinze
Jean Grey Venus Terzo Claudia Urbschat-Mingues
Rogue Meghan Black Ranja Bonalana
Nightcrawler / Kurt Wagner Brad Swaile Tobias Müller
Shadowcat / Kitty Pryde Maggie Blue O'Hara Julia Ziffer
Spyke / Evan Daniels Neil Denis Sebastian Schulz

Off-Sprecher - Bodo Wolf
Unruhestifter #1 ??? Fabian Schwab
Unruhestifter #2 ??? Jan Andres
Unruhestifter #3 ??? Dirk Müller
Schülermenge ??? Sabine Mazay, Jan Andres u.a.
Duncan Matthews Vincent Gale Karlo Hackenberger
Toad / Todd Tolensky Noel Fisher Wanja Gerick
Blob / Fred Dukes Michael Dobson Andreas Müller
Avalanche / Lance Alvers Christopher Gray Julien Haggége
Direktor Edward Kelly Dale Wilson Oliver Siebeck [2. Sprecher]
Amanda Sefton Moneca Stori Viktoria Voigt
Schüler #1 ??? Fabian Schwab
Schüler #2 ??? Jan Andres
Colossus / Piotr Rasputin Michael Adamthwaite Raimund Krone
Sportlerin ??? Maria Sumner
Coach ??? Sabine Mazay
Sportlerinnen ??? Heike Beeck, Maria Koschny u.a.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x03-Amanda_Sefton.mp3
3x03-Blob.mp3
3x03-Coach.mp3
3x03-Schüler#2.mp3
3x03-Schülermenge.mp3
3x03-Sportlerin.mp3
3x03-Sportlerinnen.mp3
3x03-Unruhestifter#2.mp3
hudemx


Beiträge: 7.218

03.04.2016 15:30
#27 3x04 - Der Stoff aus dem Bösewichter sind Zitat · antworten

Der Stoff aus dem Bösewichter sind
The Stuff of Villains

© 2002 Warner Bros. Television Distribuition & Marvel Studios
Autor: Adam Beecham
Regie: Gary Graham
US Erstausstrahlung: The WB, 5. Oktober 2002
Deutsche Erstausstrahlung: KabelEins, 25. Mai 2013

Rolle                                   Voice-Actor                Synchronschauspieler
Professor X / Professor Chales Xavier David Kaye Roland Hemmo
Beast / Dr. Henry 'Hank' McCoy Michael Kopsa Hans-Jürgen Wolf
Cyclops / Scott Summers Kirby Morrow Matthias Hinze
Rogue Meghan Black Ranja Bonalana
Nightcrawler / Kurt Wagner Brad Swaile Tobias Müller
Shadowcat / Kitty Pryde Maggie Blue O'Hara Julia Ziffer
Spyke / Evan Daniels Neil Denis Sebastian Schulz

Mann ??? FGM Stegers
Scarlet Witch / Wanda Maximoff Kelly Sheridan Debora Weigert
Caliban Michael Dobson Jan Spitzer
Off-Sprecher - Bodo Wolf
Sunspot / Roberto DaCosta Michael Coleman Fabian Schwab [2. Sprecher]
Toad / Todd Tolensky Noel Fisher Wanja Gerick
Avalanche / Lance Alvers Christopher Gray Julien Haggége
Blob / Fred Dukes Michael Dobson Andreas Müller
Quicksilver / Pietro Maximoff Richard Ian Cox Sebastian Christoph Jacob
Polizist ??? Uwe Jellinek
Direktor Edward Kelly Dale Wilson Oliver Siebeck
Gambit / Remy LeBeau Alessandro Juliani Lutz Schnell
Schülerin ??? Maria Sumner
Schüler #1 ??? Klaus-Peter Grap
Schüler #2 ??? Fabian Schwab
Major Klein ??? Mathias Kunze
Soldat ??? Uwe Jellinek

Sample zu Blob siehe "Die Abstimmung".

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
3x04-Major_Klein.mp3
3x04-Schülerin.mp3
3x04-Sunspot.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 6.963

03.04.2016 17:37
#28 RE: 3x04 - Der Stoff aus dem Bösewichter sind Zitat · antworten

2x09-Mädchen_im_CD_Laden#2: Ann Vielhaben stimmt
2x09-Straßendieb: Markus Nichelmann
2x09-Jamie: Ann Vielhaben stimmt

2x10-Wachmann: Jan Andres

2x11-Amanda_Sefton: Viktoria Voigt

2x12-Forscher#2: Jan Andres
2x12-Forscher#3: Johannes Albrecht
2x12-Polizeifunk: Johannes Albrecht
2x12-Sunspot: Nico Mamone
2x12-Wolfsbane: Bea Tober stimmt

2x13-Schülerin: Heike Beeck
2x13-Autoschrauber: Jan Andres u.a.
2x13-Nachrichtensprecher#1: Jan Andres
2x13-Polizistin: Sabine Walkenbach
2x13-Reporterin: Heike Beeck
2x13-Schüler#1: Jan Andres
2x13-Schüler#2: Johannes Albrecht

2x14-Funkstimme: Johannes Albrecht
2x14-Multiple: Johannes Albrecht
2x14-Soldat#2: Markus Nichelmann?

2x15-Agatha_Harkness: Eva-Maria Werth
2x15-Pfleger#2: Jan Andres
2x15-Scarlet_Witch: Debora Weigert

2x16-Computerstimme: Heike Beeck
2x16-Söldner#1: Jan Andres

2x17-Jubilee: Bea Tober stimmt
2x17-Reporterin: Maria Sumner?

3x01-Nachrichtensprecher#2: Jan Andres
3x01-Nachrichtensprecherin: Sabine Mazay
3x01-Polizeifunk: Maria Sumner
3x01-Präsident: Andreas Grothusen?
3x01-Reporterin: Maria Sumner
3x01-Scarlet_Witch: Debora Weigert
3x01-Sicherheitsmann: Jan Andres

3x02-Kim: Heike Beeck
3x02-Reporterin: Heike Beeck
3x02-Soldat#2: Jan Andres

3x03-Amanda_Sefton: Viktoria Voigt
3x03-Coach: Sabine Mazay
3x03-Schüler#2: Jan Andres
3x03-Schülermenge: Sabine Mazay, Jan Andres u.a.
3x03-Sportlerin: Maria Sumner
3x03-Sportlerinnen: "Gut so!" Heike Beeck
3x03-Unruhestifter#2: Jan Andres

3x04-Major_Klein: Mathias Kunze
3x04-Schülerin: Maria Sumner
3x04-Sunspot: hmmm

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.342

03.04.2016 17:38
#29 RE: 3x04 - Der Stoff aus dem Bösewichter sind Zitat · antworten

2x13-Chief_Rothman.mp3 -> Hans-Eckart Eckhardt??

3x01-Präsident.mp3 -> Andreas Grothusen

3x02-Präsident.mp3 -> Werner Ziebig

hudemx


Beiträge: 7.218

03.04.2016 18:23
#30 RE: 3x04 - Der Stoff aus dem Bösewichter sind Zitat · antworten

Super - danke ihr zwei :)

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz