Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 59 Antworten
und wurde 2.243 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.438

04.04.2016 16:27
#46 RE: 3x13 - Die Karibik-Kreuzfahrt Zitat · antworten

Zitat von Zwiebelring im Beitrag #45
Zitat von VanToby im Beitrag #44
3x02-Reporterin.mp3 -> ist das wirklich Heike Beeck?

Etwa wieder Angela Ringer?


Das würde ich nämlich auch eher sagen.

hudemx


Beiträge: 7.264

04.04.2016 16:27
#47 RE: 3x13 - Die Karibik-Kreuzfahrt Zitat · antworten

Danke ihr zwei :)

UFKA8149



Beiträge: 9.674

04.04.2016 19:18
#48 RE: 3x13 - Die Karibik-Kreuzfahrt Zitat · antworten

Ist 100%-ig Angela Ringer.

hudemx


Beiträge: 7.264

04.04.2016 20:25
#49 4x01 - Absturz Zitat · antworten

Absturz
Impact

© 2003 Warner Bros. Television Distribuition & Marvel Studios
Autor: Greg Johnson
Regie: Gary Graham
US Erstausstrahlung: The WB, 30. August 2003
Deutsche Erstausstrahlung: KabelEins, 3. Dezember 2005

Rolle                                   Voice-Actor                Synchronschauspieler
Professor X / Professor Chales Xavier David Kaye Roland Hemmo
Wolverine / Logan Scott McNeill Erich Räuker
Beast / Dr. Henry 'Hank' McCoy Michael Kopsa Hans-Jürgen Wolf
Cyclops / Scott Summers Kirby Morrow Matthias Hinze
Jean Grey Venus Terzo Claudia Urbschat-Mingues
Rogue Meghan Black Ranja Bonalana
Nightcrawler / Kurt Wagner Brad Swaile Tobias Müller
Shadowcat / Kitty Pryde Maggie Blue O'Hara Julia Ziffer

Ägypter Paul Dobson FGM Stegers
Gambit / Remy LeBeau Alessandro Juliani Lutz Schnell
Magneto / Erik Magnus Lehnsherr Christopher Judge Jörg Hengstler
Toad / Todd Tolensky Noel Fisher Wanja Gerick
Blob / Fred Dukes Michael Dobson Andreas Müller
Scarlet Witch / Wanda Maximoff Kelly Sheridan Debora Weigert
Avalanche / Lance Alvers Christopher Gray Julien Haggége
Colossus / Piotr Rasputin Michael Adamthwaite Raimund Krone
Nachrichtensprecher ??? Michael Bauer
Agatha Harkness Pauline Newstone Eva-Maria Werth

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x01-Blob.mp3
hudemx


Beiträge: 7.264

04.04.2016 20:26
#50 4x02 - Keine Heldentaten Zitat · antworten

Keine Heldentaten
No Good Deed

© 2003 Warner Bros. Television Distribuition & Marvel Studios
Autor: Greg Johnson, Boyd Kirkland, Craig Kyle & William Forrest Cluverius
Regie: Doug Murphy
US Erstausstrahlung: The WB, 6. September 2003
Deutsche Erstausstrahlung: KabelEins, 24. Dezember 2005

Rolle                                   Voice-Actor                Synchronschauspieler
Professor X / Professor Chales Xavier David Kaye Roland Hemmo
Cyclops / Scott Summers Kirby Morrow Matthias Hinze
Jean Grey Venus Terzo Claudia Urbschat-Mingues
Nightcrawler / Kurt Wagner Brad Swaile Tobias Müller
Shadowcat / Kitty Pryde Maggie Blue O'Hara Julia Ziffer

Quicksilver / Pietro Maximoff Richard Ian Cox Sebastian Christoph Jacob
Scarlet Witch / Wanda Maximoff Kelly Sheridan Debora Weigert
Off-Sprecher - Bodo Wolf
Toad / Todd Tolensky Noel Fisher Wanja Gerick
Avalanche / Lance Alvers Christopher Gray Julien Haggége
Blob / Fred Dukes Michael Dobson Andreas Müller
Alter Mann ??? Mathias Kunze
Alte Frau ??? Eva-Maria Werth
Feuerwehrmann #1 ??? Michael Bauer
Feuerwehrmann #2 ??? FGM Stegers
Reporterin #1 ??? Maria Sumner
Direktor Edward Kelly Dale Wilson Oliver Siebeck
Wahlkampfhelferin ??? Heike Beeck
Nachrichtensprecher ??? Michael Bauer
Reporterin #2 ??? Maria Sumner
Reporter ??? FGM Stegers
Iceman / Robert 'Bobby' Drake Andrew Francis David Turba
Zugdurchsage Paul Dobson Michael Bauer
Zugführer ??? FGM Stegers
Autofahrer ??? Mathias Kunze

Sample zu Blob siehe "Absturz".

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x02-Alter_Mann.mp3
4x02-Autofahrer.mp3
4x02-Reporterin#1.mp3
4x02-Reporterin#2.mp3
4x02-Wahlkampfhelferin.mp3
hudemx


Beiträge: 7.264

04.04.2016 20:27
#51 4x03 - Ziel X Zitat · antworten

Ziel X
Target X

© 2003 Warner Bros. Television Distribuition & Marvel Studios
Autor: Craig Kyle & Chris Yost
Regie: Doug Murphy
US Erstausstrahlung: The WB, 13. September 2003
Deutsche Erstausstrahlung: KabelEins, 24. Dezember 2005

Rolle                                   Voice-Actor                Synchronschauspieler
Wolverine / Logan Scott McNeill Erich Räuker
Cyclops / Scott Summers Kirby Morrow Matthias Hinze
Jean Grey Venus Terzo Claudia Urbschat-Mingues

Berserker / Ray Crisp Tony Sampson Carsten Otto
Iceman / Robert 'Bobby' Drake Andrew Francis David Turba
Multiple / Jamie Madrox David A. Kaye Amadeus Strobl
Off-Sprecher - Bodo Wolf
Omega Red / Arkady Rossovich Richard Newman Tilo Schmitz
Gauntlet Mark Gibbon Karl Schulz
X23 Andrea Libman Lydia Morgenstern
Sunspot / Roberto DaCosta Michael Coleman Rainer Fritzsche [3. Sprecher]
Magma / Amara Aquilla Alexandra Carter Antje von der Ahe
Cannonball / Sam Guthrie Bill Switzer Michael Baral
Madame Hydra Lisa Ann Beley ???
Wissenschaftler ??? Christoph Banken
Hydra Wachmann ??? Mathias Kunze
Computerstimme ??? ???
Nick Fury Jim Byrnes Matthias Klages

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x03-Cannonball.mp3
4x03-Computerstimme.mp3
4x03-Hydra_Wachmann.mp3
4x03-Madame_Hydra.mp3
4x03-Multiple.mp3
4x03-Sunspot.mp3
hudemx


Beiträge: 7.264

04.04.2016 20:27
#52 4x04 - Die Sünden des Sohnes Zitat · antworten

Die Sünden des Sohnes
Sins of the Son

© 2003 Warner Bros. Television Distribuition & Marvel Studios
Autor: Marsha F. Griffin
Regie: Gary Graham
US Erstausstrahlung: The WB, 20. September 2003
Deutsche Erstausstrahlung: KabelEins, 31. Dezember 2005

Rolle                                   Voice-Actor                Synchronschauspieler
Professor X / Professor Chales Xavier David Kaye Roland Hemmo
Storm / Ororo Munroe Kirsten Alter Martina Treger
Beast / Dr. Henry 'Hank' McCoy Michael Kopsa Hans-Jürgen Wolf
Cyclops / Scott Summers Kirby Morrow Matthias Hinze
Jean Grey Venus Terzo Claudia Urbschat-Mingues
Nightcrawler / Kurt Wagner Brad Swaile Tobias Müller
Shadowcat / Kitty Pryde Maggie Blue O'Hara Julia Ziffer

Punk Mädchen ??? Ann Vielhaben
Lucas Kyle Labine Tobias Kluckert
Punker #1 ??? Jan Andres
Punker #2 ??? Florian Schmidt-Foß
David Haller Kyle Labine Robin Kahnmeyer
Off-Sprecher - Bodo Wolf
Magma / Amara Aquilla Alexandra Carter Antje von der Ahe
Gabrielle Haller Stevie Vallance Katharina Koschny

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x04-Punk_Mädchen.mp3
4x04-Punker#1.mp3
hudemx


Beiträge: 7.264

04.04.2016 20:28
#53 4x05 - Auflehnung Zitat · antworten

Auflehnung
Uprising

© 2003 Warner Bros. Television Distribuition & Marvel Studios
Autor: Greg Johnson, Boyd Kirkland, Craig Kyle & Bob Forward
Regie: Doug Murphy
US Erstausstrahlung: The WB, 27. September 2003
Deutsche Erstausstrahlung: KabelEins, 31. Dezember 2005

Rolle                                   Voice-Actor                Synchronschauspieler
Professor X / Professor Chales Xavier David Kaye Roland Hemmo
Storm / Ororo Munroe Kirsten Alter Martina Treger
Wolverine / Logan Scott McNeill Erich Räuker
Beast / Dr. Henry 'Hank' McCoy Michael Kopsa Hans-Jürgen Wolf
Cyclops / Scott Summers Kirby Morrow Matthias Hinze
Jean Grey Venus Terzo Claudia Urbschat-Mingues

Nachrichtensprecher #1 ??? Uwe Jellinek
Mrs. Leech Jillian Michaels Sabine Mazay
Duncan Matthews Vincent Gale Karlo Hackenberger
Schläger #1 ??? Christoph Banken
Schläger #2 ??? Michael Bauer
Schläger #3 ??? Florian Schmidt-Foß
Spyke / Evan Daniels Neil Denis Sebastian Schulz
Off-Sprecher - Bodo Wolf
Lucid Lee Tockar Marco Kröger
Callisto Saffron Henderson Sabine Arnhold
Cannonball / Sam Guthrie Bill Switzer ??? [3. Sprecher]
Magma / Amara Aquilla Alexandra Carter Antje von der Ahe
Nick Fury Jim Byrnes Matthias Klages
Dorian Leech Danny McKinnon Amadeus Strobl
Verkäufer ??? Christoph Banken
Wütende Frau ??? Nina Herting
Wütender Mann ??? Uwe Jellinek
Techniker ??? Michael Bauer
Frau ??? Sabine Mazay
Teenager ??? Florian Schmidt-Foß
Farmer ??? Uwe Jellinek
Nachrichtensprecher #2 ??? Michael Bauer
Nachrichtensprecherin ??? Nina Herting
Polizist #1 ??? Mathias Kunze
Polizist #2 ??? Michael Bauer
Polizist #3 ??? Christoph Banken

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x05-Cannonball.mp3
4x05-Dorian_Leech.mp3
4x05-Frau.mp3
4x05-Mrs_Leech.mp3
4x05-Nachrichtensprecherin.mp3
4x05-Polizist#1.mp3
4x05-Wütende_Frau.mp3
UFKA8149



Beiträge: 9.674

04.04.2016 20:53
#54 RE: 4x05 - Auflehnung Zitat · antworten

Ann Vielhaben stimmt.
Cannonball 4x05: Michael Baral
Sunspot 4x03: Rainer Fritzsche "Sag mal Magma kennst du den schon!"

Zwiebelring



Beiträge: 7.127

05.04.2016 00:58
#55 RE: 4x05 - Auflehnung Zitat · antworten

3x10-Cannonball: Michael Baral

4x02-Alter_Mann: Mathias Kunze
4x02-Autofahrer: Mathias Kunze
4x02-Reporterin#1: Maria Sumner?
4x02-Reporterin#2: auch Maria Sumner?
4x02-Wahlkampfhelferin: Heike Beeck

4x03-Cannonball: Michael Baral
4x03-Hydra_Wachmann: Mathias Kunze

4x04-Punker#1: Jan Andres

4x05-Frau: Sabine Mazay
4x05-Mrs_Leech: Sabine Mazay
4x05-Nachrichtensprecherin: Nina Herting
4x05-Polizist#1: Mathias Kunze
4x05-Wütende_Frau: Nina Herting

hudemx


Beiträge: 7.264

05.04.2016 09:20
#56 4x06 - Im tiefen Süden Zitat · antworten

Im tiefen Süden
Cajun Spice

© 2003 Warner Bros. Television Distribuition & Marvel Studios
Autor: Michael Merton & Greg Johnson
Regie: Frank Paur
US Erstausstrahlung: The WB, 4. Oktober 2003
Deutsche Erstausstrahlung: KabelEins, 7. Januar 2006

Rolle                                   Voice-Actor                Synchronschauspieler
Professor X / Professor Chales Xavier David Kaye Roland Hemmo
Storm / Ororo Munroe Kirsten Alter Martina Treger
Wolverine / Logan Scott McNeill Erich Räuker
Cyclops / Scott Summers Kirby Morrow Matthias Hinze
Rogue Meghan Black Ranja Bonalana
Nightcrawler / Kurt Wagner Brad Swaile Tobias Müller

Gambit / Remy LeBeau Alessandro Juliani Lutz Schnell
Off-Sprecher - Bodo Wolf
Iceman / Robert 'Bobby' Drake Andrew Francis David Turba
Computerstimme ??? ???
Magneto / Erik Magnus Lehnsherr Christopher Judge Jörg Hengstler
Pyro / John Allerdyce Trevor Devall Klaus Lochthove
Julian ??? Gunnar Helm
Verkleideter Mann ??? Michael Bauer
Julians Vater ??? Mathias Kunze
Remys Vater ??? Jan Spitzer

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x06-Computerstimme.mp3
4x06-Julians_Vater.mp3
hudemx


Beiträge: 7.264

05.04.2016 09:21
#57 4x07 - Die letzte Chance für einen Geist Zitat · antworten

Die letzte Chance für einen Geist
Ghost of a Chance

© 2003 Warner Bros. Television Distribuition & Marvel Studios
Autor: Greg Johnson
Regie: Gary Graham
US Erstausstrahlung: The WB, 11. Oktober 2003
Deutsche Erstausstrahlung: KabelEins, 7. Januar 2006

Rolle                                   Voice-Actor                Synchronschauspieler
Professor X / Professor Chales Xavier David Kaye Roland Hemmo
Storm / Ororo Munroe Kirsten Alter Martina Treger
Wolverine / Logan Scott McNeill Erich Räuker
Cyclops / Scott Summers Kirby Morrow Matthias Hinze
Jean Grey Venus Terzo Claudia Urbschat-Mingues
Rogue Meghan Black Ranja Bonalana
Nightcrawler / Kurt Wagner Brad Swaile Tobias Müller
Shadowcat / Kitty Pryde Maggie Blue O'Hara Julia Ziffer

Iceman / Robert 'Bobby' Drake Andrew Francis David Turba
Cannonball / Sam Guthrie Bill Switzer ???
Off-Sprecher - Bodo Wolf
Danielle Moonstar Tabitha St. Germain Bianca Krahl
Schwarzer Adler ??? Mathias Kunze

Sample zu Cannonball siehe "Auflehnung".

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x07-Schwarzer_Adler.mp3
hudemx


Beiträge: 7.264

05.04.2016 09:21
#58 4x08 - Der Untergang, Teil 1 Zitat · antworten

Der Untergang, Teil 1
Ascension, Part 1

© 2003 Warner Bros. Television Distribuition & Marvel Studios
Autor: Greg Johnson, Craig Kyle & Boyd Kirkland
Regie: Doug Murphy
US Erstausstrahlung: The WB, 18. Oktober 2003
Deutsche Erstausstrahlung: KabelEins, 14. Januar 2006

Rolle                                   Voice-Actor                Synchronschauspieler
Professor X / Professor Chales Xavier David Kaye Roland Hemmo
Storm / Ororo Munroe Kirsten Alter Martina Treger
Wolverine / Logan Scott McNeill Erich Räuker
Beast / Dr. Henry 'Hank' McCoy Michael Kopsa Hans-Jürgen Wolf
Cyclops / Scott Summers Kirby Morrow Matthias Hinze
Jean Grey Venus Terzo Claudia Urbschat-Mingues
Nightcrawler / Kurt Wagner Brad Swaile Tobias Müller
Shadowcat / Kitty Pryde Maggie Blue O'Hara Julia Ziffer

Mesmero Ron Halder Tim Moeseritz
Apocalypse / En Sabah Nur David Kaye Jan Spitzer
Nick Fury Jim Byrnes Matthias Klages
Sentinel - ???
Avalanche / Lance Alvers Christopher Gray Julien Haggége

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
4x08-Sentinel.mp3
hudemx


Beiträge: 7.264

05.04.2016 09:22
#59 4x09 - Der Untergang, Teil 2 Zitat · antworten

Der Untergang, Teil 2
Ascension, Part 2

© 2003 Warner Bros. Television Distribuition & Marvel Studios
Autor: Greg Johnson, Boyd Kirkland & Craig Kyle
Regie: Frank Paur
US Erstausstrahlung: The WB, 25. Oktober 2003
Deutsche Erstausstrahlung: KabelEins, 14. Januar 2006

Rolle                                   Voice-Actor                Synchronschauspieler
Professor X / Professor Chales Xavier David Kaye Roland Hemmo
Wolverine / Logan Scott McNeill Erich Räuker
Beast / Dr. Henry 'Hank' McCoy Michael Kopsa Hans-Jürgen Wolf
Cyclops / Scott Summers Kirby Morrow Matthias Hinze
Jean Grey Venus Terzo Claudia Urbschat-Mingues
Rogue Meghan Black Ranja Bonalana
Nightcrawler / Kurt Wagner Brad Swaile Tobias Müller
Shadowcat / Kitty Pryde Maggie Blue O'Hara Julia Ziffer

Boom Boom / Tabitha Smith Megan Leitch Sonja Spuhl
Spyke / Evan Daniels Neil Denis Sebastian Schulz
Iceman / Robert 'Bobby' Drake Andrew Francis David Turba
Scarlet Witch / Wanda Maximoff Kelly Sheridan Debora Weigert
SHIELD Agent Scott McNeill Christoph Banken
Apocalypse / En Sabah Nur David Kaye Jan Spitzer
Quicksilver / Pietro Maximoff Richard Ian Cox Sebastian Christoph Jacob
Toad / Todd Tolensky Noel Fisher Wanja Gerick
Avalanche / Lance Alvers Christopher Gray Julien Haggége
Magneto / Erik Magnus Lehnsherr Christopher Judge Jörg Hengstler
Berserker / Ray Crisp Tony Sampson Carsten Otto
Mystique / Raven Darkholme Colleen Wheeler Joseline Gassen

Zwiebelring



Beiträge: 7.127

16.04.2016 23:01
#60 RE: 4x09 - Der Untergang, Teil 2 Zitat · antworten

4x06-Julians_Vater: Mathias Kunze

4x07-Schwarzer_Adler: Mathias Kunze

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz