Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 13 Antworten
und wurde 841 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.915

02.04.2016 15:19
Serienführer: Crisis (USA 2014) Zitat · antworten

CRISIS
(Crisis, USA 2014)


Francis Gibson (Dermot Mulroney) Charles Rettinghaus
Agent Susie Dunn (Rachael Taylor) Caroline Combrinck
Agent Marcus Finley (Lance Gross) Paul Sedlmeir
Mr. Nash (James Lafferty) Benedikt Gutjan
Koz (Max Martini) Lutz Schnell
FBI Director Olsen (Michael Beach) Ole Pfennig
Beth Ann Gibson (Stevie Lynn Jones) Laura Maire
Amber Fitch (Halston Sage) Gabrielle Pietermann
Ian Martinez (Max Schneider) Tobias Kern
Anton Roth (Joshua Erenberg) ALEXANDROS CHLUPSA
Meg Fitch (Gillian Anderson) Susanne von Medvey

Synchronfirma: Scalamedia GmbH, München
Dialogbbuch: Katharina Blum, Hansi Schwarz
Dialogregie: Hansi Schwarz (= Hans-Werner Schwarz)


Dermot Mulroney wurde auch in diversen Filmen von Charles Rettinghaus gesprochen,
Rachael Taylor in CHARLIE'S ANGELS von Caroline Combrinck,
Max Martini in THE UNIT u.a. von Lutz Schnell
und Michael Beach in BROKEN CITY von Ole Pfennig


Susanne von Medvey passt als Ersatzsprecherin für Franziska Pigulla ganz ausgezeichnet, insbesondere zur Taffheit der Rolle!

Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.915

02.04.2016 15:21
#2 Crisis - Folge 001 [1x01] "Der Tag der Wanze" Zitat · antworten

1. Staffel (2014):

1. [1x01] "Der Tag der Wanze" (Pilot)

Francis Gibson (Dermot Mulroney) Charles Rettinghaus
Agent Susie Dunn (Rachael Taylor) Caroline Combrinck
Agent Marcus Finley (Lance Gross) Paul Sedlmeir
Mr. Nash (James Lafferty) Benedikt Gutjan
Koz (Max Martini) Lutz Schnell
FBI Director Olsen (Michael Beach) Ole Pfennig
Beth Ann Gibson (Stevie Lynn Jones) Laura Maire
Amber Fitch (Halston Sage) Gabrielle Pietermann
Ian Martinez (Max Schneider) Tobias Kern
Anton Roth (Joshua Erenberg) ALEXANDROS CHLUPSA
Meg Fitch (Gillian Anderson) Susanne von Medvey [FRANZISKA PIGULLA]

Agent Hurst (David Andrews) Claus Brockmeyer
Jacob Vries (Arnold Vosloo) Andreas Neumann
CIA Director Widener (Mark Valley) Mike Carl
Janice Gibson (Rebecca Spence) Elisabeth Günther
Kyle Devore (Adam Scott Miller) Tim Schwarzmaier
Morgan Roth (John Henry Canavan) Thomas Wenke
Flip (Brian Letscher) Claus-Peter Damitz
Luke Putnam (Brandon Ruiter) Tobias John von Freyend
Sloan Yarrow (Shavon Kirksey) Maresa Sedlmeir
Jin Liao (Rammel Chan) MARIAN LÖSCH

Maskierter Mann/Kappe (Ari Blinder) Crock Krumbiegel
Meg Fitchs Assistentin (Briana Cuoco) Eva-Maria Reichert (?)
Technik-Komplizin (Kimberly Dooley) Kathi Gaube
FBI-Techniker (Jason Bradley) Wolfgang Haas
TV-Korrespondent Bob (Mark Chaet) Christoph Jablonka
Richard Mayhew - N'sprecher (Roy Abramsohn) Andreas Neumann
Maskierter Mann/Ärmel hoch (Sean M. Sullivan) Jakob Riedl [Matthias Kupfer]

"1. Tag"-Maskierter Mann (Blaine Swen) Nils Dienemann [unaufgeführt]


Crisis_1x01_Assistentin.mp3
Crisis_1x01_Reporter.mp3

Crisis_1x01_MaskierterMann2.mp3
Crisis_1x01_Nsprecherin.mp3


1. [1x01] "Der Tag der Wanze" (Pilot)
Francis Gibson (Dermot Mulroney) Charles Rettinghaus
Agent Susie Dunn (Rachael Taylor) Caroline Combrinck
Agent Marcus Finley (Lance Gross) Paul Sedlmeir
Mr. Nash (James Lafferty) Benedikt Gutjan
Koz (Max Martini) Lutz Schnell
FBI Director Olsen (Michael Beach) Ole Pfennig
Beth Ann Gibson (Stevie Lynn Jones) Laura Maire
Amber Fitch (Halston Sage) Gabrielle Pietermann
Ian Martinez (Max Schneider) Tobias Kern
Anton Roth (Joshua Erenberg) ALEXANDROS CHLUPSA
Meg Fitch (Gillian Anderson) Susanne von Medvey [FRANZISKA PIGULLA]

Agent Hurst (David Andrews) Claus Brockmeyer
Jacob Vries (Arnold Vosloo) Andreas Neumann
CIA Director Widener (Mark Valley) Mike Carl
Janice Gibson (Rebecca Spence) Elisabeth Günther
Kyle Devore (Adam Scott Miller) Tim Schwarzmaier
Morgan Roth (John Henry Canavan) Thomas Wenke
Flip (Brian Letscher) Claus-Peter Damitz
Luke Putnam (Brandon Ruiter) Tobias John von Freyend
Sloan Yarrow (Shavon Kirksey) Maresa Sedlmeir
Jin Liao (Rammel Chan) MARIAN LÖSCH

Maskierter Mann/Kappe (Ari Blinder) Crock Krumbiegel
Meg Fitchs Assistentin (Briana Cuoco) Eva-Maria Reichert (?)
Technik-Komplizin (Kimberly Dooley) Kathi Gaube
FBI-Techniker (Jason Bradley) Wolfgang Haas
TV-Korrespondent Bob (Mark Chaet) Christoph Jablonka
Psychiological Expert (Naomi Ormont)
Richard Mayhew - N'sprecher (Roy Abramsohn) Andreas Neumann
Reporter vor Ort (Graham Clarke) ?
Maskierter Mann/Ärmel hoch (Sean M. Sullivan) Jakob Riedl [Matthias Kupfer]

"1. Tag"-Maskierter Mann (Blaine Swen) Nils Dienemann [unaufgeführt]


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.915

02.04.2016 15:23
#3 Crisis - Folge 002 [1x02] "Code Orange" Zitat · antworten

2. [1x02] "Code Orange" ("If You Are Watching This I Am Dead")
Francis Gibson (Dermot Mulroney) Charles Rettinghaus
Agent Susie Dunn (Rachael Taylor) Caroline Combrinck
Agent Marcus Finley (Lance Gross) Paul Sedlmeir
Mr. Nash (James Lafferty) Benedikt Gutjan
Koz (Max Martini) Lutz Schnell
FBI Director Olsen (Michael Beach) Ole Pfennig
Beth Ann Gibson (Stevie Lynn Jones) Laura Maire
Amber Fitch (Halston Sage) Gabrielle Pietermann
Ian Martinez (Max Schneider) Tobias Kern
Anton Roth (Joshua Erenberg) ALEXANDROS CHLUPSA
Meg Fitch (Gillian Anderson) Susanne von Medvey [FRANZISKA PIGULLA]

Agent Hurst (David Andrews) Claus Brockmeyer
Noah Fitch (David Chisum) Martin Halm
Tariq Rind (Faran Tahir) PEYMAN SABA
Luke Putnam (Brandon Ruiter) Tobias John von Freyend
Sloan Yarrow (Shavon Kirksey) Maresa Sedlmeir
Kyle Devore (Adam Scott Miller) Tim Schwarzmaier
Jin Liao (Rammel Chan) MARIAN LÖSCH
Toris Mutter (Lia Mortensen) Shirin Lotze [= Lia D. Mortensen]

Technik-Komplizin (Jessica Dean Turner) Kathi Gaube
Sharlene Wirth (Annie Munch) Katharina Schwarzmaier
Agent Valens (Dan Waller) Oliver Mink
FBI-Agent #1 (Brian McCaskill) Stefan Evertz (?)
FBI-Agentin (Amy Carle) Stefanie Dischinger (?) [= Amy J. Carle]
Anwalt (Kevin Gudahl) Christoph Jablonka
Schäbig aussehender Bote (Dan Smith) Stefan Evertz
Assistent des Botschafters (Adam Poss) Claus-Peter Damitz
Maskierter Mann/Ärmel hoch (Sean M. Sullivan) Crock Krumbiegel
FBI-Techniker (Jason Bradley) Stefan Evertz
Sanitäter / 1.-Tag-Maskierter (Blaine Swen) Nils Dienemann

TV-Nachrichtensprecherin (???) Stefanie Dischinger (?)
TV-Korrespondent (???) Ekkehardt Belle


Crisis_1x02_FBIAgent1-3.mp3
Crisis_1x02_FBIAgentin_NSprecherin.mp3


2. [1x02] "Code Orange" ("If You Are Watching This I Am Dead")
Francis Gibson (Dermot Mulroney) Charles Rettinghaus
Agent Susie Dunn (Rachael Taylor) Caroline Combrinck
Agent Marcus Finley (Lance Gross) Paul Sedlmeir
Mr. Nash (James Lafferty) Benedikt Gutjan
Koz (Max Martini) Lutz Schnell
FBI Director Olsen (Michael Beach) Ole Pfennig
Beth Ann Gibson (Stevie Lynn Jones) Laura Maire
Amber Fitch (Halston Sage) Gabrielle Pietermann
Ian Martinez (Max Schneider) Tobias Kern
Anton Roth (Joshua Erenberg) ALEXANDROS CHLUPSA
Meg Fitch (Gillian Anderson) Susanne von Medvey [FRANZISKA PIGULLA]

Agent Hurst (David Andrews) Claus Brockmeyer
Noah Fitch (David Chisum) Martin Halm
Tariq Rind (Faran Tahir) PEYMAN SABA
Luke Putnam (Brandon Ruiter) Tobias John von Freyend
Sloan Yarrow (Shavon Kirksey) Maresa Sedlmeir
Kyle Devore (Adam Scott Miller) Tim Schwarzmaier
Jin Liao (Rammel Chan) MARIAN LÖSCH
Toris Mutter (Lia Mortensen) Shirin Lotze [= Lia D. Mortensen]

Technik-Komplizin (Jessica Dean Turner) Kathi Gaube
Sharlene Wirth (Annie Munch) Katharina Schwarzmaier
Agent Valens (Dan Waller) Oliver Mink
Bashira Rind (Minita Gandhi) [native]
Aziz Rind (Ali Hashmi) ?
FBI-Agent #1 (Brian McCaskill) Stefan Evertz (?)
FBI-Agent #2 (Michael Pogue) ?
FBI-Agentin (Amy Carle) Stefanie Dischinger (?) [= Amy J. Carle]
FBI-Agent #3 (Jerre Dye) ?
Anwalt (Kevin Gudahl) Christoph Jablonka
Schäbig aussehender Bote (Dan Smith) Stefan Evertz
Assistent des Botschafters (Adam Poss) Claus-Peter Damitz
Pakistanischer Offizier (Iymen Chehade) ?
Maskierter Mann/Ärmel hoch (Sean M. Sullivan) Crock Krumbiegel
FBI Staffer (Jim Kozyra)
FBI-Techniker (Jason Bradley) Stefan Evertz
Sanitäter / 1.-Tag-Maskierter (Blaine Swen) Nils Dienemann (?)
Ray / American Soldier #1 (Josh Bywater)
American Soldier #2 (Samuel Taylor)

TV-Nachrichtensprecherin (???) Stefanie Dischinger (?)
TV-Korrespondent (???) Ekkehardt Belle


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.915

02.04.2016 15:25
#4 Crisis - Folge 003 [1x03] "Wahrheit und Schmerz" Zitat · antworten

3. [1x03] "Wahrheit und Schmerz" ("What Was Done to You")
Francis Gibson (Dermot Mulroney) Charles Rettinghaus
Agent Susie Dunn (Rachael Taylor) Caroline Combrinck
Agent Marcus Finley (Lance Gross) Paul Sedlmeir
Mr. Nash (James Lafferty) ---
Koz (Max Martini) Lutz Schnell
FBI Director Olsen (Michael Beach) Ole Pfennig
Beth Ann Gibson (Stevie Lynn Jones) ---
Amber Fitch (Halston Sage) ---
Ian Martinez (Max Schneider) ---
Anton Roth (Joshua Erenberg) ALEXANDROS CHLUPSA
Meg Fitch (Gillian Anderson) ---

Präsident Devore (John Allen Nelson) Walter von Hauff
First Lady Devore (Melinda McGraw) Carin C. Tietze
Frank Beckwith (Michael Bunin) Manfred Trilling
Clark Froy (Jonathan Adams) Thomas Albus
Morgan Roth (John Henry Canavan) Thomas Wenke
General Mark Osborne (Fredric Lehne) Ekkehardt Belle
Kyle Devore (Adam Scott Miller) Tim Schwarzmaier
Luke Putnam (Brandon Ruiter) Tobias John von Freyend
Mrs. Beckwith (Kara Zediker) ?

Technik-Komplizin (Jessica Dean Turner) Kathi Gaube
Maskierter Mann/Ärmel hoch (Sean M. Sullivan) Crock Krumbiegel
SSA Chaperone (Shanesia Davis) Maria Böhme
Shane Beckwith (Ty Olwin) Karim El Kammouchi
Reprterin (Robin Robinson) Marion Hartmann

Tariq Rind (Faran Tahir) PEYMAN SABA
Nachrichtenkorrespondent (???) Gerhard Jilka

Stimme Reporter {16:23} Simon Pearce


Crisis_1x03_MrsBeckwith.mp3

Crisis_1x03_Assistentin.mp3
Crisis_1x03_LeitenderSSA.mp3 - ähnelt Mark Kuhn
Crisis_1x03_FBITechnikerFrankAppel.mp3
Crisis_1x03_Anwalt.mp3 - ähnelt Mark Kuhn
Crisis_1x03_SSADaniels.mp3
Crisis_1x03_Videoueberwacher.mp3


3. [1x03] "Wahrheit und Schmerz" ("What Was Done to You")
Francis Gibson (Dermot Mulroney) Charles Rettinghaus
Agent Susie Dunn (Rachael Taylor) Caroline Combrinck
Agent Marcus Finley (Lance Gross) Paul Sedlmeir
Mr. Nash (James Lafferty) ---
Koz (Max Martini) Lutz Schnell
FBI Director Olsen (Michael Beach) Ole Pfennig
Beth Ann Gibson (Stevie Lynn Jones) ---
Amber Fitch (Halston Sage) ---
Ian Martinez (Max Schneider) ---
Anton Roth (Joshua Erenberg) ALEXANDROS CHLUPSA
Meg Fitch (Gillian Anderson) ---

Präsident Devore (John Allen Nelson) Walter von Hauff
First Lady Devore (Melinda McGraw) Carin C. Tietze
Frank Beckwith (Michael Bunin) Manfred Trilling
Clark Froy (Jonathan Adams) Thomas Albus
Morgan Roth (John Henry Canavan) Thomas Wenke
General Mark Osborne (Fredric Lehne) Ekkehardt Belle
Kyle Devore (Adam Scott Miller) Tim Schwarzmaier
Luke Putnam (Brandon Ruiter) Tobias John von Freyend
Mrs. Beckwith (Kara Zediker) ?

Technik-Komplizin (Jessica Dean Turner) Kathi Gaube
Maskierter Mann/Ärmel hoch (Sean M. Sullivan) Crock Krumbiegel
Assistentin (Cheyenne Pinson) ?
Man in Hoodie (Billy Fenderson)
Leitender SSA (John Turk) ?
SSA Chaperone (Shanesia Davis) Maria Böhme
FBI-Techniker Frank Appel (Jason Bradley) ?
Morgan Roths Anwalt (Tom Hickey) ?
Hotelwachmann (Lamar Barnes) ?
Shane Beckwith (Ty Olwin) Karim El Kammouchi
SSA Daniels (Jerre Dye) ?
EMT / Masked Gunman (Blaine Swen)
Videoüberwacher (Eric Parks) ?
Reporter #1 (Tim Kidwell)
Reporter #2 (Molly Pan)
Reporter #3 (Anastasia Edwards)
Reporter #4 (Tsi-Tsi-Ki Felix)
Reprterin (Robin Robinson) Marion Hartmann

Tariq Rind (Faran Tahir) PEYMAN SABA
Nachrichtenkorrespondent (???) Gerhard Jilka

Stimme Reporter {16:23} Simon Pearce


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.915

02.04.2016 15:26
#5 Crisis - Folge 004 [1x04] "Unter Verdacht" Zitat · antworten

4. [1x04] "Unter Verdacht" ("We Were Supposed to Help Each Other")
Francis Gibson (Dermot Mulroney) Charles Rettinghaus
Agent Susie Dunn (Rachael Taylor) Caroline Combrinck
Agent Marcus Finley (Lance Gross) Paul Sedlmeir
Mr. Nash (James Lafferty) Benedikt Gutjan
Koz (Max Martini) Lutz Schnell
FBI Director Olsen (Michael Beach) Ole Pfennig
Beth Ann Gibson (Stevie Lynn Jones) Laura Maire
Amber Fitch (Halston Sage) Gabrielle Pietermann
Ian Martinez (Max Schneider) Tobias Kern
Anton Roth (Joshua Erenberg) ---
Meg Fitch (Gillian Anderson) Susanne von Medvey [FRANZISKA PIGULLA]

Jonas Clarenbach (Rod Hallett) -
Noah Fitch (David Chisum) Martin Halm
Julia Devore (Melinda McGraw) Carin C. Tietze
Mrs. Yarrow (Sandra Thigpen) Claudia Jacobacci
Marie Wirth (Martha Byrne) Marion Hartmann
Senator Mason Yarrow (Phillip Van Lear) Stefan Lehnen [= Phillip Edward Van Lear]
Luke Putnam (Brandon Ruiter) Tobias John von Freyend
Kyle Devore (Adam Scott Miller) Tim Schwarzmaier
Jin Liao (Rammel Chan) MARIAN LÖSCH
Sloan Yarrow (Shavon Kirksey) (Maresa Sedlmeir)

Langston Wirth (David Girolmo) Gerhard Jilka
Sharlene Wirth (Annie Munch) Katharina Schwarzmaier
Technik-Komplizin (Jessica Dean Turner) Kathi Gaube
Connie Fletcher (Meighan Gerachis) Dorothea Anzinger
Interviewerin (Robin Robinson) Maria Böhme
Maskierter Mann/Ärmel hoch (Sean M. Sullivan) Crock Krumbiegel
FBI-Techniker Frank Appel (Jason Bradley) Wolfgang Haas
Agent Pender (Aaron Roman Weiner) Daniel Pietzuch

Frank Beckwith (Michael Bunin) Manfred Trilling [im Rückblick - unaufgeführt]
General Mark Osborne (Fredric Lehne) (Ekkehardt Belle) [im Rückblick - unaufgeführt]



Crisis_1x04_MaskierterMann.mp3
Crisis_1x04_FBITechniker2.mp3
Crisis_1x04_AgentPender.mp3
Crisis_1x04_CIAWachmann.mp3
Crisis_1x04_FBI-SEK-Leiter_Scharfschuetze.mp3
Crisis_1x04_DivNsprecher.mp3


4. [1x04] "Unter Verdacht" ("We Were Supposed to Help Each Other")
Francis Gibson (Dermot Mulroney) Charles Rettinghaus
Agent Susie Dunn (Rachael Taylor) Caroline Combrinck
Agent Marcus Finley (Lance Gross) Paul Sedlmeir
Mr. Nash (James Lafferty) Benedikt Gutjan
Koz (Max Martini) Lutz Schnell
FBI Director Olsen (Michael Beach) Ole Pfennig
Beth Ann Gibson (Stevie Lynn Jones) Laura Maire
Amber Fitch (Halston Sage) Gabrielle Pietermann
Ian Martinez (Max Schneider) Tobias Kern
Anton Roth (Joshua Erenberg) ---
Meg Fitch (Gillian Anderson) Susanne von Medvey [FRANZISKA PIGULLA]

Jonas Clarenbach (Rod Hallett) -
Noah Fitch (David Chisum) Martin Halm
Julia Devore (Melinda McGraw) Carin C. Tietze
Mrs. Yarrow (Sandra Thigpen) Claudia Jacobacci
Marie Wirth (Martha Byrne) Marion Hartmann
Senator Mason Yarrow (Phillip Van Lear) Stefan Lehnen [= Phillip Edward Van Lear]
Luke Putnam (Brandon Ruiter) Tobias John von Freyend
Kyle Devore (Adam Scott Miller) Tim Schwarzmaier
Jin Liao (Rammel Chan) MARIAN LÖSCH
Sloan Yarrow (Shavon Kirksey) (Maresa Sedlmeir)

Langston Wirth (David Girolmo) Gerhard Jilka
Sharlene Wirth (Annie Munch) Katharina Schwarzmaier
Technik-Komplizin (Jessica Dean Turner) Kathi Gaube
Connie Fletcher (Meighan Gerachis) Dorothea Anzinger
Interviewerin (Robin Robinson) Maria Böhme
Maskierter Mann/Ärmel hoch (Sean M. Sullivan) Crock Krumbiegel
Maskierter Mann/Glatze (Mike Carey) ? [= M.J. Carey]
FBI-Techniker Frank Appel (Jason Bradley) Wolfgang Haas
FBI-Techniker #2 (Jeff Garretson) ?
Agent Pender (Aaron Roman Weiner) Daniel Pietzuch
CIA-Wachmann #1 (Marcus Hendricks) ?
CIA-Wachmann #2 (Christopher Allen) -
FBI-SEK-Leiter (Glenn Stanton) ?
American Soldier #1 / Del Hawkins (Josh Bywater)
American Soldier #2 / Dennis Thaye (Samuel Taylor)

Frank Beckwith (Michael Bunin) Manfred Trilling [im Rückblick - unaufgeführt]
General Mark Osborne (Fredric Lehne) (Ekkehardt Belle) [im Rückblick - unaufgeführt]


Ein Fortsetzung dieses Serienführers steht dank ProSieben zur Zeit in den Sternen.

Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.915

30.04.2016 16:16
#6 Crisis - Folge 005 [1x05] "Verbündete wider Willen" Zitat · antworten

5. [1x05] "Verbündete wider Willen" ("Designated Allies")
Francis Gibson (Dermot Mulroney) Charles Rettinghaus
Agent Susie Dunn (Rachael Taylor) Caroline Combrinck
Agent Marcus Finley (Lance Gross) Paul Sedlmeir
Mr. Nash (James Lafferty) Benedikt Gutjan
Koz (Max Martini) Lutz Schnell
FBI Director Olsen (Michael Beach) Ole Pfennig
Beth Ann Gibson (Stevie Lynn Jones) Laura Maire
Amber Fitch (Halston Sage) Gabrielle Pietermann
Ian Martinez (Max Schneider) Tobias Kern
Anton Roth (Joshua Erenberg) ---
Meg Fitch (Gillian Anderson) Susanne von Medvey [FRANZISKA PIGULLA]

CIA Director Widener (Mark Valley) Mike Carl
Agent Hurst (David Andrews) Claus Brockmeyer
Noah Fitch (David Chisum) Martin Halm
Jonas Clarenbach (Rod Hallett) Pascal Breuer
Kyle Devore (Adam Scott Miller) Tim Schwarzmaier
Luke Putnam (Brandon Ruiter) Tobias John von Freyend
Janice Gibson (Rebecca Spence) Elisabeth Günther
Jin Liao (Rammel Chan) MARIAN LÖSCH

Sharlene Wirth (Annie Munch) Katharina Schwarzmaier
Technik-Komplizin (Jessica Dean Turner) Kathi Gaube
Maskierter Mann/Ärmel hoch (Sean M. Sullivan) Crock Krumbiegel
Del Hawkins (Josh Bywater) Benedikt Weber
Natalie Clarenbach (Gail Rastorfer) Shirin Lotze
CIA-Agent/Blaue Augen (Jeremy Earl) René Oltmanns

Langston Wirth (David Girolmo) Gerhard Jilka [im Rückblick - unaufgeführt]

Lautsprecherstimme {16:00} Niko Macoulis
Funkstimme Station Orange {26:00} Andreas Borcherding
CIA-Agent #2 {38:34} Andreas Borcherding


Crisis_1x05_FBITechniker.mp3
Crisis_1x05_MaskierterMannGlatze.mp3


5. [1x05] "Verbündete wider Willen" ("Designated Allies")
Francis Gibson (Dermot Mulroney) Charles Rettinghaus
Agent Susie Dunn (Rachael Taylor) Caroline Combrinck
Agent Marcus Finley (Lance Gross) Paul Sedlmeir
Mr. Nash (James Lafferty) Benedikt Gutjan
Koz (Max Martini) Lutz Schnell
FBI Director Olsen (Michael Beach) Ole Pfennig
Beth Ann Gibson (Stevie Lynn Jones) Laura Maire
Amber Fitch (Halston Sage) Gabrielle Pietermann
Ian Martinez (Max Schneider) Tobias Kern
Anton Roth (Joshua Erenberg) ---
Meg Fitch (Gillian Anderson) Susanne von Medvey [FRANZISKA PIGULLA]

CIA Director Widener (Mark Valley) Mike Carl
Agent Hurst (David Andrews) Claus Brockmeyer
Noah Fitch (David Chisum) Martin Halm
Jonas Clarenbach (Rod Hallett) Pascal Breuer
Kyle Devore (Adam Scott Miller) Tim Schwarzmaier
Luke Putnam (Brandon Ruiter) Tobias John von Freyend
Janice Gibson (Rebecca Spence) Elisabeth Günther
Jin Liao (Rammel Chan) MARIAN LÖSCH

Sharlene Wirth (Annie Munch) Katharina Schwarzmaier
Technik-Komplizin (Jessica Dean Turner) Kathi Gaube
Maskierter Mann/Ärmel hoch (Sean M. Sullivan) Crock Krumbiegel
Del Hawkins (Josh Bywater) Benedikt Weber
Dennis Thayer (Samuel Taylor) -
FBI-Techniker (Jeff Garretson) ?
Natalie Clarenbach (Gail Rastorfer) Shirin Lotze
Maskierter Mann/Glatze (M.J. Carey) ?
CIA-Agent/Blaue Augen (Jeremy Earl) René Oltmanns

Langston Wirth (David Girolmo) Gerhard Jilka [im Rückblick - unaufgeführt]

Lautsprecherstimme {16:00} Niko Macoulis
Funkstimme Station Orange {26:00} Andreas Borcherding
CIA-Agent #2 {38:34} Andreas Borcherding


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.915

30.04.2016 16:17
#7 Crisis - Folge 006 [1x06] "Eine Hand wäscht die andere" Zitat · antworten

6. [1x06] "Eine Hand wäscht die andere" ("Here He Comes")
Francis Gibson (Dermot Mulroney) Charles Rettinghaus
Agent Susie Dunn (Rachael Taylor) Caroline Combrinck
Agent Marcus Finley (Lance Gross) Paul Sedlmeir
Mr. Nash (James Lafferty) -
Koz (Max Martini) Lutz Schnell
FBI Director Olsen (Michael Beach) Ole Pfennig
Beth Ann Gibson (Stevie Lynn Jones) Laura Maire
Amber Fitch (Halston Sage) -
Ian Martinez (Max Schneider) Tobias Kern
Anton Roth (Joshua Erenberg) ---
Meg Fitch (Gillian Anderson) Susanne von Medvey [FRANZISKA PIGULLA]

CIA Director Widener (Mark Valley) Mike Carl
Thomas Jefferson Smith (Fred Dryer) Dirk Galuba
Jonas Clarenbach (Rod Hallett) Pascal Breuer
Kyle Devore (Adam Scott Miller) Tim Schwarzmaier

Technik-Komplizin (Jessica Dean Turner) Kathi Gaube
FBI-Anwalt (Jason Singer) Andreas Borcherding
Team Leader (Patrick New) Niko Macoulis [Zuordnung?]
Maskierter Mann/Glatze (Mike Carey) Matthias Kupfer [= M.J. Carey]
FBI-Techniker Frank Appel (Jason Bradley) Wolfgang Haas
HRT Commander (David Vogel) René Oltmanns
Kistenkomplize (Jerod Haynes) René Oltmanns

Janice Gibson (Rebecca Spence) Elisabeth Günther [im Rückblick - unaufgeführt]

Funkstimme {35:00} Niko Macoulis


Crisis_1x06_FBITechniker2.mp3 - Mark Kuhn?
Crisis_1x06_Nachrichtensprecher.mp3
Crisis_1x08_MaskierterMann3_HRTLeader_TaylorBennet.mp3


6. [1x06] "Eine Hand wäscht die andere" ("Here He Comes")
Francis Gibson (Dermot Mulroney) Charles Rettinghaus
Agent Susie Dunn (Rachael Taylor) Caroline Combrinck
Agent Marcus Finley (Lance Gross) Paul Sedlmeir
Mr. Nash (James Lafferty) -
Koz (Max Martini) Lutz Schnell
FBI Director Olsen (Michael Beach) Ole Pfennig
Beth Ann Gibson (Stevie Lynn Jones) Laura Maire
Amber Fitch (Halston Sage) -
Ian Martinez (Max Schneider) Tobias Kern
Anton Roth (Joshua Erenberg) ---
Meg Fitch (Gillian Anderson) Susanne von Medvey [FRANZISKA PIGULLA]

CIA Director Widener (Mark Valley) Mike Carl
Thomas Jefferson Smith (Fred Dryer) Dirk Galuba
Jonas Clarenbach (Rod Hallett) Pascal Breuer
Kyle Devore (Adam Scott Miller) Tim Schwarzmaier

Zoe Richmond (Bryce Gangel)
Technik-Komplizin (Jessica Dean Turner) Kathi Gaube
Maskierter Mann/Ärmel hoch (Sean M. Sullivan)
Dennis Thayer (Samuel Taylor)
FBI-Anwalt (Jason Singer) Andreas Borcherding
Team Leader (Patrick New) Niko Macoulis [Zuordnung?]
Maskierter Mann/Glatze (Mike Carey) Matthias Kupfer [= M.J. Carey]
Maskierter Mann (Josh Odor)
FBI-Techniker Frank Appel (Jason Bradley) Wolfgang Haas
FBI Techniker (Jeff Garretson)
Taylor Bennet (Jordan Brodess) ?
HRT Commander (David Vogel) René Oltmanns
Kistenkomplize (Jerod Haynes) René Oltmanns

Janice Gibson (Rebecca Spence) Elisabeth Günther [im Rückblick - unaufgeführt]

Funkstimme {35:00} Niko Macoulis


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.915

30.04.2016 16:19
#8 Crisis - Folge 007 [1x07] "Kontrollverlust" Zitat · antworten

7. [1x07] "Kontrollverlust" ("Homecoming")
Francis Gibson (Dermot Mulroney) Charles Rettinghaus
Agent Susie Dunn (Rachael Taylor) Caroline Combrinck
Agent Marcus Finley (Lance Gross) Paul Sedlmeir
Mr. Nash (James Lafferty) Benedikt Gutjan
Koz (Max Martini) Lutz Schnell
FBI Director Olsen (Michael Beach) Ole Pfennig
Beth Ann Gibson (Stevie Lynn Jones) Laura Maire
Amber Fitch (Halston Sage) Gabrielle Pietermann
Ian Martinez (Max Schneider) Tobias Kern
Anton Roth (Joshua Erenberg) ---
Meg Fitch (Gillian Anderson) ---

Agent Hurst (David Andrews) Claus Brockmeyer
CIA Director Widener (Mark Valley) Mike Carl
Thomas Jefferson Smith (Fred Dryer) Dirk Galuba
Jonas Clarenbach (Rod Hallett) Pascal Breuer
Joel Schearing (Aubrey Deeker) Hubertus von Lerchenfeld
Luke Putnam (Brandon Ruiter) Tobias John von Freyend
Kyle Devore (Adam Scott Miller) Tim Schwarzmaier
Jin Liao (Rammel Chan) MARIAN LÖSCH

Zoe Richmond (Bryce Gangel) Anna Ewelina
Technik-Komplizin (Jessica Dean Turner) Kathi Gaube
Maskierter Mann/Ärmel hoch (Sean M. Sullivan) Crock Krumbiegel
Del Hawkins (Josh Bywater) Benedikt Weber
Dennis Thayer (Samuel Taylor) René Oltmanns
Maskierter Mann/Glatze (MJ Carey) Matthias Kupfer [= M.J. Carey / 2. Stimme]
Lockenkopf (Dan Smith) Mark Kuhn [2. Stimme]
CIA-Frau (Alana Arenas) Stefanie Dischinger (?)
CIA-Mann (Sam Porretta) Stefan Evertz

Janice Gibson (Rebecca Spence) Elisabeth Günther [im Rückblick - unaufgeführt]


Crisis_1x07_CIAMann_CIAFrau.mp3
Crisis_1x07_FireLtQuinn.mp3 - ähnelt PPA


7. [1x07] "Kontrollverlust" ("Homecoming")
Francis Gibson (Dermot Mulroney) Charles Rettinghaus
Agent Susie Dunn (Rachael Taylor) Caroline Combrinck
Agent Marcus Finley (Lance Gross) Paul Sedlmeir
Mr. Nash (James Lafferty) Benedikt Gutjan
Koz (Max Martini) Lutz Schnell
FBI Director Olsen (Michael Beach) Ole Pfennig
Beth Ann Gibson (Stevie Lynn Jones) Laura Maire
Amber Fitch (Halston Sage) Gabrielle Pietermann
Ian Martinez (Max Schneider) Tobias Kern
Anton Roth (Joshua Erenberg) ---
Meg Fitch (Gillian Anderson) ---

Agent Hurst (David Andrews) Claus Brockmeyer
CIA Director Widener (Mark Valley) Mike Carl
Thomas Jefferson Smith (Fred Dryer) Dirk Galuba
Jonas Clarenbach (Rod Hallett) Pascal Breuer
Joel Schearing (Aubrey Deeker) Hubertus von Lerchenfeld
Luke Putnam (Brandon Ruiter) Tobias John von Freyend
Kyle Devore (Adam Scott Miller) Tim Schwarzmaier
Jin Liao (Rammel Chan) MARIAN LÖSCH

Zoe Richmond (Bryce Gangel) Anna Ewelina
Technik-Komplizin (Jessica Dean Turner) Kathi Gaube
Maskierter Mann/Ärmel hoch (Sean M. Sullivan) Crock Krumbiegel
Del Hawkins (Josh Bywater) Benedikt Weber
Dennis Thayer (Samuel Taylor) René Oltmanns
Gunman (Jerod Haynes)
Maskierter Mann/Glatze (MJ Carey) Matthias Kupfer [= M.J. Carey / 2. Stimme]
Lockenkopf (Dan Smith) Mark Kuhn [2. Stimme]
CIA-Frau (Alana Arenas) Stefanie Dischinger (?)
CIA-Mann (Sam Porretta) Stefan Evertz
Fire Lt. Quinn (Jim Cantafio) ?
First Gunman (Ari Blinder)

Janice Gibson (Rebecca Spence) Elisabeth Günther [im Rückblick - unaufgeführt]


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.915

30.04.2016 16:20
#9 Crisis - Folge 008 [1x08] "Wie weit würden Sie gehen?" Zitat · antworten

8. [1x08] "Wie weit würden Sie gehen?" ("How Far Would You Go")
Francis Gibson (Dermot Mulroney) Charles Rettinghaus
Agent Susie Dunn (Rachael Taylor) Caroline Combrinck
Agent Marcus Finley (Lance Gross) Paul Sedlmeir
Mr. Nash (James Lafferty) Benedikt Gutjan
Koz (Max Martini) Lutz Schnell
FBI Director Olsen (Michael Beach) Ole Pfennig
Beth Ann Gibson (Stevie Lynn Jones) Laura Maire
Amber Fitch (Halston Sage) Gabrielle Pietermann
Ian Martinez (Max Schneider) Tobias Kern
Anton Roth (Joshua Erenberg) ---
Meg Fitch (Gillian Anderson) Susanne von Medvey [FRANZISKA PIGULLA]

CIA Director Widener (Mark Valley) Mike Carl
Thomas Jefferson Smith (Fred Dryer) Dirk Galuba
Jonas Clarenbach (Rod Hallett) Pascal Breuer
Jakob Vries (Arnold Vosloo) Andreas Neumann
Kyle Devore (Adam Scott Miller) Tim Schwarzmaier

Technik-Komplizin (Jessica Dean Turner) Kathi Gaube
Maskierter Mann/Ärmel hoch (Sean M. Sullivan) Crock Krumbiegel
FBI Handler (Jordan Brown) Katja Amberger
FBI Agent/Clarenbach-Doppelg. (Derrick Trumbly) Mark Kuhn?
Obdachloser (Richard Cotovsky) Mark Kuhn?
TJS Agent (Sam Porretta) Stefan Evertz
TV-Nachrichtensprecherin (Maya Boudreau) Bettina Zech


Crisis_1x08_Emma_FBIAgenten.mp3
Crisis_1x08_Eskorte_FBIAgent_Obdachloser.mp3
Crisis_1x08_FBIAgent.mp3
Crisis_1x08_Reporter_Nsprecherin.mp3
Crisis_1x08_Soeldner.mp3

Es ist sehr erfreulich, Dirk Galuba mal wieder im Synchron zu hören, und dann auch noch für eine große Rolle, für die er wirklich super passt!


8. [1x08] "Wie weit würden Sie gehen?" ("How Far Would You Go")
Francis Gibson (Dermot Mulroney) Charles Rettinghaus
Agent Susie Dunn (Rachael Taylor) Caroline Combrinck
Agent Marcus Finley (Lance Gross) Paul Sedlmeir
Mr. Nash (James Lafferty) Benedikt Gutjan
Koz (Max Martini) Lutz Schnell
FBI Director Olsen (Michael Beach) Ole Pfennig
Beth Ann Gibson (Stevie Lynn Jones) Laura Maire
Amber Fitch (Halston Sage) Gabrielle Pietermann
Ian Martinez (Max Schneider) Tobias Kern
Anton Roth (Joshua Erenberg) ---
Meg Fitch (Gillian Anderson) Susanne von Medvey [FRANZISKA PIGULLA]

CIA Director Widener (Mark Valley) Mike Carl
Thomas Jefferson Smith (Fred Dryer) Dirk Galuba
Jonas Clarenbach (Rod Hallett) Pascal Breuer
Jakob Vries (Arnold Vosloo) Andreas Neumann
Kyle Devore (Adam Scott Miller) Tim Schwarzmaier

Technik-Komplizin (Jessica Dean Turner) Kathi Gaube
Maskierter Mann/Ärmel hoch (Sean M. Sullivan) Crock Krumbiegel
Leo Vries (Mark Page) [Kind]
Vries Mercenary Aide (Tim Vaughn) ?
Maskierter Mann/Glatze (MJ Carey) [= M.J. Carey]
FBI Handler (Jordan Brown) Katja Amberger
FBI Agent #1 (Elizabeth Laidlaw)
FBI Agent/Clarenbach-Doppelg. (Derrick Trumbly) Mark Kuhn?
Obdachloser (Richard Cotovsky) Mark Kuhn?
Emma Vries (Gina Sanfilippo) ?
TJS Agent (Sam Porretta) Stefan Evertz
TV-Reporter (Jürgen Hooper) ? [= Jurgen Hooper]
TV-Nachrichtensprecherin (Maya Boudreau) Bettina Zech
FBI Agent Frank Appel (Jason Bradley)


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.915

04.06.2016 14:41
#10 Crisis - Folge 009 [1x09] "Cyber-Angriff" Zitat · antworten

9. [1x09] "Cyber-Angriff" ("You Do Not Know War")
Francis Gibson (Dermot Mulroney) Charles Rettinghaus
Agent Susie Dunn (Rachael Taylor) Caroline Combrinck
Agent Marcus Finley (Lance Gross) Paul Sedlmeir
Mr. Nash (James Lafferty) ---
Koz (Max Martini) Lutz Schnell
FBI Director Olsen (Michael Beach) Ole Pfennig
Beth Ann Gibson (Stevie Lynn Jones) Laura Maire
Amber Fitch (Halston Sage) ---
Ian Martinez (Max Schneider) Tobias Kern
Anton Roth (Joshua Erenberg) ---
Meg Fitch (Gillian Anderson) ---

CIA Director Widener (Mark Valley) Mike Carl
Jonas Clarenbach (Rod Hallett) Pascal Breuer
Präsident Devore (John Allen Nelson) Walter von Hauff
Mrs. Sya Liao (Laura Kai Chen) Angela Wiederhut
Mr. Meng Liao (Ray Chang) Claus-Peter Damitz
Mrs. Liao (Alice Lo) Eva Maria Lahl
Jin Liao (Rammel Chan) MARIAN LÖSCH
Kyle Devore (Adam Scott Miller) Tim Schwarzmaier
Abby Hurst (Lia Mortensen) Shirin Lotze [= Lia D. Mortensen]

Technik-Komplizin (Jessica Dean Turner) Kathi Gaube
FBI-Techniker Frank Appel (Jason Bradley) Wolfgang Haas
FBI-Techniker #2 (Greg Mills) Matthias Kupfer
FBI-Agent Pender (Aaron Roman Weiner) Matthias Kupfer [2. Stimme]
Militärberaterin Stella (Karen Woditsch) Claudia Schmidt
Emma Vries (Gina Sanfilippo) Leslie-Vanessa Lill
Chinesischer Agent (Kai Young) OLIVER SCHEFFEL

Agent Hurst (David Andrews) Claus Brockmeyer [im Rückblick - unaufgeführt]


Crisis_1x09_Krankenschwester.mp3 - Richtung Stefanie Dischinger, Kristina Rößler
Crisis_1x09_Nachrichtensprecher.mp3


9. [1x09] "Cyber-Angriff" ("You Do Not Know War")
Francis Gibson (Dermot Mulroney) Charles Rettinghaus
Agent Susie Dunn (Rachael Taylor) Caroline Combrinck
Agent Marcus Finley (Lance Gross) Paul Sedlmeir
Mr. Nash (James Lafferty) ---
Koz (Max Martini) Lutz Schnell
FBI Director Olsen (Michael Beach) Ole Pfennig
Beth Ann Gibson (Stevie Lynn Jones) Laura Maire
Amber Fitch (Halston Sage) ---
Ian Martinez (Max Schneider) Tobias Kern
Anton Roth (Joshua Erenberg) ---
Meg Fitch (Gillian Anderson) ---

CIA Director Widener (Mark Valley) Mike Carl
Jonas Clarenbach (Rod Hallett) Pascal Breuer
Präsident Devore (John Allen Nelson) Walter von Hauff
Mrs. Sya Liao (Laura Kai Chen) Angela Wiederhut
Mr. Meng Liao (Ray Chang) Claus-Peter Damitz
Mrs. Liao (Alice Lo) Eva Maria Lahl
Jin Liao (Rammel Chan) MARIAN LÖSCH
Kyle Devore (Adam Scott Miller) Tim Schwarzmaier
Abby Hurst (Lia Mortensen) Shirin Lotze [= Lia D. Mortensen]

Technik-Komplizin (Jessica Dean Turner) Kathi Gaube
FBI-Techniker Frank Appel (Jason Bradley) Wolfgang Haas
FBI-Techniker #2 (Greg Mills) Matthias Kupfer
FBI-Agent Pender (Aaron Roman Weiner) Matthias Kupfer [2. Stimme]
Militärberaterin Stella (Karen Woditsch) Claudia Schmidt
Krankenschwester (Puja Mohindra) ?
Nachrichtensprecherin (Maya Boudreau) ?
Emma Vries (Gina Sanfilippo) Leslie-Vanessa Lill
Chinesischer Agent (Kai Young) OLIVER SCHEFFEL

Agent Hurst (David Andrews) Claus Brockmeyer [im Rückblick - unaufgeführt]


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.915

04.06.2016 14:42
#11 Crisis - Folge 010 [1x10] "Gefunden" Zitat · antworten

10. [1x10] "Gefunden" ("Found")
Francis Gibson (Dermot Mulroney) Charles Rettinghaus
Agent Susie Dunn (Rachael Taylor) Caroline Combrinck
Agent Marcus Finley (Lance Gross) Paul Sedlmeir
Mr. Nash (James Lafferty) ---
Koz (Max Martini) Lutz Schnell
FBI Director Olsen (Michael Beach) Ole Pfennig
Beth Ann Gibson (Stevie Lynn Jones) Laura Maire
Amber Fitch (Halston Sage) ---
Ian Martinez (Max Schneider) Tobias Kern
Anton Roth (Joshua Erenberg) ---
Meg Fitch (Gillian Anderson) Susanne von Medvey [FRANZISKA PIGULLA]

CIA Director Widener (Mark Valley) Mike Carl
Jonas Clarenbach (Rod Hallett) Pascal Breuer
Delman "Buddy" Birch (Wade Williams) Gudo Hoegel
Skip (James MacDonald) Thomas Darchinger
Jin Liao (Rammel Chan) MARIAN LÖSCH [nur im Rückblick]
Luke Putnam (Brandon Ruiter) Tobias John von Freyend
Kyle Devore (Adam Scott Miller) Tim Schwarzmaier

Technik-Komplizin (Jessica Dean Turner) Kathi Gaube
Deputy (Keith Kupferer) Karl Knaup
FBI-Techniker Frank Appel (Jason Bradley) Wolfgang Haas
FBI-Techniker Ted Manning (Tony Bozzuto) Daniel Schlauch
FBI-Techniker (Mike McNamara) Timothy Peach
TV-Nachrichtensprecherin (Maya Boudreau) Bettina Zech
TV-Nachrichtensprecher (Jürgen Hooper) Patrick Schröder [= Jurgen Hooper]
SWAT Leader (Glenn Stanton) Niko Macoulis
Megs Anwalt (Kevin Gudahl) Christoph Jablonka
Arischer Bruder (Scott Stangland) Sebastian Winkler
Ben Auster (Jeff Kurysz) Julian Manuel
CIA-Agentin (Tiffany Yvonne Cox) Marieke Oeffinger
Del Hawkins (Josh Bywater) Benedikt Weber
Sicherheitswachmann (Jonathan Kitt) Andreas Wilde
Büroarbeiter (Dan Sullivan) Gerhard Acktun
HRT Commander (David Vogel) René Oltmanns
ABC-Arzt (Neal Grofman) Hans-Georg Panczak

Mrs. Sya Liao (Laura Kai Chen) Angela Wiederhut [im Rückblick - unaufgeführt]

Stimme Red Duke One Jakob Riedl
Stimme Reporter Kirk Hans-Georg Panczak

Erzähler im Rückblick Paul Sedlmeir
FBI-Agentin im Htgr. {9:35} Maria Böhme
ABC-Mann #1 {18:48} Timothy Peach
ABC-Mann #2 {19:22} Gerhard Acktun
Stimme FBI {29:32} Karl Knaup
Maskierter Mann {31:39} Niko Macoulis



10. [1x10] "Gefunden" ("Found")
Francis Gibson (Dermot Mulroney) Charles Rettinghaus
Agent Susie Dunn (Rachael Taylor) Caroline Combrinck
Agent Marcus Finley (Lance Gross) Paul Sedlmeir
Mr. Nash (James Lafferty) ---
Koz (Max Martini) Lutz Schnell
FBI Director Olsen (Michael Beach) Ole Pfennig
Beth Ann Gibson (Stevie Lynn Jones) Laura Maire
Amber Fitch (Halston Sage) ---
Ian Martinez (Max Schneider) Tobias Kern
Anton Roth (Joshua Erenberg) ---
Meg Fitch (Gillian Anderson) Susanne von Medvey [FRANZISKA PIGULLA]

CIA Director Widener (Mark Valley) Mike Carl
Jonas Clarenbach (Rod Hallett) Pascal Breuer
Delman "Buddy" Birch (Wade Williams) Gudo Hoegel
Skip (James MacDonald) Thomas Darchinger
Jin Liao (Rammel Chan) MARIAN LÖSCH [nur im Rückblick]
Luke Putnam (Brandon Ruiter) Tobias John von Freyend
Kyle Devore (Adam Scott Miller) Tim Schwarzmaier

Technik-Komplizin (Jessica Dean Turner) Kathi Gaube
Zoe Richmond (Bryce Gangel)
Deputy (Keith Kupferer) Karl Knaup
FBI-Techniker Frank Appel (Jason Bradley) Wolfgang Haas
FBI-Techniker Ted Manning (Tony Bozzuto) Daniel Schlauch
FBI-Techniker (Mike McNamara) Timothy Peach
TV-Nachrichtensprecherin (Maya Boudreau) Bettina Zech
TV-Nachrichtensprecher (Jürgen Hooper) Patrick Schröder [= Jurgen Hooper]
SWAT Leader (Glenn Stanton) Niko Macoulis
SWAT Officer (Eddie Fernandez) [= Eddie J. Fernandez]
Megs Anwalt (Kevin Gudahl) Christoph Jablonka
Arischer Bruder (Scott Stangland) Sebastian Winkler
Ben Auster (Jeff Kurysz) Julian Manuel
CIA-Agentin (Tiffany Yvonne Cox) Marieke Oeffinger
Del Hawkins (Josh Bywater) Benedikt Weber
Sicherheitswachmann (Jonathan Kitt) Andreas Wilde
Büroarbeiter (Dan Sullivan) Gerhard Acktun
HRT Commander (David Vogel) René Oltmanns
HRT Officer (Damian Conrad) [= Damian Conrad-Davis]
ABC-Arzt (Neal Grofman) Hans-Georg Panczak

Mrs. Sya Liao (Laura Kai Chen) Angela Wiederhut [im Rückblick - unaufgeführt]

Stimme Red Duke One Jakob Riedl
Stimme Reporter Kirk Hans-Georg Panczak

Erzähler im Rückblick Paul Sedlmeir
FBI-Agentin im Htgr. {9:35} Maria Böhme
ABC-Mann #1 {18:48} Timothy Peach
ABC-Mann #2 {19:22} Gerhard Acktun
Stimme FBI {29:32} Karl Knaup
Maskierter Mann {31:39} Niko Macoulis

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.915

04.06.2016 14:44
#12 Crisis - Folge 011 [1x11] "Ferngesteuert" Zitat · antworten

11. [1x11] "Ferngesteuert" ("Best Laid Plans")
Francis Gibson (Dermot Mulroney) Charles Rettinghaus
Agent Susie Dunn (Rachael Taylor) Caroline Combrinck
Agent Marcus Finley (Lance Gross) Paul Sedlmeir
Mr. Nash (James Lafferty) ---
Koz (Max Martini) Lutz Schnell
FBI Director Olsen (Michael Beach) Ole Pfennig
Beth Ann Gibson (Stevie Lynn Jones) Laura Maire
Amber Fitch (Halston Sage) Gabrielle Pietermann
Ian Martinez (Max Schneider) Tobias Kern
Anton Roth (Joshua Erenberg) ---
Meg Fitch (Gillian Anderson) Susanne von Medvey [FRANZISKA PIGULLA]

CIA Director Widener (Mark Valley) Mike Carl
Jonas Clarenbach (Rod Hallett) Pascal Breuer
Präsident Devore (John Allen Nelson) Walter von Hauff
First Lady Devore (Melinda McGraw) Carin C. Tietze
Delman "Buddy" Birch (Wade Williams) Gudo Hoegel
Kyle Devore (Adam Scott Miller) Tim Schwarzmaier
Luke Putnam (Brandon Ruiter) -

Technik-Komplizin (Jessica Dean Turner) Kathi Gaube
FBI-Techniker Frank Appel (Jason Bradley) Wolfgang Haas
FBI-Techniker Ted Manning (Tony Bozzuto) Daniel Schlauch
FBI-Agentin (Elizabeth Laidlaw) Katja Amberger
Megs Fahrer (Tory Hanson) Andreas Wilde [= Torrey Hanson]
Megs Anwalt (Kevin Gudahl) Christoph Jablonka
HRT Commander (David Vogel) René Oltmanns
HRT Leader (James Farruggio) Karl Knaup
Del Hawkins (Josh Bywater) Benedikt Weber
Ben Auster (Jeff Kurysz) Julian Manuel
CIA-Agentin (Tiffany Yvonne Cox) Marieke Oeffinger
FBI-Agent Pender (Aaron Roman Weiner) Thomas Darchinger [3. Stimme]
FBI-Agent Daugherty (Brian King) Patrick Schröder
Vorsitzender des Komittees (William Dick) Gerhard Acktun
ABC-Arzt (Neal Grofman) Hans-Georg Panczak
TV-Nachrichtensprecher (Jürgen Hooper) Niko Macoulis [= Jurgen Hooper]
Reporterin (Robin Robinson) Maria Böhme
Capitol Policeman (Mark Nilsson) Timothy Peach
Maskierter Mann/Glatze (Mike Carey) Matthias Kupfer [= M.J. Carey]

Stimme Radio-Nachrichtensprecher {7:58} Andreas Wilde
Stimme Maskierter Mann {15:47} Gerhard Acktun
Reporter #1 {17:55} Dirk Meyer
Stimme Reporter #2 Niko Macoulis
Telefonstimme Capital Police 018 {26:47} Karl Knaup



Crisis_1x11_ZoeRichmond.mp3 - noch Anna Ewelina?
Crisis_1x11_Sanitaeterin.mp3

Crisis_1x11_Soldat.mp3
Crisis_1x11_Polizist.mp3


11. [1x11] "Ferngesteuert" ("Best Laid Plans")
Francis Gibson (Dermot Mulroney) Charles Rettinghaus
Agent Susie Dunn (Rachael Taylor) Caroline Combrinck
Agent Marcus Finley (Lance Gross) Paul Sedlmeir
Mr. Nash (James Lafferty) ---
Koz (Max Martini) Lutz Schnell
FBI Director Olsen (Michael Beach) Ole Pfennig
Beth Ann Gibson (Stevie Lynn Jones) Laura Maire
Amber Fitch (Halston Sage) Gabrielle Pietermann
Ian Martinez (Max Schneider) Tobias Kern
Anton Roth (Joshua Erenberg) ---
Meg Fitch (Gillian Anderson) Susanne von Medvey [FRANZISKA PIGULLA]

CIA Director Widener (Mark Valley) Mike Carl
Jonas Clarenbach (Rod Hallett) Pascal Breuer
Präsident Devore (John Allen Nelson) Walter von Hauff
First Lady Devore (Melinda McGraw) Carin C. Tietze
Delman "Buddy" Birch (Wade Williams) Gudo Hoegel
Kyle Devore (Adam Scott Miller) Tim Schwarzmaier
Luke Putnam (Brandon Ruiter) -

Technik-Komplizin (Jessica Dean Turner) Kathi Gaube
FBI-Techniker Frank Appel (Jason Bradley) Wolfgang Haas
FBI-Techniker Ted Manning (Tony Bozzuto) Daniel Schlauch
FBI-Agentin (Elizabeth Laidlaw) Katja Amberger
Megs Fahrer (Tory Hanson) Andreas Wilde [= Torrey Hanson]
Megs Anwalt (Kevin Gudahl) Christoph Jablonka
HRT Commander (David Vogel) René Oltmanns
HRT Leader (James Farruggio) Karl Knaup
Zoe Richmond (Bryce Gangel) ?
Del Hawkins (Josh Bywater) Benedikt Weber
Ben Auster (Jeff Kurysz) Julian Manuel
CIA-Agentin (Tiffany Yvonne Cox) Marieke Oeffinger
FBI-Agent Pender (Aaron Roman Weiner) Thomas Darchinger [3. Stimme]
Sanitäterin (Tawny Newsome) ?
FBI-Agent Daugherty (Brian King) Patrick Schröder
Vorsitzender des Komittees (William Dick) Gerhard Acktun
ABC-Arzt (Neal Grofman) Hans-Georg Panczak
TV-Nachrichtensprecher (Jürgen Hooper) Niko Macoulis [= Jurgen Hooper]
Reporterin (Robin Robinson) Maria Böhme
HRT Officer (Damian Conrad) [= Damian Conrad-Davis]
Capitol Policeman (Mark Nilsson) Timothy Peach
Wideners Frau (Eleanor Burke) -
Maskierter Mann/Glatze (Mike Carey) Matthias Kupfer [= M.J. Carey]

Stimme Radio-Nachrichtensprecher {7:58} Andreas Wilde
Stimme Maskierter Mann {15:47} Gerhard Acktun
Reporter #1 {17:55} Dirk Meyer
Stimme Reporter #2 Niko Macoulis
Telefonstimme Capital Police 018 {26:47} Karl Knaup


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.915

04.06.2016 14:47
#13 Crisis - Folge 012 [1x12] "Selbstzerstörung" Zitat · antworten

12. [1x12] "Selbstzerstörung" ("This Wasn't Supposed to Happen")
Francis Gibson (Dermot Mulroney) Charles Rettinghaus
Agent Susie Dunn (Rachael Taylor) Caroline Combrinck
Agent Marcus Finley (Lance Gross) Paul Sedlmeir
Mr. Nash (James Lafferty) Benedikt Gutjan
Koz (Max Martini) Lutz Schnell
FBI Director Olsen (Michael Beach) Ole Pfennig
Beth Ann Gibson (Stevie Lynn Jones) Laura Maire
Amber Fitch (Halston Sage) Gabrielle Pietermann
Ian Martinez (Max Schneider) Tobias Kern
Anton Roth (Joshua Erenberg) ALEXANDROS CHLUPSA
Meg Fitch (Gillian Anderson) Susanne von Medvey [FRANZISKA PIGULLA]

Thomas Jefferson Smith (Fred Dryer) Dirk Galuba
Jonas Clarenbach (Rod Hallett) Pascal Breuer
Präsident Devore (John Allen Nelson) Walter von Hauff
Janice Gibson (Rebecca Spence) Elisabeth Günther
Kyle Devore (Adam Scott Miller) Tim Schwarzmaier

Alicia Dutton (Jessica Dean Turner) Kathi Gaube
FBI-Techniker Frank Appel (Jason Bradley) Wolfgang Haas
HRT Leader (James Farruggio) Karl Knaup
Maskierter Mann/Glatze (Mike Carey) Matthias Kupfer [= M.J. Carey]
Maryland State Trooper (Dale Rivera) Timothy Peach
HRT Grey Vier (Kamal Angelo Bolden) Patrick Schröder
Arzt (Neal Grofman) Hans-Georg Panczak
TV-Nachrichtensprecher (Jürgen Hooper) Andreas Wilde [= Jurgen Hooper]
TV-Nachrichtensprecherin #2 (Maya Boudreau) Bettina Zech
TV-Interviewerin (Robin Robinson) Maria Böhme
SWAT Leader (Glenn Stanton) Niko Macoulis
Secret Service Leader (John Turk) Jakob Riedl

HRT Commander (David Vogel) René Oltmanns [im Rückblick - unaufgeführt]
TV-Nachrichtensprecherin #1 (???) Marieke Oeffinger [unaufgeführt]

Erzähler im Rückblick Paul Sedlmeir
HRT #1 {10:29; 13:04} René Oltmanns
HRT #2 {13:40} Gudo Hoegel
Telefonstimme Mr. X {26:25} Julian Manuel
FBI-Agentin im Htgr. {27:40} Katja Amberger
Stimme TV-Sprecherin {35:40} Katja Amberger



Crisis_1x12_Krankenschwester.mp3
Crisis_1x12_Schulleiterin.mp3

Crisis_1x12_Reporterin.mp3
Crisis_1x12_TVNachrichtensprecherin3.mp3
Crisis_1x12_Funkstimme.mp3


12. [1x12] "Selbstzerstörung" ("This Wasn't Supposed to Happen")
Francis Gibson (Dermot Mulroney) Charles Rettinghaus
Agent Susie Dunn (Rachael Taylor) Caroline Combrinck
Agent Marcus Finley (Lance Gross) Paul Sedlmeir
Mr. Nash (James Lafferty) Benedikt Gutjan
Koz (Max Martini) Lutz Schnell
FBI Director Olsen (Michael Beach) Ole Pfennig
Beth Ann Gibson (Stevie Lynn Jones) Laura Maire
Amber Fitch (Halston Sage) Gabrielle Pietermann
Ian Martinez (Max Schneider) Tobias Kern
Anton Roth (Joshua Erenberg) ALEXANDROS CHLUPSA
Meg Fitch (Gillian Anderson) Susanne von Medvey [FRANZISKA PIGULLA]

Thomas Jefferson Smith (Fred Dryer) Dirk Galuba
Jonas Clarenbach (Rod Hallett) Pascal Breuer
Präsident Devore (John Allen Nelson) Walter von Hauff
Janice Gibson (Rebecca Spence) Elisabeth Günther
Kyle Devore (Adam Scott Miller) Tim Schwarzmaier

Alicia Dutton (Jessica Dean Turner) Kathi Gaube
FBI-Techniker Frank Appel (Jason Bradley) Wolfgang Haas
HRT Leader (James Farruggio) Karl Knaup
Maskierter Mann/Glatze (Mike Carey) Matthias Kupfer [= M.J. Carey]
Maryland State Trooper (Dale Rivera) Timothy Peach
HRT Grey Vier (Kamal Angelo Bolden) Patrick Schröder
Krankenschwester (Amy Newbold) ?
Arzt (Neal Grofman) Hans-Georg Panczak
TV-Nachrichtensprecher (Jürgen Hooper) Andreas Wilde [= Jurgen Hooper]
TV-Nachrichtensprecherin #2 (Maya Boudreau) Bettina Zech
TV-Interviewerin (Robin Robinson) Maria Böhme
SWAT Leader (Glenn Stanton) Niko Macoulis
Secret Service Leader (John Turk) Jakob Riedl
Schulleiterin (Kathryn Jaeck) ?
Bomb Squad Tech (Christian Castro)


HRT Commander (David Vogel) René Oltmanns [im Rückblick - unaufgeführt]
TV-Reporterin (???) ? [unaufgeführt]
TV-Nachrichtensprecherin #1 (???) Marieke Oeffinger [unaufgeführt]
TV-Nachrichtensprecherin #3 (???) ? [unaufgeführt]

Erzähler im Rückblick Paul Sedlmeir
HRT #1 {10:29; 13:04} René Oltmanns
HRT #2 {13:40} Gudo Hoegel
Telefonstimme Mr. X {26:25} Julian Manuel
FBI-Agentin im Htgr. {27:40} Katja Amberger
Stimme TV-Sprecherin {35:40} Katja Amberger


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.915

04.06.2016 14:49
#14 Crisis - Folge 013 [1x13] "Der weltbeste Vater" Zitat · antworten

13. [1x13] "Der weltbeste Vater" ("World's Best Dad")
Francis Gibson (Dermot Mulroney) Charles Rettinghaus
Agent Susie Dunn (Rachael Taylor) Caroline Combrinck
Agent Marcus Finley (Lance Gross) Paul Sedlmeir
Mr. Nash (James Lafferty) ---
Koz (Max Martini) Lutz Schnell [nur im Rückblick]
FBI Director Olsen (Michael Beach) Ole Pfennig
Beth Ann Gibson (Stevie Lynn Jones) Laura Maire
Amber Fitch (Halston Sage) Gabrielle Pietermann
Ian Martinez (Max Schneider) Tobias Kern
Anton Roth (Joshua Erenberg) -
Meg Fitch (Gillian Anderson) Susanne von Medvey [FRANZISKA PIGULLA]

Präsident Devore (John Allen Nelson) Walter von Hauff
First Lady Devore (Melinda McGraw) Carin C. Tietze
Janice Gibson (Rebecca Spence) Elisabeth Günther
Kyle Devore (Adam Scott Miller) Tim Schwarzmaier

FBI-Techniker Frank Appel (Jason Bradley) Wolfgang Haas
FBI-Agent Pender (Aaron Roman Weiner) Thomas Darchinger
FBI-Techniker #2 (Greg Mills) Timothy Peach
SS Agent Clemson (John Turk) Jakob Riedl
Drogendealer (Dustin Valenta) Sebastian Winkler
Ladenbesitzer (Ray Austin) Andreas Wilde
Dünner Mann (William Gines) René Oltmanns
Megs Wachmann (Ross Kimball) Julian Manuel

TV-Nachrichtensprecher (Jürgen Hooper) Andreas Wilde [im Rückblick - unaufgeführt / = Jurgen Hooper]

Stimme Mr. X Julian Manuel
Stimme Radio-Nachrichtensprecher {25:33} Daniel Schlauch


Crisis_1x13_FBITechnikerin.mp3
Crisis_1x13_Schulleiterin.mp3
Crisis_1x13_FBI.mp3


13. [1x13] "Der weltbeste Vater" ("World's Best Dad")
Francis Gibson (Dermot Mulroney) Charles Rettinghaus
Agent Susie Dunn (Rachael Taylor) Caroline Combrinck
Agent Marcus Finley (Lance Gross) Paul Sedlmeir
Mr. Nash (James Lafferty) ---
Koz (Max Martini) Lutz Schnell [nur im Rückblick]
FBI Director Olsen (Michael Beach) Ole Pfennig
Beth Ann Gibson (Stevie Lynn Jones) Laura Maire
Amber Fitch (Halston Sage) Gabrielle Pietermann
Ian Martinez (Max Schneider) Tobias Kern
Anton Roth (Joshua Erenberg) -
Meg Fitch (Gillian Anderson) Susanne von Medvey [FRANZISKA PIGULLA]

Präsident Devore (John Allen Nelson) Walter von Hauff
First Lady Devore (Melinda McGraw) Carin C. Tietze
Janice Gibson (Rebecca Spence) Elisabeth Günther
Kyle Devore (Adam Scott Miller) Tim Schwarzmaier

Alicia Dutton (Jessica Dean Turner)
FBI-Techniker Frank Appel (Jason Bradley) Wolfgang Haas
Sharlene Wirth (Annie Munch)
Zoe Richmond (Bryce Gangel)
FBI-Agent Pender (Aaron Roman Weiner) Thomas Darchinger
FBI-Technikerin (Tamberla Perry) ?
FBI-Techniker #2 (Greg Mills) Timothy Peach
SS Agent Clemson (John Turk) Jakob Riedl
Drogendealer (Dustin Valenta) Sebastian Winkler
Ladenbesitzer (Ray Austin) Andreas Wilde
Dünner Mann (William Gines) René Oltmanns
Megs Wachmann (Ross Kimball) Julian Manuel
Emma Vries (Gina Sanfilippo)
Megs Fahrer (Torrey Hanson) -
Schulleiterin (Kathryn Jaeck) ?

TV-Nachrichtensprecher (Jürgen Hooper) Andreas Wilde [im Rückblick - unaufgeführt / = Jurgen Hooper]

Stimme Mr. X Julian Manuel
Stimme Radio-Nachrichtensprecher {25:33} Daniel Schlauch


ENDE STAFFEL 1 - ENDE DER SERIE


Gruß,
Tobias

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz