Hallo,

da es zu dieser Heereskomödie bislang noch keinerlei Synchronangaben gibt, hier mal meine Hörergebnisse:

Zu Befehl, Herr Feldwebel!
OT: Un ufficiale non si arrende mai nemmeno di fronte all'evidenza, firmato Colonnello Buttiglione.

Aldo Maccione         Feldwebel Alessandro Mastino     (Klaus Sonnenschein)
Jacques Dufilho       Oberst Rambaldo Buttiglione      (Klaus Miedel)
Michele Gammino       Hauptmann Baisi 
Christa Linder        Baisis Freundin
Cinzia Bruno          Barbara Buttiglione              (Joseline Gassen)
Vincenzo Crocitti     Lieutenant Digitour              (Wolfgang Draeger)
Wilma Casagrande      Buttigliones Frau                (Tilly Lauenstein)
Giacomo Rizzo         Soldat De Martino 
Gianfranco Bullo      Soldat Roselli                   (Joachim Tennstedt)
Jerry Calà            Soldat in Kranken-Abteilung 
Ernesto Calindri      er selbst                        (kein Text)
N.N.                  Renato Tagliani                  (Andreas Mannkopff)
N.N.                  Soldat bei der Kleiderausgabe    (Ronald Nitschke)
N.N.                  Santo Papalone                   (Michael Nowka – Zuordnung?)
N.N.                  Stimme bei Durchsage             (Knut Reschke)
N.N.                  Priester                         (Hugo Schrader)
N.N.                  Feldwebel                        (Joachim Pukaß)
N.N.                  Soldat bei Motorradinspektion    (Norbert Gescher)
N.N.                  Glatzkopf im Auto                (Ingo Osterloh)
N.N.                  Fotograf                         (Dieter Kursawe)
N.N.                  Feldwebel                        (Dieter Kursawe)