Fyvush Finkel

Jahr  Serie / Film		      Episode	     Rolle			Synchronsprecher
2016  Game Day					     Max			in Produktion
2013  The Other Men in Black			     Moshe			k.d.F.
2013  Blue Bloods		       [3x14]	     Moishe			Hans Teuscher
2011  Harry's Law 		       [2x06]	     Abe Gold			Hasso Zorn
2009  A Serious Man				     Reb Groshkover		O-Ton
2008  The Urn					     Sol			k.d.F.
2007  The Wedding Bells 	       [1x01]	     Saul Finkelstein		k.d.F.
00-04 Boston Public               [66 Folgen]	     Harvey Lipschultz		Ulrich Voß
2000  Second Chance - Alles wird gut		     Sol Lowenstein		?
1999  Allein gegen die Zukunft         [4x09]	     Phil Kazakian		Gerd Holtenau
98-99 Fantasy Island		  [13 Folgen]	     Fisher			Hans Paetsch
1998  Der tapfere kleine Toaster fliegt zum Mars     (Stimme) Hörgerät		Helmut Krauss
1997  Die Simpsons                     [9x03]        (Stimme) Fyvush Finkel     Hans-Rainer Müller
1996  Allein gegen die Zukunft         [1x05]	     Phil Kazakian		Hans Teuscher
1996  Rugrats			       [4x01]	     (Stimme) Shlomo		?
1996  Mixed Nuts                      [Pilot]        Syd Umbergoo		k.d.F.
1995  Nixon - Der Untergang eines Präsidenten	     Murray Chotiner		Wolfgang Völz
1995  Aaahh!!! Monster            [2x03+2x16]	     (Stimme) Jackie		?
1995  Die Schelme von Schelm			     (Stimme) Erzähler		Martin Umbach
1995  Chicago Hope 	               [1x12]	     Douglas Wambaugh		Friedrich W. Bauschulte
1993  Ein Concierge zum Verlieben		     Milton Glickman		Hans W. Hamacher
1993  Stage Fright - Eine Gurke erobert Hollywood    Mr. Shacknoff		?
92-96 Picket Fences               [86 Folgen]	     Douglas Wambaugh		Gerd Holtenau
1991  Mobsters - Die wahren Bosse		     Schneider			Michael Rüth
1990  Tödliche Fragen				     Preston Pearlstein		Jürgen Thormann
1986  Brighton Beach Memoirs			     Mr. Greenblatt		?
1986  Das Geschäft des Lebens			     Shomier			Donald Arthur
1986  Off Beat - Laß die Bullen tanzen		     Vendor			?
1985  Evergreen 		       [1x01]	     Peddler			k.d.F.
1977  Kojak 			       [4x19]        Simon			Hans W. Hamacher
1950  Monticello, Here We Come			     ???			k.d.F.

Sein Gastauftritt bei den Simpsons fehlt noch. Hier wurde er in 9x03 von Hans-Rainer Müller gesprochen.

Samples aus Blue Bloods (Hans Teuscher?) und Ein Concierge zum Verlieben:

Fyvush Finkel in Blue Bloods.mp3 -> Hans Teuscher stimmt

Fyvush Finkel in Ein Concierge zum Verlieben.mp3 -> Hans H. Hamacher

Die Schelme von Schelm (1995) als Erzähler - Martin Umbach
mit dem Hinweis, dass Herr Finkel auch nur über eine im Original französische Synchro "drauf" kam.

Das Geschäft des Lebens -> Donald Arthur