Die weiße Sonne der Wüste (Beloye Solntse Pustyni)
Regie: Vladimir Motyl
Erstaufführung: 12.03.1971 Kino DDR/1971 Kino BRD/28.08.1972 DFF 2
Deutsche Bearbeitung: DEFA Studio für Synchronisation, Leipzig
Dialogbuch: Werner Klünder
Dialogregie: Inge Lindner

Auf dem Heimweg zu seiner geliebten Frau wird Rotarmist Suchow mitten in der zentralasiatischen Wüste mit der Aufgabe betraut, sich um neun befreite Haremsdamen zu kümmern. Er wird zum Beschützer der Frauen, was für ihn beinahe tödlich endet...

Suchow                     (Anatoli Kusnezow)             Günter Grabbert
Said                       (Spartak Mischulin)            Lutz Riemann
Abdullah                   (Kachi Kawadse)                Helmut Schellhardt
Werestschagin              (Pawel Luspekajew)             Hans-Joachim Hegewald
Nastassja                  (Raisa Kurkina)                Käte Koch
Gültschatai                (Tamara Fedotowa)              Sylvia Kuziemski
Petrucha                   (Nikolai Godowikow)            Jürgen Hilbrecht
Rachimaw                   (Musa Dudajew)                 Fred-Arthur Geppert
Lebedew                    (Nikolai Badjew)               Alfred Bohl
Semjon                     (Wladimir Kadochnikow)         Bert Brunn

Eine Kreuzung von Wild-West- und Karl-May-Filmen mit explizit sozialistischen Vorzeichen, manchmal humorvoll-abenteuerlich, dann langatmig-betulich, schließlich recht martialisch, wobei die Kampfszenen immer wieder durch sehnsuchtsvoll eingerückte Szenen mit dem geliebten Mädchen in der Heimat, drall und schön wie Mütterchen Russland selbst, sentimental gestreckt werden. Wirkt inszenatorisch teils etwas unbeholfen. Aber mei... ich hab ich trotzdem gut unterhalten. Die Synchronisation ist auch sehr solide. Interessant wäre, ob im BRD-Kino die Leipziger Synchro übernommen wurde. Da im Fernsehen immer nur diese gezeigt wird, ist davon wohl auszugehen.