(Kubo and the Two Strings)
Animationsfilm - ohne Promisynchro!

KUBO: Art Parkinson / Ben Hadad
MONKEY: Charlize Theron / Nana Spier
BEETLE: Matthew McConaughey / Benjamin Völz
MONDKÖNIG: Ralph Fiennes / Joachim Tennstedt
DIE SCHWESTERN: Rooney Mara / Katrin Fröhlich
HOSATO: George Takei / Wolfgang Condrus
KAMEYO: Brenda Vaccaro / Luise Lunow
MARI: Meyrick Murphy / Chloe-Albertine Heinrich
HASHI: Cary-Hiroyuki Tagawa / Stefan Bräuler

Wunderbarer Animationsfilm mit sehr schönen Ideen und einer guten Synchro. Einziger Makel, dass man von Monkey und Beetle spricht statt von Äffchen und Käfer. Komischerweise klingt Völz fast gar nicht nach sich - sehr merkwürdig, aber irgendwie cool.

Ich finde es auch merkwürdig, dass trotz Verzicht auf Promis nicht die Standardstimmen der bekannten Originalsprecher genommen wurden, obwohl das doch wohl hätte möglich sein können. Ein Luxusproblem, sicher, aber trotzdem seltsam ...

Gruß
Stefan