Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 1.294 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Dany


Beiträge: 9

27.05.2014 20:38
Die Pauker (Les Profs / 2013) Zitat · antworten

Der große Kinohit 2013 aus Frankreich, die Comicverfilmung demnächst auf DVD:
DIE PAUKER O: Les Profs
Frankreich 2013
Regie: Pierre-François Martin-Laval
DVD-Start: demnächst





Besetzung:
Cutiro: Christian Clavier Michael Pan
Gladys: Isabelle Nanty Daniela Strietzel
Antoine Polochon: Pierre-François Martin-Laval Philipp Brammer
Boulard: Kev Adams ?
Stellv. Inspektor: François Morel Uwe Büschken
Eric: Arnaud Ducret ?
Amina: Stefi Celma ?
Maurice: Raymond Bouchard Klaus Sonnenschein
Albert: Fred Tousch ?
Schulleiter: Philippe Duclos Bodo Wolf
Inspektor: Dominique Pinon Lutz Schnell

frafan


Beiträge: 1

01.07.2014 20:47
#2 RE: Die Pauker (Les Profs / 2013) Zitat · antworten

Wann erscheint es denn auf Deutsch? Ich habe den Film mehrmals mit meinen Schülern auf Frnazösisch (mit frz.Untertiteln) geschaut, und sie warten ALLE dringend auf die deutsche Fassung,um sie sich gleich zu kaufen.

Hei_Ne


Beiträge: 48

26.09.2016 21:00
#3 RE: Die Pauker (Les Profs / 2013) Zitat · antworten

Der Film ist am 22.09.2016 unter dem Titel "School Camp - Fies gegen mies" als DVD erscheinen.

Hei_Ne


Beiträge: 48

01.10.2016 14:58
#4 RE: Die Pauker (Les Profs / 2013) Zitat · antworten

Laut DVD-Abspann

Besetzung:

Cutiro:                  Christian Clavier               Michael Pan
Gladys: Isabelle Nanty Daniela Strietzel
Antoine Polochon: Pierre-François Martin-Laval Gerrit Schmidt-Foss
Boulard: Kev Adams Niko Sablik
Stellv. Inspektor: François Morel ?
Eric: Arnaud Ducret Rainer Fritsche
Amina: Stefi Celma Antje von der Ahe
Maurice: Raymond Bouchard Ulli Krohm
Albert: Fred Tousch Daniel Zillmann
Schulleiter: Philippe Duclos Bernd Rumpf
Marie: Alice David Marieke Oeffinger
Paul: Éric Naggar Santiago Ziesmar
Inspektor: Dominique Pinon ?

iron


Beiträge: 4.520

01.10.2016 16:13
#5 RE: Die Pauker (Les Profs / 2013) Zitat · antworten

@Hei Ne: Santiago Ziesmer und Rainer Fritzsche!

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz