Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 20 Antworten
und wurde 1.456 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
Seiten 1 | 2
Kaffee-Man


Beiträge: 82

21.04.2017 22:17
#16 RE: Haters Back Off-Netflix Comedyserie Zitat · antworten

Das Familien Ensemble wurde jetzt um eine weitere Rolle erweitert:

Miranda's Vater: Er wird von Matt Besser gespielt werden.
Er wurde unter anderem schon von Lutz Schnell, Stefan Gossler,
Frank Muth und Uwe Büschken synchronisiert.

Was gleich auffällt ist, daß Matt Besser's Mimik und Sein Spiel sehr stark an seine Serientochter Miranda erinnern.
...eine sehr auf's Detail achtende Besetzung, Kompliment.


Kaffee-Man


Beiträge: 82

21.04.2017 22:28
#17 RE: Haters Back Off-Netflix Comedyserie Zitat · antworten

ups


Kaffee-Man


Beiträge: 82

21.04.2017 22:58
#18 RE: Haters Back Off-Netflix Comedyserie (2016- ) Zitat · antworten

doppelpost


Kaffee-Man


Beiträge: 82

10.10.2017 23:37
#19 RE: Haters Back Off-Netflix Comedyserie (2016- ) Zitat · antworten


Der englische Trailer für die 2. Staffel ist jetzt online:


https://youtu.be/b7tp_AvS2aA

Meine Verbesserungsvorschläge für die deutsche Besetzung:

Für Onkel Jim (Steve Little) fände ich Uwe Büschken am idealsten...oder auch Lutz Schnell.

Für Miranda Sings würde ich
Bianca Krahl, Kathrin Gaube und Anna Carlsson am passendsten finden.

Bis auf diese 2 Ausnahmen finde ich den Rest der Besetzung ideal passend so wie sie in Staffel 1 ist.


Kaffee-Man


Beiträge: 82

19.10.2017 14:12
#20 RE: Haters Back Off-Netflix Comedyserie (2016- ) Zitat · antworten

Morgen, Freitag, den 20.10.2017 um 9:00 morgens dürfte die 2. Staffel also endlich online sein.
Interessant hierbei ist natürlich, ob bei der Besetzung der Stimmen alles gleich geblieben ist, oder ob sich was geändert hat.

Kaffee-Man


Beiträge: 82

20.10.2017 14:55
#21 RE: Haters Back Off-Netflix Comedyserie (2016- ) Zitat · antworten

Ja, alle Stimmen sind beim Alten geblieben.

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor