Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 326 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Frank Brenner



Beiträge: 11.977

05.01.2017 16:49
Madame Christine und ihre unerwarteten Gäste (2016) Zitat · antworten

Hallo,

anbei mal ein paar Angaben zur Synchro dieses im Februar anlaufenden Films, was ich so erkannt und mir aus dem Synchronabspann merken konnte:

Madame Christine und ihre unerwarteten Gäste


Pierre Dubreuil Didier Bourdon (Axel Lutter)
Grégory Bretzel Michel Vuillermoz (Stefan Krause)
Hausmeisterin Bernadette Josiane Balasko (Kerstin Sanders-Dornseif)
Michel Patrick Chesnais (Kaspar Eichel)
Madeleine Sandra Zidani (Cathlen Gawlich)
Françoise Dubreuil Michèle Moretti (Evelyn Gressmann)
Madame Abramovitch Anémone (Luise Lunow)
Monsieur Abramovitch Jackie Berroye (Peter Groeger)
Odile Béatrice Michel (Eva Maria Werth)

weitere Sprecher: Almut Zydra
Deutsche Bearbeitung: Taunusfilm
Synchronbuch: Bianca Krahl
Dialogregie: Monica Bielenstein

PeeWee


Beiträge: 1.718

05.01.2017 18:18
#2 RE: Madame Christine und ihre unerwarteten Gäste (2016) Zitat · antworten

Monsieur Abramovitch Jackie Berroye (Peter Groeger?)

Japp, Peter Groeger. War das die PV in Kölle für diesen enttäuschenden Film?

Frank Brenner



Beiträge: 11.977

06.01.2017 09:42
#3 RE: Madame Christine und ihre unerwarteten Gäste (2016) Zitat · antworten

Danke...nein, in Düsseldorf...

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz