Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 321 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
hudemx


Beiträge: 7.265

08.01.2017 16:00
Chucky - Die Mörderpuppe (Child's Play; USA, 1988) Zitat · antworten

Chucky - Die Mörderpuppe
Child's Play
Alternativer dt. Titel: Die Mörder-Puppe

Regie: Tom Holland
Drehbuch: Don Mancini, John Lafia & Tom Holland
Deutsche Fassung: Berliner Synchron AG Wenzel Lüdecke
Dialogregie: Tobias Meister
Dialogbuch: Gerd P. Becker

Rolle                             Schauspieler             Synchronschauspieler
Karen Barclay Catherine Hicks Anita Lochner
Detective Mike Norris Chris Sarandon Lutz Riedel
Andy Barclay Alex Vincent Ursula Hugo

Charles Lee Ray / Chucky Brad Dourif Tobias Meister
Maggie Peterson Dinah Manoff Philine Peters-Arnolds
Detective Jack Santos Tommy Swerdlow Thomas Wolff
Dr. Ardmore Jack Colvin Wolfgang Völz

Eddie Caputo Neil Giuntoli ???
Good Guy (Edan Gross) Eva-Maria Werth
Kind (Michael Patrick Carter) Eva-Maria Werth
TV-Ansager (Tom Holland) Harry Kühn
Good Guy Maskottchen (John Franklin) Eva-Maria Werth
Oscar (Edan Gross) Tobias Meister
Nachrichtensprecherin Leila Lee Olsen ???
Hausierer Juan Ramírez Manfred Petersen
Mr. Criswell Alan Wilder Wolfgang Ziffer
Mann im TV ??? ???
Nachrichtensprecher Bo Kane Erwin Schastok
Kind im Fernsehen ??? Eva-Maria Werth
Polizist ??? ???
Gerichtsmediziner ??? Uwe Jellinek
Straßenbahn-Lautsprecherstimme (???) ???
Obdachlose ??? ???
Dr. John Death Ray Oliver Raimund Krone
Krankenhausdurchsage ??? ???
Lucy Roslyn Alexander Luise Lunow
George Ted Liss ???

Bevor Ende des Jahres der mittlerweile siebte Chucky Film erscheint dachte ich mir ich schaue mir in Zuge dessen nochmal die ganze Filmreihe an. Da es zu den einzelnen Teilen noch keine genauen Listen gibt steuer ich auch gleich mal die dazu bei ;)

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Chucky1-Eddie.mp3
Chucky1-George.mp3
Chucky1-Gerichtsmediziner.mp3
Chucky1-Hausierer.mp3
Chucky1-Krankenhausdurchsage.mp3
Chucky1-Mann_im_TV.mp3
Chucky1-Nachrichtensprecher.mp3
Chucky1-Nachrichtensprecherin.mp3
Chucky1-Obdachlose.mp3
Chucky1-Polizist.mp3
Chucky1-Straßenbahn_Stimme.mp3
Chucky1-TV_Ansager.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.599

08.01.2017 16:05
#2 RE: Chucky - Die Mörderpuppe (Child's Play; USA, 1988) Zitat · antworten

Ich meine zu erkennen:
Chucky1-TV_Ansager.mp3 -> Harry Kühn
Chucky1-Gerichtsmediziner.mp3 -> Uwe Jellinek
Chucky1-Hausierer.mp3 -> Manfred Petersen

hudemx


Beiträge: 7.265

08.01.2017 16:12
#3 RE: Chucky - Die Mörderpuppe (Child's Play; USA, 1988) Zitat · antworten

Danke :)
Uwe Jellinek klingt da ja verdammt jung, hätte ich so auf anhieb gar nicht erkannt ^^

«« Pin (1988)
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz