Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 15 Antworten
und wurde 265 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | 2
Griz


Beiträge: 19.930

12.01.2017 19:52
Serienführer: NightMan (US, 1997 - 1999) Zitat · antworten



SERIENFÜHRER: INHALTSVERZEICHNIS

       EA             EA
Seite {syndic.} {SciFa} Season # 1
01 15.09.1997 18.12.1999 1. Böse Gedanken (NightMan - Pilot Movie)
& 19.12.1999
01 06.10.1997 25.12.1999 2. Die Erde bebt! (Whole Lotta Shakin' ...)
01 13.10.1997 26.12.1999 3. Die Operation (I Left My Heart)
01 20.10.1997 01.01.2000 4. Das Biest (Still of the Night)
01 27.10.1997 02.01.2000 5. Das falsche Gesicht (Face to Face)
01 03.11.1997 08.01.2000 6. Mr. Chrom (Chrome)
01 10.11.1997 09.01.2000 7. Auf Leben und Tod (Takin' It to the Streets)
01 17.11.1997 15.01.2000 8. Die Frau in Rot (Lady in Red)
01 24.11.1997 16.01.2000 9. Bonnie und Johnny (That Ol' Gang of Mine)
01 05.01.1998 22.01.2000 10. Tödlicher Stoff (Bad Moon Rising)
01 12.01.1998 23.01.2000 11. Unstillbares Verlangen (Constant Craving)
01 19.01.1998 29.01.2000 12. Der Mann mit der goldenen Maske (You Are Too Beautiful)
01 26.01.1998 30.01.2000 13. Schwarze Magie (Do You Believe in Magic?)
02.02.1998 05.02.2000 14. Schatzsuche (The House of Soul)
09.02.1998 06.02.2000 15. Nightwoman (Nightwoman)
16.02.1998 12.02.2000 16. Die Rückkehr des Mr. Chrom (Chrome II)
23.02.1998 13.02.2000 17. Der doppelte Nightman (Bad to the Bone)
20.04.1998 19.02.2000 18. Der perfekte Mensch? (Hitchhiker)
27.04.1998 20.02.2000 19. Traum und Wirklichkeit (Devil in Disguise)
04.05.1998 26.02.2000 20. Feindlicher Besuch (Double Vision)
11.05.1998 27.02.2000 21. Die zweite Chance (Amazing Grace)

Serienstart: Donnerstag, 02.02.2017!


Griz


Beiträge: 19.930

02.02.2017 17:18
#2 NightMan: 1. Böse Gedanken {NightMan - Pilot Movie} Zitat · antworten

Start der 21-teiligen US-Serie!!


"Johnny Domino war einer der angesagtesten jungen Jazzmusiker San Franciscos. Aber das Schicksal und ein Blitz aus heiterem Himmel sollten sein Leben für immer verändern. Was die Ärzte ihm mitteilten, schien unmöglich zu sein."

1. Böse Gedanken
>NightMan - Pilot Movie<

Erstausstrahlung US:
Mon, 15.09.1997 (syndic.) - (Season # 01x01)
© 1997 by Nightman Productions, Inc.
Drehbuch: Glen A. Larson
Regie: Nick Daniel

Erstausstrahlung DE in zwei Teilen:
Sa., 18.12.1999 (PremiereWorld: SciFa, 18:50:31 - 19:31:46 Uhr) - [Staffel # 01x01 A - Episode 01 A] und
So., 19.12.1999 (PremiereWorld: SciFa, 18:50:27 - 19:32:04 Uhr) - [Staffel # 01x01 B - Episode 01 B] > Start von 21 Episoden!!
Dt. Bearbeitung: Dt. Synchron Film GmbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Frank Turba
Episodenlänge: 79:34 Minuten
Als Zweigeteilte Episode: 41:15 Minuten & 41:37 Minuten

Inhalt:
Jeder in der Musikbranche kennt Johnny Domino, der in San Franciscos angesagtestem Jazzclub Saxophon spielt. Als Johnny bei einer Eröffnungsfeier ebenfalls spielt, wird er von einem Blitz getroffen. Doch Johnny übersteht den Blitzschlag fast unverletzt. Wenig später trifft er auf den Wissenschaftler Rollie Jordan, der ein neues Exoskelett ausprobieren will. Damit kann Johnny Domino fliegen. Der Jazzmusiker setzt alles daran, Carla Day, die Inhaberin des Jazzclubs, aus den Fängen von Waffenschmugglern zu retten.


Johnny Domino/NightMan (Matt McColm) Ingo Albrecht
Frank Dominus (Earl Holliman) Hans-Werner Bussinger
Rollie Jordan (Derek Webster) Charles Rettinghaus
Jessica Rodgers (Felecia M. Bell) Andrea Aust
Lt. Charlie Dann (Michael Woods) Bernd Schramm
Dr. Walton                    (Patrick Macnee)              Gerhard Paul
Mr. Krueger (Michael Harney) Bodo Wolf
Katrina Weston (Nicole Nagel) Viola Sauer
Ray Laughton (James Karen) Ulrich Voß
Agent Barton (Robert Kerbeck) Uwe Büschken
Mr. Alvarez (Sal Lopez) Olaf Reichmann
Mr. Chang (Ric Young) Eberhard Prüter
Waffenkäufer (Brian George) Karl Sturm
Roland Yates (Daniel Dae Kim) Hans Hohlbein?
Mr. McDermott (Marvin J. McIntyre) Stefan Staudinger
Agent Briggs (Al Sapienza) Matthias Klages
Jason Weems (Paul Hayes) Jörg Döring
Carla Day (Taylor Dayne) ?
Dr. Stone                     (Cam Brainard)                ?
Agent Woodard (Doug Crane) ?
Carlson (David Macer) ?
Reporterin im Hospital (Andrea Naversen) ?
chinesischer Handlanger (Eric Chen) ?
Krankenschwester (Dawn Herriott) ?
Danny, Hafenpolizist (Manny Rodriguez) Manfred Petersen
Reporter (Stan Eckels) ?
Mr. B, Katrinas Liebhaber (Cameo: David Hasselhoff) Andreas von der Meden
Introtext (-voice only-) Joachim Kerzel

2. Episode am nächsten Donnerstag, 09.02.2017!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Griz


Beiträge: 19.930

09.02.2017 23:16
#3 NightMan: 2. Die Erde bebt! {Whole Lotta Shakin' ...} Zitat · antworten

"Johnny Domino war einer der angesagtesten jungen Jazzmusiker San Franciscos. Aber das Schicksal und ein Blitz aus heiterem Himmel sollten sein Leben für immer verändern. Was die Ärzte ihm mitteilten, schien unmöglich zu sein."

2. Die Erde bebt!
>Whole Lotta Shakin' ...<

Erstausstrahlung US:
Mon, 06.10.1997 (syndic.) - (Season # 01x02)
© 1997 by Nightman Productions, Inc.
Drehbuch: Bruce Kalish, Stephen A. Miller
Regie: Rex Piano

Erstausstrahlung DE:
Sa., 25.12.1999 (PremiereWorld: SciFa, 18:50:28 - 19:32:04 Uhr) - [Staffel # 01x02 - Episode 02]
Dt. Bearbeitung: Dt. Synchron Film GmbH, Berlin
Buch: Karl Zimmering
Dialogregie: Frank Turba
Episodenlänge: 41:36 Minuten

Inhalt:
Einige Menschen glauben während einer TV-Sendung, dass der Entertainer Jubilee Jones seinen Verstand verliert, sagt er doch allen Ernstes ein leichtes Erdbeben in den nächsten Minuten voraus. Und das Unglaubliche geschieht tatsächlich. Ist hier Hellseherei im Spiel oder steckt doch etwas anderes dahinter? Dann droht ein weiteres Erdbeben die Gegend um Bay City zu zerstören.


Johnny Domino/NightMan (Matt McColm) Ingo Albrecht
Frank Dominus (Earl Holliman) Hans-Werner Bussinger
Rollie Jordan (Derek Webster) Charles Rettinghaus
Jessica Rodgers (Felecia M. Bell) Andrea Aust
Lt. Charlie Dann (Michael Woods) Bernd Schramm
der Erpresser                 (Michael E. Rodgers)          Peter Flechtner
Megan Farrell (Michelle Clunie) Liane Rudolph
Dr. Henry Boone (Allan Miller) Wolf_Rüdiger Reutermann
Handlanger (Kirk B. R. Woller) Andreas Hosang
Maddie Farrell (Brittany Alyse Smith) ?
Jubilee Jones (Little Richard) ?
Bürgermeisterin Booker        (Sandra Phillips)             Helga Lehner
Colonel Stratton (Gary Simpson) Raimund Krone
Dr. Carlson (Hugh B. Holub) Georg Tryphon
Reporterin (Darlynne Reyes Menkin) ?
Introtext (-voice only-) Joachim Kerzel

3. Episode am nächsten Donnerstag, 16.02.2017!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Griz


Beiträge: 19.930

16.02.2017 20:12
#4 NightMan: 3. Die Operation {I Left My Heart} Zitat · antworten

"Johnny Domino war einer der angesagtesten jungen Jazzmusiker San Franciscos. Aber das Schicksal und ein Blitz aus heiterem Himmel sollten sein Leben für immer verändern. Was die Ärzte ihm mitteilten, schien unmöglich zu sein."

3. Die Operation
>I Left My Heart in San Francisco<

Erstausstrahlung US:
Mon, 13.10.1997 (syndic.) - (Season # 01x03)
© 1997 by Nightman Productions, Inc.
Drehbuch: Stephen A. Miller
Regie: Nick Daniel

Erstausstrahlung DE:
So., 26.12.1999 (PremiereWorld: SciFa, 18:50:25 - 19:31:46 Uhr) - [Staffel # 01x03 - Episode 03]
Dt. Bearbeitung: Dt. Synchron Film GmbH, Berlin
Buch: Karl Zimmering
Dialogregie: Frank Turba
Episodenlänge: 41:21 Minuten

Inhalt:
Gangsterboss José braucht dringend ein neues Herz. Was liegt also ferner für seinen Handlanger Cruz, zwei Ärzte auf einer Party in San Francisco unter Druck zu setzen (Frau + Tochter sind Geiseln) und sie zu der riskanten Operation zu zwingen. Allerdings einen Haken gibt es noch: Johnny Domino weiß nicht, dass er ausersehen wurde, der Herzspender zu sein. Natürlich taucht NightMan im weiteren Verlauf der Geschichte auf.


Johnny Domino/NightMan (Matt McColm) Ingo Albrecht
Frank Dominus (Earl Holliman) Hans-Werner Bussinger
Rollie Jordan (Derek Webster) Charles Rettinghaus
Jessica Rodgers (Felecia M. Bell) Andrea Aust
Lt. Charlie Dann (Michael Woods) Bernd Schramm
Mr. Cruz [US: Bruce]          (Eddie Velez)                 Hubertus Bengsch
Dr. Cameron Franklin (Casey Biggs) Peter Reinhardt
Dr. Franklin (Bruder) (Michael Tomlinson) Eberhard Prüter
José, Gangster-Chef (Henry Darrow) Eric Vaessen
Handlanger am Computer (Ramón Franco) Ingolf Gorges
Handlanger (Marco Rodríguez) Olaf Reichmann
Bruce Wright (Cory Tyler) ?
Handlanger (Lobo Sebastian) ?
Vargas                        (Gil Birmingham)              Klaus Lochthove
älterer Mann auf der Party (Ron Harper) Manfred Petersen
Annette Franklin (Danielle Larson) ?
Dr. Chambers (James Howell) -hat keinen Text-
Krankenwagenfahrer (Pat Hurley) ?
Introtext (-voice only-) Joachim Kerzel

4. Episode am nächsten Donnerstag, 23.02.2017!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)


Griz


Beiträge: 19.930

23.02.2017 17:58
#5 NightMan: 4. Das Biest {Still of the Night} Zitat · antworten

"Johnny Domino war einer der angesagtesten jungen Jazzmusiker San Franciscos. Aber das Schicksal und ein Blitz aus heiterem Himmel sollten sein Leben für immer verändern. Was die Ärzte ihm mitteilten, schien unmöglich zu sein."

4. Das Biest
>Still of the Night<

Erstausstrahlung US:
Mon, 20.10.1997 (syndic.) - (Season # 01x04)
© 1997 by Nightman Productions, Inc.
Drehbuch: D. G. Larson
Regie: Clay Borris

Erstausstrahlung DE:
Sa., 01.01.2000 (PremiereWorld: SciFa, 18:50:28 - 19:31:38 Uhr) - [Staffel # 01x04 - Episode 04]
Dt. Bearbeitung: Dt. Synchron Film GmbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Frank Turba
Episodenlänge: 41:10 Minuten

Inhalt:
Ein junges Pärchen wird nachts im Park von einem unheimlichen Monster angegriffen. Während der Mann diesen Überfall nicht überlebt, erzählt Gloria der Reporterin Elaine Barnes die Geschichte. NightMan, der schlimmeres bei der Attacke verhindern konnte, erscheint nun in der Presse als das eigentliche "Monster". Johnny Domino setzt daraufhin alles daran, den wahren Übeltäter zu überführen.


Johnny Domino/NightMan (Matt McColm) Ingo Albrecht
Frank Dominus (Earl Holliman) Hans-Werner Bussinger
Rollie Jordan (Derek Webster) Charles Rettinghaus
Lt. Charlie Dann (Michael Woods) Bernd Schramm
Dr. Boroff                    (Martin Rayner)               Wilfried Herbst
Dr. Gerald Parker (J. Kenneth Campbell) Michael Christian
Elaine Barnes (Robyn Bliley) Ulrike Stürzbecher
Gloria (Sarah Lancaster) ?
Gonzales, Handlanger (Carlos Bernard) Dennis Schmidt-Foß
Mutter im Hospital (Rondi Reed) ?
Polizist Mullins, im Park (Michael Monks) ?
Sammy (Derek Cheetwood) ?
Introtext (-voice only-) Joachim Kerzel

5. Episode am nächsten Donnerstag, 02.03.2017!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Griz


Beiträge: 19.930

09.03.2017 19:51
#6 NightMan: 5. Das falsche Gesicht {Face to Face} Zitat · antworten

"Johnny Domino war einer der angesagtesten jungen Jazzmusiker San Franciscos. Aber das Schicksal und ein Blitz aus heiterem Himmel sollten sein Leben für immer verändern. Was die Ärzte ihm mitteilten, schien unmöglich zu sein."

5. Das falsche Gesicht
>Face to Face<

Erstausstrahlung US:
Mon, 27.10.1997 (syndic.) - (Season # 01x05)
© 1997 by Nightman Productions, Inc.
Drehbuch: Stephen A. Miller
Regie: Robert Munic

Erstausstrahlung DE:
So., 02.01.2000 (PremiereWorld: SciFantasy, 18:50:26 - 19:31:38 Uhr) - [Staffel # 01x05 - Episode 05]
Dt. Bearbeitung: Dt. Synchron Film GmbH, Berlin
Buch: Karl Zimmering
Dialogregie: Frank Turba
Episodenlänge: 41:12 Minuten

Inhalt:
E. Haskell Bridges kann dank neuester Operationstechnik sein Gesicht verändern und jede x-beliebige Gestalt annehmen. Diese Tatasche kommt Bridges gerade recht, denn er will sich an Frank Dominus und Lt. Dann rächen. Johnny Domino alias "NightMan" fällt es bald sehr schwer, die Bösen von den Guten zu unterscheiden.


Johnny Domino/NightMan (Matt McColm) Ingo Albrecht
Frank Dominus (Earl Holliman) Hans-Werner Bussinger
Rollie Jordan (Derek Webster) Charles Rettinghaus
Jessica Rodgers (Felecia M. Bell) Andrea Aust
Lt. Charlie Dann (Michael Woods) Bernd Schramm
E. Haskell Bridges            (Cyril O'Reilly)              Udo Schenk
Lee Prescott (Brian McNamara) Detlef Bierstedt
Samantha (Lucinda Weist) ?
Doktor (Michael O'Hagan) Gerhard Paul
Lynn Strague (Merrilee McCommas) Daniela Reidies
Warren, Bankangestellter (Jim Hanks) ?
Dr. Willis (Frederick Coffin) Christian Rode
Donald J. Trump (Donald J. Trump) Jan Spitzer
Chief Ludlow                  (Greg Callahan)               Manfred Petersen
Bürgermeisterin Booker (Sandra Phillips) Helga Lehner
Lisa (Melody Perkins) ?
Mandy, Autogramm-Lady (Raichle Watt) ?
Elaine Barnes (Robyn Bliley) Ulrike Stürzbecher
1. Verfolger (Bryant L. Jenkins) ?
Inspektor Grimes (Preston Spickler) ?
Little Richard (Little Richard) >Gesang<
Introtext (-voice only-) Joachim Kerzel

Griz


Beiträge: 19.930

09.03.2017 19:51
#7 NightMan: 6. Mr. Chrom {Chrome} Zitat · antworten

"Johnny Domino war einer der angesagtesten jungen Jazzmusiker San Franciscos. Aber das Schicksal und ein Blitz aus heiterem Himmel sollten sein Leben für immer verändern. Was die Ärzte ihm mitteilten, schien unmöglich zu sein."

6. Mr. Chrom
>Chrome<

Erstausstrahlung US:
Mon, 03.11.1997 (syndic.) - (Season # 01x06)
© 1997 by Nightman Productions, Inc.
Drehbuch: Glen A. Larson
Regie: Robert Munic

Erstausstrahlung DE:
Sa., 08.01.2000 (PremiereWorld: SciFa, 18:50:32 - 19:31:43 Uhr) - [Staffel # 01x06 - Episode 06]
Dt. Bearbeitung: Dt. Synchron Film GmbH, Berlin
Buch: Karl Zimmering
Dialogregie: Frank Turba
Episodenlänge: 41:11 Minuten

Inhalt:
In Madrid wird Vanessa Lermov nach einem Experiment von Dr. Zwick ermordet - von Joran, der sich auch "Mr. Chrom" nennt. Joran hat ebenso wie Johnny Domino übermenschliche mentale und physische Fähigkeiten, duldet aber keinen gleichstarken Menschen neben sich. NightMan stellt sich Joran in einem harten Kampf entgegen.


Johnny Domino/NightMan (Matt McColm) Ingo Albrecht
Frank Dominus (Earl Holliman) Hans-Werner Bussinger
Rollie Jordan (Derek Webster) Charles Rettinghaus
Jessica Rodgers (Felecia M. Bell) Andrea Aust
Lt. Charlie Dann (Michael Woods) Bernd Schramm
Joran/Mr. Chrom               (Shane Brolly)                Thomas_Nero Wolff
Jennifer Parks (Alexandra Hedison) Irina von Bentheim
Dr. Zwick (Bart McCarthy) Wilfried Herbst
Dr. Walton (Patrick Macnee) Gerhard Paul
Vanessa Lermov                (Yasemin Baytok)              -hat keinen Text-
Nachrichtensprecher (Paul Bloom) ?
Kellnerin (Amy Terry) -hat keinen Text-
Introtext (-voice only-) Joachim Kerzel

7. Episode am nächsten Donnerstag, 16.03.2017!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Griz


Beiträge: 19.930

16.03.2017 19:24
#8 NightMan: 7. Auf Leben und Tod {Takin' It to the Streets} Zitat · antworten

"Johnny Domino war einer der angesagtesten jungen Jazzmusiker San Franciscos. Aber das Schicksal und ein Blitz aus heiterem Himmel sollten sein Leben für immer verändern. Was die Ärzte ihm mitteilten, schien unmöglich zu sein."

7. Auf Leben und Tod
>Takin' It to the Streets<

Erstausstrahlung US:
Mon, 10.11.1997 (syndic.) - (Season # 01x07)
© 1997 by Nightman Productions, Inc.
Drehbuch: Stephen A. Miller
Regie: Rex Piano

Erstausstrahlung DE:
So., 09.01.2000 (PremiereWorld: SciFa, 18:50:27 - 19:31:39 Uhr) - [Staffel # 01x07 - Episode 07]
Dt. Bearbeitung: Dt. Synchron Film GmbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Frank Turba
Episodenlänge: 41:12 Minuten

Inhalt:
Kelvin Burnett ist Star des Basketball-Teams an seiner Highschool. Doch als er in Kontakt mit Artemis Burton, einem krimnellen Straßengang-Anführer, kommt, fällt auch Johnny Domino auf, dass mit Kelvin etwas ganz und gar nicht stimmt.


Johnny Domino/NightMan (Matt McColm) Ingo Albrecht
Frank Dominus (Earl Holliman) Hans-Werner Bussinger
Rollie Jordan (Derek Webster) Charles Rettinghaus
Jessica Rodgers (Felecia M. Bell) Andrea Aust
Lt. Charlie Dann (Michael Woods) Bernd Schramm
Artemis Burton                (Evan Lionel)                 Erich Räuker
Tanya Bryson (Jennifer Karen Lee) Anke Reitzenstein
Kelvin "K-Train" Barnett (Bo Brown) Simon Jäger
Cletus (Mongo Brownlee) Tilo Schmitz
Danita                        (Anita Thomas)                ?
Lester (Scott Manuel Johnson) Dennis Schmidt-Foß
Coach (Dar Dixon) ?
Hilfskellner (Brian Anthony Butler) ?
Frau (Ron-Ann Frey) ?
Gothic-Gang-Anführer (Butch Dodson) -hat keinen Text-
Rasta-Gang-Anführer (Jordan Mahome) ?
Mann mit Gewehr (Randolph LeRoi) -hat keinen Text-
Introtext (-voice only-) Joachim Kerzel

8. Episode am nächsten Donnerstag, 23.03.2017!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Griz


Beiträge: 19.930

23.03.2017 20:13
#9 NightMan: 8. Die Frau in Rot {Lady in Red} Zitat · antworten

"Johnny Domino war einer der angesagtesten jungen Jazzmusiker San Franciscos. Aber das Schicksal und ein Blitz aus heiterem Himmel sollten sein Leben für immer verändern. Was die Ärzte ihm mitteilten, schien unmöglich zu sein."

8. Die Frau in Rot
>Lady in Red<

Erstausstrahlung US:
Mon, 17.11.1997 (syndic.) - (Season # 01x08)
© 1997 by Nightman Productions, Inc.
Drehbuch: Karl Bakke, Glen A. Larson
Regie: Mark Andrew

Erstausstrahlung DE:
Sa., 15.01.2000 (PremiereWorld: SciFa, 18:50:24 - 19:31:36 Uhr) - [Staffel # 01x08 - Episode 08]
Dt. Bearbeitung: Dt. Synchron Film GmbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Frank Turba
Episodenlänge: 41:12 Minuten

Inhalt:
Johnny lernt die attraktive Petra kennen. Ihr dunkles Geheimnis kennt er (noch) nicht. Sie ist eine ehemaliger KGB-Agentin, die jetzt als Attentäterin arbeitet und Polizeichef Ludlow auf dem anstehenden Kostümball umbringen soll. Dazu zwingt sie Victor Bichenco, denn er hält Petras Schwester Nina als Geisel. Doch Johnny kann durch seine mentalen Fähigkeiten mehr über Petras Vergangenheit herausfinden.


Johnny Domino/NightMan (Matt McColm) Ingo Albrecht
Frank Dominus (Earl Holliman) Hans-Werner Bussinger
Rollie Jordan (Derek Webster) Charles Rettinghaus
Jessica Rodgers (Felecia M. Bell) Andrea Aust
Lt. Charlie Dann (Michael Woods) Bernd Schramm
Petra Meswit                  (Natasha Pavlovich)           Heike Schroetter
Stepov (Valeriy Nikolaev) ?
Victor Bichenco (Levan Uchaneishvili) Thomas Wolff
Handlanger (Boris Lee Krutonog) ?
Nina (Eliza Sroka-Benisty) Bettina Weiß?
Polizeichef Ludlow            (Greg Callahan)               Manfred Petersen
Betrunkener (Lee Grober) ?
Mann im Spiderman-Kostüm (Mark Gadbois) ?
Betrunkener im Fahrstuhl (Randall Stanton) ?
Polizist (David Montalbano) ?
Skinney (J. Michael Ross) ?
Sergi (Phillip Munson) ?
Introtext (-voice only-) Joachim Kerzel

9. Episode am nächsten Donnerstag, 30.03.2017!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Griz


Beiträge: 19.930

30.03.2017 23:10
#10 NightMan: 9. Bonnie und Johnny {That Ol' Gang of Mine} Zitat · antworten

"Johnny Domino war einer der angesagtesten jungen Jazzmusiker San Franciscos. Aber das Schicksal und ein Blitz aus heiterem Himmel sollten sein Leben für immer verändern. Was die Ärzte ihm mitteilten, schien unmöglich zu sein."

9. Bonnie und Johnny
>That Ol' Gang of Mine<

Erstausstrahlung US:
Mon, 24.11.1997 (syndic.) - (Season # 01x09)
© 1997 by Nightman Productions, Inc.
Drehbuch: Doug Heyes, Jr.
Regie: Robert Munic

Erstausstrahlung DE:
So., 16.01.2000 (PremiereWorld: SciFa, 18:50:26 - 19:31:31 Uhr) - [Staffel # 01x09 - Episode 09]
Dt. Bearbeitung: Dt. Synchron Film GmbH, Berlin
Buch: Karl Zimmering
Dialogregie: Frank Turba
Episodenlänge: 41:05 Minuten

Inhalt:
Dr. Hoover hat die berüchtigten Verbrecher Bonnie Parker, John Dillinger und Al Capone durch ein Mittel wieder zum Leben erweckt. Die Drei versuchen die Herrschaft über die Stadt an sich zu reißen. Bald schon werden sie übermütig und entledigen sich des Doktors. Dabei haben sie übersehen, dass nur er sie durch ein spezielles Mittel am Leben erhalten kann. Unterdessen verlieben sich Johnny und Bonnie Parker ineinander.


Johnny Domino/NightMan (Matt McColm) Ingo Albrecht
Frank Dominus (Earl Holliman) Hans-Werner Bussinger
Rollie Jordan (Derek Webster) Charles Rettinghaus
Lt. Charlie Dann (Michael Woods) Bernd Schramm
Bonnie Parker                 (Kiersten Warren)             Silvia Mißbach
John Dillinger (Brian Fitzpatrick) Gerald Paradies
Dr. Hoover (David Bowe) Stefan Krause
FBI-Agent (Scott Kraft) Stephan Rabow
FBI-Agent (Tim Maculan) ?
Vinnie Furello (Nick Corello) Erich Räuker
Mrs. Simon (Pat Crawford Brown) Luise Lunow
Senor Carlos Monte Cruz (Les Brandt) ?
Al Capone (Jon Polito) Roland Hemmo
Guero                         (J. T. Pontino)               ?
1. Wachposten (Kirk Pynchon) ?
Chacon (Johnny Lee Reyes) ?
Anthony, 1. Handlanger (Greg Mascarena) ?
Bonnie (im Film) (Cara Corren) ?
Gato (Carlos G. Sanchez) ?
Introtext (-voice only-) Joachim Kerzel

10. Episode am nächsten Donnerstag, 06.04.2017!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Griz


Beiträge: 19.930

06.04.2017 19:39
#11 NightMan: 10. Tödlicher Stoff {Bad Moon Rising} Zitat · antworten

"Johnny Domino war einer der angesagtesten jungen Jazzmusiker San Franciscos. Aber das Schicksal und ein Blitz aus heiterem Himmel sollten sein Leben für immer verändern. Was die Ärzte ihm mitteilten, schien unmöglich zu sein."

10. Tödlicher Stoff
>Bad Moon Rising<

Erstausstrahlung US:
Mon, 05.01.1998 (syndic.) - (Season # 01x10)
© 1997 by Nightman Productions, Inc.
Drehbuch: Christopher Scott
Regie: David Francis

Erstausstrahlung DE:
Sa., 22.01.2000 (PremiereWorld: SciFa, 18:50:23 - 19:31:33 Uhr) - [Staffel # 01x10 - Episode 10]
Dt. Bearbeitung: Dt. Synchron Film GmbH, Berlin
Buch: Karl Zimmering
Dialogregie: Frank Turba
Episodenlänge: 41:10 Minuten

Inhalt:
Während eines Transportes ist die Ladung Kokain, die für Drogenboss Anthony Gianello gedacht ist, durch ein Bakterium verseucht worden. Gianello erkennt (noch) nicht den Ernst der Lage und befiehlt, das Kokain zu strecken. Doch dann gibt es die erste Tote - ausgerechnet im Nachtclub, wo Johnny Domino Saxophon spielt. Domino ermittelt daraufhin auf eigene Faust.


Johnny Domino/NightMan (Matt McColm) Ingo Albrecht
Frank Dominus (Earl Holliman) Hans-Werner Bussinger
Rollie Jordan (Derek Webster) Charles Rettinghaus
Lt. Charlie Dann (Michael Woods) Bernd Schramm
Louie Constantino             (Quinn Duffy)                 Michael Iwannek
Anthony Gianello (Ed O'Ross) Andreas Mannkopff
DA Howard (Rebecca Staab) Heike Schroetter
Professor Winston (Ian Patrick Williams) Eberhard Prüter
Diana Winston (Bonnie Root) Viktoria Sturm
Bobby (Jan Schweiterman) Dennis Schmidt-Foß
Gianellos Fahrer (Michael Shaner) ?
Mr. Beard (Eric Saiet) ?
Sarah Hamel (Brigitta Dau) Diana Borgwardt
Damian Gianello               (Louis Crugnali)              ?
Rocky (Craig Susser) Andreas Hosang
Bart (Gregg Marc Miller) Olaf Reichmann??
Hafenarbeiter (Sean Cullen) ?
1. Polizist im Nachtclub (Jack Vecchio) ?
Introtext (-voice only-) Joachim Kerzel

11. Episode am nächsten Donnerstag, 13.04.2017!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Dr. Synchro



Beiträge: 32

11.04.2017 01:04
#12 RE: NightMan: 10. Tödlicher Stoff {Bad Moon Rising} Zitat · antworten

Kann man die Serie Kaufen oder irgendwo sehen+

Griz


Beiträge: 19.930

21.04.2017 00:57
#13 RE: NightMan: 10. Tödlicher Stoff {Bad Moon Rising} Zitat · antworten

Auf DVD ist sie noch nicht erschienen und ich versuche gerade noch die letzten Reste meiner sich auflösenden VHS-Aufnahme zur Serie hinsichtlich der Sprecher zu analysieren. ;-P

GG

Griz


Beiträge: 19.930

21.04.2017 00:58
#14 NightMan: 11. Unstillbares Verlangen {Constant Craving} Zitat · antworten

11. Unstillbares Verlangen
>Constant Craving<

Erstausstrahlung US:
Mon, 12.01.1998 (syndic.) - (Season # 01x11)
© 1997 by Nightman Productions, Inc.
Drehbuch: Janet Curtis, Stephen A. Miller, Glen A. Larson
Regie: Bud Bashore

Erstausstrahlung DE:
So., 23.01.2000 (PremiereWorld: SciFa, 18:50:20 - 19:31:30 Uhr) - [Staffel # 01x11 - Episode 11]
Dt. Bearbeitung: Dt. Synchron Film GmbH, Berlin
Buch & Dialogregie: Frank Turba
Episodenlänge: 41:10 Minuten

Inhalt:
Frank Dominus hat für Gräfin Bolen eine Fracht am Hafen in Empfang genommen und soll bis zur Verladung auf die Container aufpassen. Doch dann wird ein Toter in einem der Container gefunden und die Gräfin ist - zunächst - unauffindbar. Wenig später berichtet Gräfin Bolen, dass sie von einem Mann verfolgt wird. Johnny nimmt sich der Angelegenheit an.


Johnny Domino/NightMan (Matt McColm) Ingo Albrecht
Frank Dominus (Earl Holliman) Hans-Werner Bussinger
Rollie Jordan (Derek Webster) Charles Rettinghaus
Lt. Charlie Dann (Michael Woods) Bernd Schramm
Gräfin Erica Bolen            (Lysette Anthony)             Liane Rudolph
Graf Stanislaus Volkov (Francois Guétary) Hans-Jürgen Wolf
Agent Luft (Darby Hinton) Hans-Jürgen Dittberner
Keith                         (Damon Shalit)                ?
Hafenarbeiter (William Jones) ?
Krankenschwester (Cindy Hogan) ?
Manny (Manny Rodriguez) ?

Hinweis:
Ab dieser Episode gibt es keinen Introtext mehr nach dem Serienvorspann.


Griz


Beiträge: 19.930

21.04.2017 00:58
#15 NightMan: 12. Der Mann mit der goldenen Maske {You Are Too Beautiful} Zitat · antworten

12. Der Mann mit der goldenen Maske
>You Are Too Beautiful<

Erstausstrahlung US:
Mon, 19.01.1998 (syndic.) - (Season # 01x12)
© 1997 by Nightman Productions, Inc.
Drehbuch: Steve Englebert
Regie: Robert Munic

Erstausstrahlung DE:
Sa., 29.01.2000 (PremiereWorld: SciFa, 18:50:23 - 19:31:33 Uhr) - [Staffel # 01x12 - Episode 12]
Dt. Bearbeitung: Dt. Synchron Film GmbH, Berlin
Buch: Karl Zimmering
Dialogregie: Frank Turba
Episodenlänge: 41:10 Minuten

Inhalt:
Bei einem Diebstahl geht etwas schief und das Gesicht des Gelegenheitsgauners Rod Bannerman wird erheblich zerstört. nach seiner Haftentlassung bietet ihm Geschäftsmann Paddy eine lukrative Chance: Bannerman soll als "Golden Boy" (heißt mit einer goldenen Maske) beim Wrestling-Kämpfen auftreten. Die Polizei wird erneut auf Ex-Häftling Bannerman aufmerksam, als in der Nähe der Wrestlingkämpfe einige Mädchenleichen gefunden werden.


Johnny Domino/NightMan (Matt McColm) Ingo Albrecht
Frank Dominus (Earl Holliman) Hans-Werner Bussinger
Rollie Jordan (Derek Webster) Charles Rettinghaus
Jessica Rodgers (Felecia M. Bell) Andrea Aust
Lt. Charlie Dann (Michael Woods) Bernd Schramm
Rod Bannerman                 (Brian McGovern)              Stefan Staudinger
Paddy Ladbroke (Mick Murray) Ingolf Gorges
Mr. Blance (Joel Polis) Norbert Gescher
Kerrie Grace (Meredith Monroe) ?
Ed, Wrestling-Reporter        (Roy Werner)                  ?
Tiffany (Elaine Orth) Irina von Bentheim?
Swedish Angel, Wrestler (Darrow Dickey) ?
Gefängniswärter (Gregory Scott Davis) ?
Norm, Wrestling-Reporter (Russ T. Nailz) ?
Polizist (Sean O'Hara) ?
"Captain Omen", Wrestler (Michael Ballew) ?

13. Episode am nächsten Donnerstag, 27.04.2017!

siehe auch Episodenlistungstermine unter:
# 505 - zum Serienführer-Thread (34)

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor