Die Pee-Wees - Rivalen auf dem Eis (Les Pee-Wee 3D: L'hiver qui a changé ma vie)
Regie: Éric Tessier
Erstaufführung: 31.12.2015 KIKA
Deutsche Bearbeitung: Synchron- und Tonstudio Leipzig GmbH
Dialogbuch: Irene Timm
Dialogregie: Irene Timm

Nach dem Tod seiner Mutter zieht ein sportbegeisterter Teenager mit seinem Vater in eine andere Stadt, wo er einen neuen Eishockey-Verein finden muss. Ein Mädchen aus der neuen Nachbarschaft, das bei der Jugendmannschaft im Tor spielt, erkennt sein Talent und holt ihn in seinen Verein, ganz zum Ärger des Mannschaftskapitäns, der seine Führungsrolle in Gefahr sieht.

Janeau Trudel             (Antoine Olivier Pilon)       Sebastian Fitzner
Joey Boulet               (Rémi Goulet)                 MARCO ESSER
Julie Morneau             (Alice Morel-Michaud)         ANTONIA AICHINGER
Carl Trudel               (Normand Daneau)              Steven Merting
Sylvie Morneau            (Édith Cochrane)              Britta Steffenhagen
Mike Boulanger            (Guy Nadon)                   Jörg Hengstler
Luke Boulet               (Claude Legault)              Jens-Uwe Bogadtke
Line Boulet               (Sophie Prégent)              Frauke Poolman
Frank                     (Bobby Beshro)                Thomas Dehler
Éric                      (Gabriel Verdier)             BEN HADAD
Alex                      (Thomas Derasp-Verge)         OSKAR SCHOLZ
Jimmy                     (William Monette)             PAUL WIENICKE
Luis                      (Justin Bustamante)           BRUNO PÖLKNER
Gonzalo                   (Joseph Bustamante)           KARL ANTON STELZNER
Justin                    (Jérémy St-Onge)              LEON VIRGENZ
Victor                    (Vitali Makarov)              Andreas Rehschuh
Chantale                  (Brigitte Lafleur)            Simone Cohn-Vossen
Gilles                    (Jean-François Boudreau)      Gerald Schaale
Stéphane                  (Eric Thomas)                 Jean-Marc Birkholz
Caroline                  (Tammy Verge)                 Schaukje Könning

Mal wieder was aus der Heimatfront. Die ganzen Kindersprecher sind gut gewählt und wissen zu überzeugen, auch wenn mir die meisten nichts sagen.