Undefeated Bahamut Chronicle
最弱無敗の神装機竜 (Saijaku Muhai no Bahamut)

Rolle			japanische Sprecher	deutsche Sprecher
Lux Arcadia		Mutsumi Tamura		Tom Raczko
Lisesharte Atismata	Lynn			Signe Zurmühlen
Krulcifer Einfolk	Yukiyo Fujii		Ela Paul
Philuffy Aingram	Yurika Kubo		Fabienne Hesse
Celistia Ralgris	Risa Taneda		Jana Kilka
Airi Arcadia		Ari Ozawa		Meri Dogan

Noct Leaflet		Rie Takahashi		Soraya Richter
Shalice Baltshift	Yumi Uchiyama		Corinna Dorenkamp
Tillfur Lilmit		Shiori Izawa		Kirstin Hesse
Relie Aingram		Youko Hikasa		Katja Liebing
Raigree Balheart	Mai Nakahara		Caro Scrimali
Sania Lemist		Mao Ichimichi		Milena Karas

Synchronfirma: Kölnsynchron

Rolle			japanische Sprecher	deutsche Sprecher
Lux Arcadia		Mutsumi Tamura		Jannik Schümann		Tom Raczko	Carsten Otto
Lisesharte Atismata	Lynn			Gabrielle Pietermann
Krulcifer Einfolk	Yukiyo Fujii		Anna-Sophia Lumpe	Shalin Rogall
Philuffy Aingram	Yurika Kubo		Katrin Heß
Celistia Ralgris	Risa Taneda		Jana Kilka		Sarah Riedel
Airi Arcadia		Ari Ozawa		Esther Brandt

Noct Leaflet		Rie Takahashi		Johanna Bergmann
Shalice Baltshift	Yumi Uchiyama		Birte Baumgardt
Tillfur Lilmit		Shiori Izawa		Sarah Brückner		Lina Rabea Mohr
Relie Aingram		Youko Hikasa		Dina Kürten		Julia von Tettenborn
Raigree Balheart	Mai Nakahara		Jenny Bischoff
Sania Lemist		Mao Ichimichi		Christiane Werk

Fugil Arcadia		Ryouta Oosaka		Lars Falinski		[1,2,4,9]
Ragreed Volls		Shintarou Asanuma	Markus Klauk		[2,8,11,12]
Altelize Mayclair	Saori Oonishi		Betül Jülide Gülgec	[3,5]
Barzeride Kreuzer	Junji Majima		Louis Friedemann Thiele	[3-6]		O. Ünal
Warg Kreuzer		Shou Hayami		Andreas Meese		[4]
Vizekomm. Baltshift	Atsushi Ono		Bernd Reheuser		[4,7]
Premierminister Narf	Yoshitsugu Matsuoka	Peter Eberst		[4,7,11]	N. Kreutinger
Dyst Ralgris		Ryouta Takeuchi		Daniel Sellier		[4,8,11]
Bagriser Gashutto	Tsuyoshi Koyama		Fabian Körner		[4,8,11]
Zog Shartost		Kan Tanaka		Wolfram Fuchs		[4,8,11,12]	V. Weiss?
Haze			Hisako Kanemoto		Fabienne Hesse		[7-12]
La Creche		Maria Naganawa		Jana Dunja Gries	[8,9]
Lafi Atismata		Naomi Shindou		Ilya Welter		[8]
Yoruka Kirihime		Shizuka Ishigami	Nele Kiper		[10-12]
L Fajula		Juri Kimura		Joyce Ilg		[11,12]

Lux Arcadia wird tatsächlich von Tom Raczko gesprochen. Wenn ich mich weit aus dem Fenster lege, dürfte es somit erneut Kölnsynchron geworden sein.

Wie zu erwarten, war es wieder Kölnsynchron.

(Ari Ozawa)		Meri Dogan		Airi Arcadia			
(Yukiyo Fujii)		Ela Paul		Krulcifer Einfolk			
(Lynn)			Signe Zurmühlen		Lisesharte Atismata			
(Mutsumi Tamura)	Tom Raczko		Lux Arcadia			
(Rie Takahashi)		Soraya Richter		Noct Leaflet			
(Yurika Kubo)		Fabienne Hesse		Philuffy Aingram			
(Mai Nakahara)		Caro Scrimali		Raigree Balheart			
(Yoko Hikasa)		Katja Liebing		Relie Aingram			
(Mao Ichimichi)		Milena Karas		Sania Lemist			
(Yumi Uchiyama)		Corinna Dorenkamp	Shalice Baltshift			
(Shiori Izawa)		Kirstin Hesse		Tillfur Lilmit			
(Saori Oonishi)		Demet Fey		Altelize Mayclair		03, 05	
(Junji Majima)		Arne Obermeyer		Balzerid Kreuzer		03-06	
(Ryouta Oosaka)		Daniel Käser		Fugil Arcadia		01, 02, 04, 09	
(Maria Naganawa)	Katrin Heß		La Creche		08, 09	
(Shintaro Asanuma)	Martin Bross		Ragreed Forres		02, 08, 11, 12