Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 110 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
dlh


Beiträge: 9.546

20.03.2017 17:48
Rosamund Kwan Zitat · antworten

Filme:

Big Shots Beerdigung (2002): Petra Einhoff
Once Upon a Time in China & America (1997): ?
Dr. Wai (1996) [2. Synchronfassung, TV/DVD-Neuauflage]: Brit Gülland
Schrift des Todes (1996) [1. Synchronfassung, VHS]: Michaela Kametz
Cover Hard III / The Adventurers (1995): ?
Once Upon a Time in China III (1993) [2. Synchronfassung, Blu-Ray]: Brit Gülland
Once Upon a Chinese Fighter (1993) [1. Synchronfassung, DVD]: ?
The Assassin (1993): ?
Swordsman II (1992) [2. Synchronfassung, DVD (e-m-s)]: Silvia Mißbach
China Swordsman (1992) [1. Synchronfassung, VHS]: ?
Last Hero: Once Upon a Time in China II (1992): Frauke Poolman
Once Upon a Time in China (1991) [4. Synchronfassung, Blu-Ray]: Brit Gülland
Once Upon a Time in China (1991) [3. Synchronfassung, DVD]: Ingrid Metz-Neun
Die schwarzen Tiger von Hongkong (1991) [2. Synchronfassung, TV]: Bettina Spier
Once Upon a Time in China (1991) [1. Synchronfassung, VHS]: ? (SAMPLE, Hamburg)
Full Contact / Tiger Cage 2 - Der Fluch des Tigers (1990): Satanica Dämonenbraut?? (SAMPLE, Hölle)
Undeclared War (1990): ?
Projekt B (1987): Monica Bielenstein
Shanghai Police - Die wüsteste Truppe der Welt (1986): Katrin Fröhlich (?)
Der rechte Arm der Götter (1986): Susanna Bonaséwicz
Powerman 2 (1985): Anita Höfer


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
OUATiC_1.mp3
ShanghaiPolice.mp3
TigerCage_2.mp3
Goetter.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 24.081

20.03.2017 18:19
#2 RE: Rosamund Kwan Zitat · antworten

Powerman2.mp3 -> Anita Höfer
Projekt_B.mp3 -> Monica Bielenstein
ShanghaiPolice.mp3 -> Katrin Fröhlich...?
TigerCage_2.mp3 -> vermutlich Satanica Dämonenbraut
Goetter.mp3 -> Susanna Bonaséwicz...?


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

dlh


Beiträge: 9.546

20.03.2017 18:23
#3 RE: Rosamund Kwan Zitat · antworten

Zitat von VanToby im Beitrag #2
TigerCage_2.mp3 -> vermutlich Satanica Dämonenbraut

Danke, der Name war mir bislang noch nicht bekannt. Schade, dass die offenbar so selten Synchron gemacht hat.

Zitat von VanToby im Beitrag #2
Goetter.mp3 -> Susanna Bonaséwicz...?

Gerade per Suchfunktion gefunden, dass die Angabe auch so im "Susanna Bonaséwicz"-Thread zu finden ist. Wird also wohl stimmen.


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 13.496

20.03.2017 18:26
#4 RE: Rosamund Kwan Zitat · antworten

Zitat von VanToby im Beitrag #2

Satanica Dämonenbraut


dlh


Beiträge: 9.546

23.03.2017 16:46
#5 RE: Rosamund Kwan Zitat · antworten

Anbei ein Sample aus "China Swordsman" (1. Synchro, Splendid/Köln + Gäste).


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
China_Swordsman.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 4.815

23.03.2017 17:31
#6 RE: Rosamund Kwan Zitat · antworten

OUATiC_3: Brit Gülland stimmt

Emma Watson »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor