Jahr Serie / Film Episode Rolle Synchronsprecher 2016 Theatre Fantastique presents 'The Job Interview' Bewerber k.d.F. 1996 Cagney & Lacey - Und nichts als die Wahrheit Harvey Lacey Jürgen Kluckert 1995 Mord ist ihr Hobby [12x06-12x07] Arthur Joyce Hans Teuscher 1995 Cagney & Lacey - Wer im Glashaus sitzt Harvey Lacey Jürgen Kluckert 1995 Cagney & Lacey - Der Tote im Park Harvey Lacey Jürgen Kluckert 94-95 Verrückt nach Dir [3x08/13/14] Gus Stemple Manfred Erdmann 1994 Cagney & Lacey - Tödlicher Kaviar Harvey Lacey Jürgen Kluckert 1994 Roseanne: An Unauthorized Biography Jerry Barr k.d.F. 1994 MacShayne - Der Casino-Coup Waldo Church Andreas Mannkopff 1993 Bombenattentat in New York Jack McAllister Hans-Werner Bussinger 1993 Surf Ninjas Mac Klaus Sonnenschein 1992 Mord ist ihr Hobby [8x17] Patrick MacNair Peter Neusser 1992 Im Herzen der Lüge John Garner Kurt Goldstein 1991 Canyon Cop Jake West Jürgen Kluckert 1991 Der Taylor-Mord - Kampf um ein Kind [1x01-1x02] Joe Silvano Wolfgang Hess 1991 Perry Mason und der gläserne Sarg Jake Morrison Karl Schulz 1990 Nightmare - Hotel des Grauens Sgt. Madden Klaus Dittmann 89-90 Snoops [1x01-1x13] Sam Akers k.d.F. 1989 Mord ist ihr Hobby [6x03] Martin McGinn Dietmar Richter-Reinick 1989 227 [4x23] Nathan Pollack k.d.F. 1989 Jackée Nathan Pollack k.d.F. 1989 Babycakes Al k.d.F. 1989 Jackie und Denise - Eine Freundschaft auf Leben und Tod Lieutenant Wingo ? 1988 Ausgebrannt Capt. Harrison Hans-Werner Bussinger 1988 Junge Schicksale [17x01] Joe Farrell k.d.F. 1987 Mord auf Bestellung Albert ? 1987 Mike Hammer [3x21] Adam Simon Jürgen Kluckert 1987 Daddy Mike Burnette k.d.F. 1986 Native Son - Im Namen der Gerechtigkeit Max ? 1986 Mike Hammer - Kidnapping in Hollywood Simon Chapel Engelbert von Nordhausen 1986 Welcome Home, Bobby Geffin k.d.F. 1985 Mord über den Wolken DiSalvo Wolfgang Hess 1985 Agentur Maxwell [1x21] Dr. Arthur Barwell ? 1984 Cheerballs Bucky Berkshire ? 1984 Impulse - Stadt der Gewalt Bob Russell Manfred Seipold 1984 Die Zeit verrinnt - Die Navy ruft Mr. Nash Horst Stark 1983 Bay City Blues [1x01/03] Clancy k.d.F. 1983 Der Feuersturm [1x07] Ed ? 1983 American Playhouse [2x02] Reverend Walker k.d.F. 82-88 Cagney & Lacey [1x01-7x22] Harvey Lacey Jürgen Kluckert 1982 Rosie: The Rosemary Clooney Story George k.d.F. 1982 King's Crossing [1x07] Sheriff k.d.F. 1982 Strike Force [1x13] Mr. Trenton k.d.F. 1982 Polizeirevier Hill Street [2x10-2x11] Loomis Klaus Nietz 1982 Fame - Der Weg zum Ruhm [1x03] Det. Kessler ? 1981 Tanz in den Wolken Detective ? 1981 Quincy [6x09] Agent Brice Mathias Einert 1981 American Dream [? Folgen] Coach Ritter k.d.F. 1981 Trapper John, M.D. [2x14] Dr. Marty Brenner Axel Scholtz 1981 Vegas [3x16] Geddes Dieter Okras 1980 In den langen Sommertagen Duane Haley ? 1979 Quincy [5x05] Agent Brice Hans-Jürgen Wolf 1979 Vegas [2x09] Eddie Stolvak Friedhelm Ptok 1979 Quincy [4x20] Alistair Adams Till Hagen 1979 Der letzte Coup der Dalton-Gang Charlie Powers ? 1979 Lou Grant [3x07] Ken Navaretti Eckart Dux 1979 Sword of Justice [1x09] Jerry Lombardi k.d.F. 1979 The Return of Mod Squad Marty k.d.F. 1979 Kaz & Co. [1x21] ??? ? 1979 Super-Express Quinn Fred Maire 1979 Starsky und Hutch [4x14] Dep. Stanton Claus Jurichs 1978 Barnaby Jones [7x07] Johnny Alban k.d.F. 1978 Barnaby Jones [6x15] Easy Eddie k.d.F. 1978 Detektiv Rockford [5x02] Leo Michael Weckler 1978 Dark Rider Danny ? 1978 Colorado C.I. Kessler k.d.F. 1978 Kojak [5x16] Hicks Klaus Sonnenschein 1978 The Hardy Boys/Nancy Drew Mysteries [2x13] Rocky McQue k.d.F. 1977 Drei Engel für Charlie [2x09] Leonard Chaffey Manfred Lehmann 1977 The Feather and Father Gang [1x11] Benton k.d.F. 1977 ABC Weekend Specials [1x03] Bill Leggett k.d.F. 1977 Police Story - Immer im Einsatz [4x22] Shep ? 1977 Hunter [1x01] Gärtner ? 1977 Es bleibt in der Familie [7x18] Leo k.d.F. 1977 Most Wanted [1x09] Red Murphy k.d.F. 1976 Serpico [1x08] Eddie Hibbard Mathias Einert 1976 Die Straßen von San Francisco [5x05] Nat Reeves Joachim Kerzel 1976 Die Waltons [5x04] Ezekiel L. Henshaw Ingolf Gorges 1976 Jagdzeit in Texas Lenny Holger Hagen 1976 Hawaii Fünf-Null [8x18] David Harris Frank-Otto Schenk 1975 Police Story - Immer im Einsatz [2x12] Rush ? 1975 Mobile One [1x10] Mickey Scanlon k.d.F. 1975 Medical Center [7x04] Danny Taggert k.d.F. 1975 Die Gangsterschlacht von Kansas City Sam Cowley Knut Reschke 1975 Joe Forrester [1x02] ??? k.d.F. 1975 Die Straßen von San Francisco [4x01] Vernon Peter Thom 1975 Delancey Street: The Crisis Within Richard Copell k.d.F. 1975 Trilogy of Terror Thomas Amman k.d.F. 1975 Mannix [8x19] Gangster ? 1974 The Wide World of Mystery [?x??] Detective k.d.F. 1974 The Wide World of Mystery [?x??] Frank Linwood k.d.F. 1974 Shazam! [1x03] Nick k.d.F. 1974 Doc Elliot [1x14] Vincent Parker Bernd Schramm 1974 Die Story von Gun-Kelly Anthony Redecci ? 1973 Wie ein Leben in der Hölle David Hastings ? 1973 Frankenstein Otto Roget Joachim Tennstedt [2. Synchro] 1973 Frankenstein Otto Roget Andreas von der Meden [1. Synchro] 1973 Der Magier [1x02] Jim Russell Arne Elsholtz 1973 Kojak [1x02] Pinky Hollaster Andreas Mannkopff 1973 Police Story - Immer im Einsatz [1x00] Detective ? 1973 Medical Center [4x17] Frank Crane k.d.F. 1973 Shirts/Skins Herbie Bush k.d.F. 1973 Egan Jack / Ida Deveaux k.d.F. 1973 Das Bildnis des Dorian Gray Alan Campbell Rolf Berg 1972 Twen-Police [5x13] Johnny Wexford k.d.F. 1972 The Sixth Sense [2x06] Ed k.d.F. 1972 Wo alle Wege enden [?x??] Ed ? 1972 Nacht des Schreckens Manning ? 1971 Das Schloss der verlorenen Seelen Alex Jenkins Martin Umbach 1971 Blut an den Lippen Stefan Tommi Piper 1970 Das Schloß der Vampire Willie Loomis Christian Brückner 1968 Hidden Faces [?x??] Sharkey Primrose k.d.F. 67-71 Dark Shadows [??? Folgen] Willie/Carl/Desmond k.d.F. 1967 Love Is a Many Splendored Thing [1x01-1x74] Jock Porter k.d.F. 1967 Heiße Spuren [1x09] Gary Doyle k.d.F. 1966 Hawk [1x02] John Polanski ? 1966 Postmark Zero ??? k.d.F. 1964 Brenner [2x02] Ben Laney k.d.F. 1964 Another World [? Folgen] Casey k.d.F. 1964 East Side/West Side [1x16] Billy Conrad k.d.F. 1963 The Patriots Ned k.d.F. 1963 The Doctors [1x136-1x140] Danny Boy Delaney k.d.F. 1963 Stoney Burke [1x23] Mickey k.d.F. 1962 The Gallant Men [1x10] Lt. Tyrell k.d.F. 1962 Kein Fall für FBI [3x29] Frankie k.d.F. 1961 Route 66 [2x12] Gangmitglied k.d.F. 1959 Deadline [1x19] Pilot k.d.F. 1959 The Big Story [9x30] Andy Franks k.d.F. 1959 Armstrong Circle Theatre [9x14] James Cook k.d.F. 1959 Gnadenlose Stadt [1x15] Chuck k.d.F. 1958 From These Roots [??? Folgen] ??? k.d.F. 1957 Kraft Television Theatre [11x11] junger Mann k.d.F.
Zitat von Dylan im Beitrag #1 1973 Frankenstein Otto Roget Andreas von der Meden
Diese Fassung, die auch in der Kaul-DB gelistet ist, liegt mir leider nicht vor, aber es existiert eine zweite Synchronfassung aus Düsseldorf/Köln wo ich unter anderem auf die schnelle Karlheinz Tafel, Hans-Gerd Kilbinger, Renier Baaken & Crock Krumbiegel notiert habe.
Zitat von Dylan im Beitrag #1 1973 Frankenstein Otto Roget Andreas von der Meden
Diese Fassung, die auch in der Kaul-DB gelistet ist, liegt mir leider nicht vor, aber es existiert eine zweite Synchronfassung aus Düsseldorf/Köln wo ich unter anderem auf die schnelle Karlheinz Tafel, Hans-Gerd Kilbinger, Renier Baaken & Crock Krumbiegel notiert habe.
Die 2. Fassung entstand 1991 für die Ausstrahlung auf Tele 5. Vermutlich im gleichen Studio, wo auch die Zweitsynchro von "Die Hexe des Grafen Dracula" entstand und auch noch einige weitere Horrorfilme mit Boris Karloff.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
