Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 13 Antworten
und wurde 576 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Samedi



Beiträge: 16.569

28.04.2017 17:31
Euphoria (Schweden, 2017) Zitat · antworten

Der neue Film von Lisa Langseth.

Besetzung:


Alicia Vikander Ines Yvonne Greitzke / Yvonne Greitzke / Yvonne Greitzke
Eva Green Emilie Katrin Zimmermann / Katrin Zimmermann / Alexandra Wilcke
Charlotte Rampling Marina Viola Sauer / Krista Posch
Adrian Lester Aron Heiko Obermöller / Christoph Banken
Mark Stanley Brian Arne Obermeyer / Matthias Deutelmoser
Charles Dance Mr. Daren Thomas Balou Martin / Leon Rainer

Trailer 1 - DE:

Samedi



Beiträge: 16.569

23.08.2017 22:43
#2 RE: Euphoria (Schweden, 2017) Zitat · antworten

In Schweden startet der Film am 6. Oktober.

Samedi



Beiträge: 16.569

28.11.2017 21:04
#3 RE: Euphoria (Schweden, 2017) Zitat · antworten

Hier der Trailer:

Samedi



Beiträge: 16.569

27.02.2018 19:18
#4 RE: Euphoria (Schweden, 2017) Zitat · antworten

DE-Verleih: Wild Bunch
DE-Release: 05.04.2018

Samedi



Beiträge: 16.569

27.02.2018 19:19
#5 RE: Euphoria (Schweden, 2017) Zitat · antworten

-

WasGehtSieDasAn


Beiträge: 3.289

11.03.2018 22:49
#6 RE: Euphoria (Schweden, 2017) Zitat · antworten

Alicia Vikander - Yvonne Greitzke
Eva Green - Katrin Zimmermann

Frank Brenner



Beiträge: 11.695

28.03.2018 17:52
#7 RE: Euphoria (Schweden, 2017) Zitat · antworten

Ein paar Angaben aus den Synchrontafeln, die ich mir merken konnte:


Alicia Vikander Ines Yvonne Greitzke
Eva Green Emilie Katrin Zimmermann
Charlotte Rampling Marina Viola Sauer
Charles Dance Mr. Daren Thomas Balou Martin


Dialogbuch: Roland Hüve
Dialogregie: Roland Hüve

Zwiebelring



Beiträge: 6.983

28.03.2018 18:15
#8 RE: Euphoria (Schweden, 2017) Zitat · antworten

Im Trailer ist noch Heiko Obermöller zu hören, der Darsteller müsste Adrian Lester sein.

Samedi



Beiträge: 16.569

14.11.2018 14:14
#9 RE: Euphoria (Schweden, 2017) Zitat · antworten

Wer hat denn Mark Stanley gesprochen?

Knew-King



Beiträge: 6.545

14.11.2018 17:20
#10 RE: Euphoria (Schweden, 2017) Zitat · antworten

Das war Arne Obermeyer. Synchronisation hat bei TORUS GmbH Filmtonpostproduktion stattgefunden.

Samedi



Beiträge: 16.569

29.12.2018 14:47
#11 RE: Euphoria (Schweden, 2017) Zitat · antworten

Der Thread kann jetzt auch in den Bereich "Spielfilme aktuell" verschoben werden.

Dr. Synchro



Beiträge: 721

29.12.2018 15:27
#12 RE: Euphoria (Schweden, 2017) Zitat · antworten

Zitat von Knew-King im Beitrag #10
Das war Arne Obermeyer. Synchronisation hat bei TORUS GmbH Filmtonpostproduktion stattgefunden.


Die sind noch existent? Krass....

Knew-King



Beiträge: 6.545

29.12.2018 15:33
#13 RE: Euphoria (Schweden, 2017) Zitat · antworten

Torus macht viel im Post-Production-Segment. Klassische Synchronisation kommt allerdings eher selten vor. Das ist nicht das Spezialgebiet.

iron


Beiträge: 5.111

31.12.2018 16:58
#14 RE: Euphoria (Schweden, 2017) Zitat · antworten

Waaas?? Ein schwedischer Film namens "EUPHORIA" ganz ohne Loreen???

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz