Filme: aktuell » Mister before Sister (USA 2017)

14.07.2017 21:13

Mister before Sister (USA 2017)

The Layover, USA 2017
Mister before Sister

US-Kinostart: 03.08.2017 | DirecTV Cinema (VoD) / 01.09.2017 Kino
CH/AT/DE-Kinostart: 01.06.2018 | BD-Release

US-Verleih: Vertical Entertainment / DirecTV Cinema


Alexandra Daddario     Kate                 Merete Brettschneider        Merete Brettschneider        Maximiliane Häcke
Kate Upton             Meg                  Simona Pahl                  Simona Pahl
Matt Barr              Ryan                 Jannik Endemann              Jannik Endemann              Konrad Bösherz
Matt L. Jones          Craig                Tobias Schmidt
Molly Shannon          Nancy                Dagmar Dreke
Rob Corddry            Schulleiter Moss     Robin Brosch
Kal Penn               Anuj                 Jens Wendland                Jens Wendland
Jennifer Cheon         Genevieve            Stephanie Damare
Eric Gibson            Demerius             Flemming Stein
Roark Critchlow        Roger                Achim Buch
Michael Benyaer        Shahar               Marus Just


Synchronstudio:    BTI Studios                       [Auftrag]
                   CSC Creative Sound Conception     [Bearbeitung]
Dialogbuch:        Stephanie Damare
Dialogregie:       Stephanie Damare
Tonmeister:        Gregor Nowak

Trailer 1 - DE:

Samedi

17.474

27.09.2017 00:30

#2 RE: The Layover (USA 2017)

Gibt es schon Infos zu einer Veröffentlichung in Deutschland?

27.09.2017 00:51

#3 RE: The Layover (USA 2017)

Zitat von Samedi im Beitrag #2 Gibt es schon Infos zu einer Veröffentlichung in Deutschland? Bis jetzt noch nicht.

31.01.2018 11:15

#4 RE: The Layover (USA 2017)

In der SK wird bereits Merete Brettschneider als Sprecherin für Alexandra Daddario gennant. Wann der Film erscheint oder bei welchem Verleih findet sich nichts dazu.

Samedi

17.474

31.01.2018 11:43

#5 RE: The Layover (USA 2017)

Ich vermute Netflix oder Amazon.

#6 RE: The Layover (USA 2017)

https://www.youtube.com/watch?v=TQM5xfRPdSo Merete Brettschneider und Simona Pahl klingen eher nach den Müttern beider Mädels. Viel zu alt. 🤦‍♂

09.05.2018 18:09

#7 RE: Mister Before Sister (USA 2017)

Trailer 1 - DE: Zitat von WB2017 im Beitrag #1 Kate Upton - Meg - Simona Pahl Matt Barr - Ryan - Jannik Endemann (?) 0:17 / ? - Pilot - ?? Kal Penn - Anuj - ?? Alexandra Daddario - Kate - Merete Brettschneider

#8 RE: Mister Before Sister (USA 2017)

Pahl ist es auch im Film.

Hier noch ein paar Samples zu den größten Sprechrollen.

Anuj – Tetje Mierendorf o. Jens Wendland?
Nancy – Dagmar Dreke?
Rektor – Volker Hanisch?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! MbS - Anuj.mp3 MbS - Ballonfahrer.mp3 MbS - Craig.mp3 MbS - Flugbegleiter.mp3 MbS - Harolds-Einkaueferin.mp3 MbS - Nancy.mp3 MbS - Rektor Moss.mp3

03.06.2018 20:39

#9 RE: Mister Before Sister (USA 2017)

Craig - Tobias Schmidt

Donnie Darko
Moderator

8.125

03.06.2018 20:45

#10 RE: Mister Before Sister (USA 2017)

Gestern gesehen. Zwei heiße Leckerchen in einem Film. Hat sich gelohnt.

#11 RE: Mister Before Sister (USA 2017)

Zitat von Donnie Darko im Beitrag #10 Gestern gesehen. Darf man fragen, wo du den Film gesehen hast? Bei mir gab's keine Dubbing Card

03.06.2018 20:55

#12 RE: Mister before Sister (USA 2017)

Zitat von Chat Noir im Beitrag #11 Zitat von Donnie Darko im Beitrag #10 Gestern gesehen. Darf man fragen, wo du den Film gesehen hast? Bei mir gab's keine Dubbing Card Wahrscheinlich ist die Synchrontafel nur auf der BD. Release war ja am 01.06.

Donnie Darko
Moderator

8.125

03.06.2018 21:00

#13 RE: Mister before Sister (USA 2017)