2. [1x02] "Wer ist Kevin Jensen?" ("Kevin Jensen") Susan "Scottie" Hargrave (Famke Janssen) Christin Marquitan Tom Keen (Ryan Eggold) Manou Lubowski Matias Solomon (Edi Gathegi) Markus Pfeiffer Nez Rowan (Tawny Cypress) Anke Reitzenstein Dumont (Adrian Martinez) Stefan Günther
Kevin Jensen (Kyle Harris) Pascal Breuer Meryl (Carolyn McCormick) Simone Brahmann Robert Wilmont (Michael Cumpsty) Klaus Lochthove Kat Carlson (Theodora Miranne) JANINA DIETZ Volkan Sadik (Tony Amendola) Tayfun Bademsoy Owen Pruitt (Peter Jay Fernandez) Matthias Klages Commander Bahar (Ben Maccabee) PEYMAN SABA
Marine Sentry (Patrick Stoffer) ALEXANDER ZIEGENBEIN Government Liaison (Ali Lopez-Sohaili) BASTIAN SIERICH Christopher - jung (Maxim Swinton) LUCA HINZ Kevin Jensen - jung (Adam Khaykin) FERENC GELLNER
Ensemble: Alexander Ziegenbein, Paul Matzke, Francois Smesny, F.G. Stegers, Anke Hillenbrandt, Isabelle Höpfner
Deutsche Fassung: scalamedia studios Dialogbuch: Edgar Möller Dialogregie: Kathrin Simon Mischung: Christian Trinkle
Carolyn McCormick wurde auch in LAW & ORDER: TRIAL BY JURY 1x11 von Simone Brahmann gesprochen.
3. [1x03] "Reproduktionen" ("Independence, U.S.A.") Susan "Scottie" Hargrave (Famke Janssen) Christin Marquitan Tom Keen (Ryan Eggold) Manou Lubowski Matias Solomon (Edi Gathegi) Markus Pfeiffer Nez Rowan (Tawny Cypress) Anke Reitzenstein Dumont (Adrian Martinez) Stefan Günther
Howard Hargrave (Terry O'Quinn) Lothar Hinze Grushenka (Svetlana Efremova) Marina Krogull Cynthia Stegner (Kelli Barrett) KATHRIN HANAK General Phillips (Chuck Cooper) Thomas Albus Kat Carlson (Theodora Miranne) JANINA DIETZ Trevor (Dan Amboyer) ANDREAS THIELE Vadim (Arthur Darbinyan) Uwe Jellinek Briar Metcalf (Craig Wroe) Bernd Vollbrecht
Pete (Luke Forbes) JOHANNES SCHÖN Pendergast (Christopher Innvar) Peter Flechtner Drohnen-Steuerin (Sinem Gulturk) Lea Kalbhenn David (Andrew Rein) Philipp Rafferty Angela (Masha King) Maria Magdalena Rabl Mitchell (Todd Alan Crain) Edwin Gellner Grushenkas Assistentin (Dash Kolos) Lea Kalbhenn Bob - Fahrer (Henry Clarke) Karlo Hackenberger Linda Tugenberg (Dorothea Harahan) ELNA LINDGENS Dr. Pirogov (Joris Stuyck) Joachim Kaps TAC Leader (William Oliver Watkins) Philipp Weiche Zeke - Dealer (Malik Burke) Peter Sura
Rest-Ensemble: Daniel Pietzuch, Wolfgang Haas
Deutsche Fasung: scalamedia studios Dialogbuch: Edgar Möller Dialogrgie: Kathrin Simon Mischung: Christian Trinkle
3. [1x03] "Reproduktionen" ("Independence, U.S.A.") Susan "Scottie" Hargrave (Famke Janssen) Christin Marquitan Tom Keen (Ryan Eggold) Manou Lubowski Matias Solomon (Edi Gathegi) Markus Pfeiffer Nez Rowan (Tawny Cypress) Anke Reitzenstein Dumont (Adrian Martinez) Stefan Günther
Howard Hargrave (Terry O'Quinn) Lothar Hinze Grushenka (Svetlana Efremova) Marina Krogull Cynthia Stegner (Kelli Barrett) KATHRIN HANAK General Phillips (Chuck Cooper) Thomas Albus Kat Carlson (Theodora Miranne) JANINA DIETZ Trevor (Dan Amboyer) ANDREAS THIELE Vadim (Arthur Darbinyan) Uwe Jellinek Briar Metcalf (Craig Wroe) Bernd Vollbrecht
Pete (Luke Forbes) JOHANNES SCHÖN Pendergast (Christopher Innvar) Peter Flechtner Drohnen-Steuerin (Sinem Gulturk) Lea Kalbhenn Tattoo Man (Rory Clarke) () Woman (Hedley Harlan) David (Andrew Rein) Philipp Rafferty Angela (Masha King) Maria Magdalena Rabl Mitchell (Todd Alan Crain) Edwin Gellner Grushenkas Assistentin (Dash Kolos) Lea Kalbhenn Russischer Soldat (Eugene Prokofiev) [native] Russian Man (Peter Reznikoff) Van Guard (Val Rich) Bob - Fahrer (Henry Clarke) Karlo Hackenberger Linda Tugenberg (Dorothea Harahan) ELNA LINDGENS Dr. Pirogov (Joris Stuyck) Joachim Kaps TAC Leader (William Oliver Watkins) Philipp Weiche Zeke - Dealer (Malik Burke) Peter Sura Mann mit Hund (Zenon Zeleniuch) [native]
Ensemble: Daniel Pietzuch, Lea Kalbhenn, Wolfgang Haas
Deutsche Fasung: scalamedia studios Dialogbuch: Edgar Möller Dialogrgie: Kathrin Simon Mischung: Christian Trinkle
4. [1x04] "Verdeckte Operationen" ("Operation Davenport") Susan "Scottie" Hargrave (Famke Janssen) Christin Marquitan Tom Keen (Ryan Eggold) Manou Lubowski Matias Solomon (Edi Gathegi) Markus Pfeiffer Nez Rowan (Tawny Cypress) Anke Reitzenstein Dumont (Adrian Martinez) Stefan Günther
Howard Hargrave (Terry O'Quinn) Lothar Hinze Dan Bishop (James McDaniel) Oliver Stritzel Brian Mayhew (Christopher Denham) Dirk Stollberg Jack Thornton (David Alan Basche) Claus-Peter Damitz Kat Carlson (Theodora Miranne) Janina Dietz Trevor / Dan Pool (Dan Amboyer) ??? Flynn DeSoto (Rafael Benoit) Armin Schlagwein (?) Pendergast (Christopher Innvar) Peter Flechtner
Jeremy Wallace (Ryan Woodle) Ian Odle Clancy - der Fahrer (Ted Schneider) Josef Vossenkuhl Zachary O'Neill (Jeff Leaf) ??? Adrian Adler (Jessica Love) ??? Max Adler (Michael Thomas Holmes) Wolfgang Haas Eva Phelps (Caryn West) Dana Geissler Frank Phelps (Paul DeBoy) Stefan Bergel NYPD-Polizistin (Isabelle Pierre) CORNELIA WAIBEL Polizist (Frank Vignola) Edwin Gellner (?) Wärter (Matt Miller) Gerd Meyer Leiter der Schlüsselzeremonie (David Barlow) Gerd Meyer Zeke - Dealer (Malik Burke) Peter Sura
Alex Kota (Cris Tucci) Michael Deffert [unaufgeführt]
Stimme Nachrichtensprecherin Kathrin Simon Stimme Nachrichtensprecher Nils Nelleßen Stimme Nachrichtensprecher Bernhard Völger Kommando-Leute Gerd Meyer Edwin Gellner Nils Nelleßen
James McDaniel wurde auch in CHICAGO P.D. von Oliver Stritzel gesprochen und Christopher Denham in BAD COUNTRY von Dirk Stollberg.
4. [1x04] "Verdeckte Operationen" ("Operation Davenport") Susan "Scottie" Hargrave (Famke Janssen) Christin Marquitan Tom Keen (Ryan Eggold) Manou Lubowski Matias Solomon (Edi Gathegi) Markus Pfeiffer Nez Rowan (Tawny Cypress) Anke Reitzenstein Dumont (Adrian Martinez) Stefan Günther
Howard Hargrave (Terry O'Quinn) Lothar Hinze Dan Bishop (James McDaniel) Oliver Stritzel Brian Mayhew (Christopher Denham) Dirk Stollberg Jack Thornton (David Alan Basche) Claus-Peter Damitz Kat Carlson (Theodora Miranne) Janina Dietz Trevor / Dan Pool (Dan Amboyer) ??? Flynn DeSoto (Rafael Benoit) Armin Schlagwein (?) Pendergast (Christopher Innvar) Peter Flechtner
Jeremy Wallace (Ryan Woodle) Ian Odle Andre Zidane (Afrim Gjonbalaj) ? Clancy - der Fahrer (Ted Schneider) Josef Vossenkuhl Zachary O'Neill (Jeff Leaf) ??? Adrian Adler (Jessica Love) ??? Max Adler (Michael Thomas Holmes) Wolfgang Haas Eva Phelps (Caryn West) Dana Geissler Frank Phelps (Paul DeBoy) Stefan Bergel NYPD-Polizistin (Isabelle Pierre) CORNELIA WAIBEL Polizist (Frank Vignola) Edwin Gellner (?) Kommandoführer (Kather Sei) * Wärter (Matt Miller) Gerd Meyer Rezeptionistin (Josephine Huang) Antje Thiele (?) Leiter der Schlüsselzeremonie (David Barlow) Gerd Meyer Credentials Safe Controller (Jane Blass) Hardware Safe Controller (David Neal Levin) Bewohner (Craig Geraghty) () Zeke - Dealer (Malik Burke) Peter Sura Slack-Jawed Teen (Aidan Peter Hart)
Alex Kota (Cris Tucci) Michael Deffert [unaufgeführt]
Stimme Nachrichtensprecherin Kathrin Simon Stimme Nachrichtensprecher Nils Nelleßen Stimme Nachrichtensprecher Bernhard Völger Kommando-Leute Gerd Meyer Edwin Gellner Nils Nelleßen
5. [1x05] "Kurz vor dem Tod und kurz vor der Wahrheit" ("Borealis 301") Susan "Scottie" Hargrave (Famke Janssen) Christin Marquitan Tom Keen (Ryan Eggold) Manou Lubowski Matias Solomon (Edi Gathegi) Markus Pfeiffer Nez Rowan (Tawny Cypress) Anke Reitzenstein Dumont (Adrian Martinez) Stefan Günther
Howard Hargrave (Terry O'Quinn) Lothar Hinze Dan Bishop (James McDaniel) Oliver Stritzel Aldon Braddock (Jim Parrack) Tobias Müller Kat Carlson (Theodora Miranne) Janina Dietz Tasker (Chris Tardio) Edwin Gellner Carter Cane (Graham Shiels) Olaf Reichmann Trevor / Dan Pool (Dan Amboyer) ANDREAS THIELE Jennifer Lin (Emily C. Chang) Maxi Häcke [= Emily Chang]
Slater (Nick Basta) Nils Nelleßen Polizeibeamter (Carrington Vilmont) Oliver Scheffel(?) Pilotin (Erin Anderson) ISABELLE HÖPFNER
Ältere Frau Bettina Kenter?
Ensemble: Oliver Scheffel, Bettina Kenter, Andreas Borcherding, Alexander Pelz, Timo Alexander Wenzel, Robinson Reichel, Daniel Pietzuch, Gerd Meyer
Deutsche Fassung: scalamedia studios Dialogbuch: Edgar Möller Dialogregie: Kathrin Simon Mischung: Andreas Grimm
5. [1x05] "Kurz vor dem Tod und kurz vor der Wahrheit" ("Borealis 301") Susan "Scottie" Hargrave (Famke Janssen) Christin Marquitan Tom Keen (Ryan Eggold) Manou Lubowski Matias Solomon (Edi Gathegi) Markus Pfeiffer Nez Rowan (Tawny Cypress) Anke Reitzenstein Dumont (Adrian Martinez) Stefan Günther
Howard Hargrave (Terry O'Quinn) Lothar Hinze Dan Bishop (James McDaniel) Oliver Stritzel Aldon Braddock (Jim Parrack) Tobias Müller Kat Carlson (Theodora Miranne) Juliana Dietz Tasker (Chris Tardio) Edwin Gellner Carter Cane (Graham Shiels) Olaf Reichmann Trevor / Dan Pool (Dan Amboyer) ANDREAS THIELE Jennifer Lin (Emily C. Chang) Maxi Häcke [= Emily Chang] -- Franklin Dutch (Lee Edward Colston II) - [= Lee Edward Colston] Quaid (Alfredo De Quesada) () Slater (Nick Basta) Nils Nelleßen Polizeibeamter (Carrington Vilmont) Oliver Scheffel(?) Pilotin (Erin Anderson) ISABELLE HÖPFNER Co-Pilot (Hansel Tan) ? Alleinerziehende (Sagine Valla) ? Tochter (Taylor Young) [Kind] College Kid (Andy Zou) Dolmetscherin (Monna Sabouri) ? Flüchtling (Naren Weiss) ? Flüchtlingskind (Rayan Zaim-Sassi) [Kind]
Ältere Frau Bettina Kenter?
Ensemble: Oliver Scheffel, Bettina Kenter, Andreas Borcherding, Alexander Pelz, Timo Alexander Wenzel, Robinson Reichel, Daniel Pietzuch, Gerd Meyer
Deutsche Fassung: scalamedia studios Dialogbuch: Edgar Möller Dialogregie: Kathrin Simon Mischung: Andreas Grimm
6. [1x06] "Die Lebensgefahr nach der Lüge" ("Hostages") Susan "Scottie" Hargrave (Famke Janssen) Christin Marquitan Tom Keen (Ryan Eggold) Manou Lubowski Matias Solomon (Edi Gathegi) Markus Pfeiffer Nez Rowan (Tawny Cypress) Anke Reitzenstein Dumont (Adrian Martinez) Stefan Günther
Howard Hargrave (Terry O'Quinn) Lothar Hinze James Burton (Patrick Breen) Dirk Meyer Carlos Cantara (James Martinez) Alexander Brem Gable Lang (Matt Walton) Sven Fechner Diego Rocha (Alex Fernandez) Ronald Nitschke Kat Carlson (Theodora Miranne) Janina Dietz Helen Abernathy (Opal Alladin) Maria Sumner
Olivia Lang (Shannon Marie Sullivan) Angela Wiederhut Keaton Lang (Christopher Convery) DOMINIC PÜHRINGER Tony [Zeke] (Malik Burke) Peter Sura Fahrer mit Zigarette (Robert L. Verlaque) Elmar Gutmann [= Robert Verlaque] Kenneth Deavers (Quinn Mattfeld) Edwin Gellner Judy Cantara (Genny Lis Padilla) Antje Thiele Diane - Zentrale (Becky Chicoine) Ute Noack Phil - Wache im Krankenhaus (Ryan Quinn) Felix Spieß Leiterin (Starla Benford) Nina Herting
Deutsche Fassung: scalamedia studios Dialogbuch: Edgar Möller Dialogrgie: Kathrin Simon Mischung: Daniel Zimmermann
James Martinez wurde auch in LAW & ORDER SVU 12x10 von Alexander Brem gesprochen, Alex Fernandez in UNDERCOVERS von Ronald Nitschke und Shannon Marie Sullivan in WIE SCHREIBT MAN LIEBE? von Angela Wiederhut.
6. [1x06] ("Hostages") Susan "Scottie" Hargrave (Famke Janssen) Christin Marquitan Tom Keen (Ryan Eggold) Manou Lubowski Matias Solomon (Edi Gathegi) Markus Pfeiffer Nez Rowan (Tawny Cypress) Anke Reitzenstein Dumont (Adrian Martinez) Stefan Günther
Howard Hargrave (Terry O'Quinn) Lothar Hinze James Burton (Patrick Breen) Dirk Meyer Carlos Cantara (James Martinez) Alexander Brem Gable Lang (Matt Walton) Sven Fechner Diego Rocha (Alex Fernandez) Ronald Nitschke Kat Carlson (Theodora Miranne) Janina Dietz Helen Abernathy (Opal Alladin) Maria Sumner
Olivia Lang (Shannon Marie Sullivan) Angela Wiederhut Keaton Lang (Christopher Convery) [Kind] Tony [Zeke] (Malik Burke) Peter Sura Fahrer mit Zigarette (Robert L. Verlaque) Elmar Gutmann [= Robert Verlaque] Kenneth Deavers (Quinn Mattfeld) Edwin Gellner Judy Cantara (Genny Lis Padilla) Antje Thiele Diane - Zentrale (Becky Chicoine) Ute Noack Phil - Wache im Krankenhaus (Ryan Quinn) Felix Spieß Straßenjunge (David Iacono) ? Leiterin (Starla Benford) Nina Herting Guard (Juan Francisco Villa)
7. [1x07] "Whitehall" ("Whitehall") Susan "Scottie" Hargrave (Famke Janssen) Christin Marquitan Tom Keen (Ryan Eggold) Manou Lubowski Matias Solomon (Edi Gathegi) Markus Pfeiffer Nez Rowan (Tawny Cypress) Anke Reitzenstein Dumont (Adrian Martinez) Stefan Günther
Howard Hargrave (Terry O'Quinn) Lothar Hinze Richard Whitehall (Clarke Peters) Ekkehardt Belle Kat Carlson (Theodora Miranne) Janina Dietz Trevor / Dan Pool (Dan Amboyer) ANDREAS THIELE Elizabeth Keen (Megan Boone) Shandra Schadt Harold Cooper (Harry Lennix) Matthias Klie
Clarke Peters wurde auch in K-PAX von Ekkehardt Belle gesprochen.
7. [1x07] "Whitehall" ("Whitehall") Susan "Scottie" Hargrave (Famke Janssen) Christin Marquitan Tom Keen (Ryan Eggold) Manou Lubowski Matias Solomon (Edi Gathegi) Markus Pfeiffer Nez Rowan (Tawny Cypress) Anke Reitzenstein Dumont (Adrian Martinez) Stefan Günther
Howard Hargrave (Terry O'Quinn) Lothar Hinze Richard Whitehall (Clarke Peters) Ekkehardt Belle Kat Carlson (Theodora Miranne) Janina Dietz Trevor / Dan Pool (Dan Amboyer) ANDREAS THIELE Elizabeth Keen (Megan Boone) Shandra Schadt Harold Cooper (Harry Lennix) Matthias Klie
Klinikleiterin (Starla Benford) Nina Herting Polizist #1 (Erick Betancourt) Felix Spieß TAC Team Leader (Jorge Marques) ? Hangar Guard (Peterson Townsend) ? Second Hanger Guard (Reed Campbell)
8. [1x08] "" ("Whitehall: Conclusion") Susan "Scottie" Hargrave (Famke Janssen) Christin Marquitan Tom Keen (Ryan Eggold) Manou Lubowski Matias Solomon (Edi Gathegi) Markus Pfeiffer Nez Rowan (Tawny Cypress) Anke Reitzenstein Dumont (Adrian Martinez) Stefan Günther
Howard Hargrave (Terry O'Quinn) Lothar Hinze Richard Whitehall (Clarke Peters) Ekkehardt Belle Kat Carlson (Theodora Miranne) Janina Dietz Phil Marienthal (David Wilson Barnes) Mike Carl Agent Lamb (Donnie Keshawarz) Sven Gerhardt Trevor / Dan Pool (Dan Amboyer) ANDREAS THIELE
Devon (Fernando Mateo Jr.) Felix Spieß Vorarbeiter (Kevin Loreque) MICHAEL BARAL
Jesse Edwin Gellner
Ensemble: Maria Sumner, Ute Noack, Ulf-Peter Schmitt, Julian Tennstedt, Edwin Gellner, Elmar Gutmann
Deutsche Fassung: scalamedia studios Dialogbuch: Edgar Möller Dialogregie: Kathrin Simon Mischung: Andrea Grimm
8. [1x08] "" ("Whitehall: Conclusion") Susan "Scottie" Hargrave (Famke Janssen) Christin Marquitan Tom Keen (Ryan Eggold) Manou Lubowski Matias Solomon (Edi Gathegi) Markus Pfeiffer Nez Rowan (Tawny Cypress) Anke Reitzenstein Dumont (Adrian Martinez) Stefan Günther
Howard Hargrave (Terry O'Quinn) Lothar Hinze Richard Whitehall (Clarke Peters) Ekkehardt Belle Kat Carlson (Theodora Miranne) Janina Dietz Phil Marienthal (David Wilson Barnes) Mike Carl Agent Lamb (Donnie Keshawarz) Sven Gerhardt Trevor / Dan Pool (Dan Amboyer) ANDREAS THIELE
Zeke (Malik Burke) Devon (Fernando Mateo Jr.) Felix Spieß Agent Noxon (Kim Rios Lin) Wachmann Jerry (Mark David Watson) ? Board Member (Kurt Rhoads) Portier (Jorge Acosta) ? [= J.L. Rey] Vorarbeiter (Kevin Loreque) MICHAEL BARAL
Jesse Edwin Gellner
Ensemble: Maria Sumner, Ute Noack, Ulf-Peter Schmitt, Julian Tennstedt, Edwin Gellner, Elmar Gutmann
Deutsche Fassung: scalamedia studios Dialogbuch: Edgar Möller Dialogregie: Kathrin Simon Mischung: Andrea Grimm
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
