Im Morgengrauen steht Simon (Gabin Verdet) noch auf dem Surfbrett und reitet die stürmischen Wellen des Meeres. Doch auf dem Rückweg ereignet sich ein schrecklicher Autounfall und als seine Eltern (Emmanuelle Seigner und Kool Shen) ins Krankenhaus von Le Havre kommen, ist der Junge schon längst nicht mehr bei ihnen. Nur Maschinen halten seinen hirntoten Körper noch am Leben.
Zur gleichen Zeit wartet in Paris eine Frau dringend auf eine Herz-Transplantation, die den nahenden Tod für sie aufschieben könnte. Doch wie können die Ärzte für die trauernden Eltern die richtigen Worte finden, damit diese einer Organspende zustimmen? Überzeugungskraft müssen gegen Rücksichtnahme abgewogen werden, während die Zeit für eine erfolgreiche Transplantation langsam abläuft. Tahar Rahim - Thomas Rémige - Nicolás Artajo / Stefan Günther
Gabin Verdet - Simon -?
Galatéa Bellugi - Juliette - Derya Flechtner?
Emmanuelle Seigner : Marianne Anne Dorval : Claire Bouli Lanners : Dr Pierre Révol Kool Shen : Vincent Monia Chokri : Jeanne Alice Taglioni : Anne Guérande Karim Leklou : Virgilio Breva Finnegan Oldfield : Maxime Théo Cholbi : Sam - Maximilian Artajo Alice de Lencquesaing : Alice Harfang