Der neue Film von Duncan Jones.

Besetzung:

Alexander Skarsgård      Leo Beiler                      Sascha Rotermund / Sascha Rotermund 
Daniel Fathers           Sgt. Robert Kloskowski          Rainer Doering / Tom Vogt
Paul Rudd                Cactus Bill                     Norman Matt / Norman Matt / Norman Matt 
Justin Theroux           Duck Teddington                 Marcus Off / Marcus Off / Thomas Nero Wolff 
Noel Clarke              Stuart                          Armin Schlagwein / Peter Lontzek 
Florence Kasumba         Tanya                           Svantje Wascher / Sandra Schwittau 

Florence Kasumba könnte sich auch selbst synchronisieren.

DE-Relase: 23.02.2018


Trailer 1 - DE:

https://www.netflix.com/title/80119233

Paul Rudd - Cactus Bill - Norman Matt


Alexander Skarsgård spielt einen Mann ohne Stimme, er hat keinen Sprecher.

Justin Theroux - Marcus Off ?

Da ist denen ja abermals ein toller Schnitzer untergelaufen (ab 1:03). Hat man wohl gleich aus der Endfassung zusammen editiert.

Zitat von WasGehtSieDasAn im Beitrag #4

---

Hat man wohl gleich aus der Endfassung zusammen editiert.

---

MUTE (2018)

Synchronstudio: Studio Hamburg GmbH
Übersetzer: Stefan Eckel
Dialogbuch: Stefan Eckel
Dialogregie: Engelbert von Nordhausen
Aufnahmeleitung: Gitte Mortensen

Rolle                      (Darsteller)                   Sprecher
Sgt. Robert Kloskowski     (Daniel Fathers)               Rainer Doering
Kanwal                     (Annina Walt)                  Johanna Dost
Maksim                     (Gilbert Owuor)                Samir Fuchs
Akim                       (Andrzej Blumenfeld)           Waléra Kanischtscheff
Nicky Simsek               (Jannis Niewöhner)             Hendrik Martz
Cactus Bill                (Paul Rudd)                    Norman Matt
Oswald                     (Dominic Monaghan)             Paul Matzke
Duck                       (Justin Theroux)               Marcus Off
Leo Beiler                 (Alexander Skarsgård)          Sascha Rotermund
Luba                       (Robert Sheehan)               Benjamin Stöwe
Naadirah                   (Seyneb Saleh)                 Cornelia Waibel
Stuart                     (Noel Clarke)                  Armin Schlagwein
Tanya                      (Florence Kasumba)             Svantje Wascher
Kathy                      (Anja Karmanski)               Anja Karmanski

Und wen hatte Florence Kasumba? Wenn nicht sich selbst, dann fände ich Katrin Zimmermann sehr passend.

Ich hatte Florence Kasumba beim ersten Durchskippen gar nicht entdeckt, scheint nur ein kleinerer Gastauftritt zu sein.
Sie wird hier jedenfalls von Svantje Wascher gesprochen.

Der Thread kann in den Bereich "Spielfilme aktuell" verschoben werden.