ein paar kleinere Ergänzungen und Samples zur ansich schon recht umfangreichen Liste in der SK (https://www.synchronkartei.de/film/3942). Danke fürs Reinhören und jegliche Mithilfe!
Twins – Zwillinge
Arnold Schwarzenegger (Julius Benedict) [Thomas Danneberg] Danny DeVito (Vincent Benedict) [Gerd Duwner] Kelly Preston (Marnie Mason) [Maud Ackermann] Chloe Webb (Linda Mason) [Philine Peters-Arnolds] Bonnie Bartlett (Mary Ann Benedict, alt) [Hannelore Minkus] Marshall Bell (Webster) [Axel Lutter] David Caruso (Al Greco) [Patrick Winczewski] Nehemiah Persoff (Dr. Mitchell Traven) [Friedrich Georg Beckhaus] Trey Wilson (Beetroot McKinley) [Christian Rode] Tom McCleister (Bob Klane) [Karl Schulz] Maury Chaykin (Burt Klane) [Alexander Herzog] Hugh O’Brian (Granger) [Lothar Blumhagen] David Efron (Morris Klane) [Jörg Döring] Frances Bay (Mutter Oberin) [Renate Danz] Peter Dvorsky (Peter Garfield) [Till Hagen] Tony Jay (Werner) [Joachim Nottke] Cary-Hiroyuki Tagawa (orientalischer Lehrmeister) [O-Ton] Sven-Ole Thorsen (Sam Klane) [kein Dialog] Steve Reevis (Indianer) [kein Dialog] Jason Reitman (Grangers Enkelsohn) Catherine Reitman (Grangers Enkeltochter) Heather Graham (Mary Ann Benedict, jung) N.N. (Autohändler Tony) [Norbert Gescher]
Deutsche Bearbeitung: Berliner Synchron Wenzel Lüdecke. Dialogbuch und Synchronregie: Andreas Pollak.
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Catherine Reitman.mp3
Heather Graham mit Joachim Nottke (Tony Jay).mp3
Jason Reitman.mp3