Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 15 Antworten
und wurde 1.317 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2
Samedi



Beiträge: 13.896

08.11.2017 16:57
The Ice Road - Tödliche Mission auf dünnem Eis (USA, 2021) Zitat · antworten

Ein Film von Jonathan Hensleigh.



Besetzung:


? Erzähler / Off-Sprecher Torsten Michaelis

Holt McCallany René Lampard Matti Klemm
Paul Essiembre Callum O'Toole Frank Röth
Matt McCoy George Sickle Till Hagen
Martin Sensmeier Cody Arne Stephan
Liam Neeson Mike Helmut Gauß / Helmut Gauß
Steve Pacaud Pascal Tobias Kluckert
Amber Midthunder Tantoo Daniela Molina
Gabriel Daniels Barney Gerrit Schmidt-Foß
Marcus Thomas Gurty Michael Iwannek
Bj Verot Washington David Turba
Jake Kennerd Jefferson Henning Nöhren
Matt Salinger Thomason Hans Bayer
Chad Bruce Mankins Viktor Neumann
Laurence Fishburne Goldenrod Tom Vogt / Tom Vogt
Bradley Sawatzky Tager Otto Strecker


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

Samedi



Beiträge: 13.896

13.12.2017 11:56
#2 RE: The Ice Road (USA, 2021) Zitat · antworten

US-Verleih: VVS Films


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

Samedi



Beiträge: 13.896

30.07.2020 20:55
#3 RE: The Ice Road (USA, 2021) Zitat · antworten

DE-Verleih: Wild Bunch


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

Samedi



Beiträge: 13.896

06.10.2020 14:19
#4 RE: The Ice Road (USA, 2021) Zitat · antworten

First Look:


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

Samedi



Beiträge: 13.896

02.03.2021 20:35
#5 RE: The Ice Road (USA, 2021) Zitat · antworten

In den USA erscheint der Film jetzt auf Netflix.


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

Tyga_88


Beiträge: 130

29.04.2021 12:36
#6 RE: The Ice Road (USA, 2021) Zitat · antworten

Laut Filmstarts.de kommt er hier am 25.06.21 auf Netflix!

Samedi



Beiträge: 13.896

18.05.2021 19:34
#7 RE: The Ice Road (USA, 2021) Zitat · antworten

Trailer 1 - US:


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

Samedi



Beiträge: 13.896

21.06.2021 10:08
#8 RE: The Ice Road (USA, 2021) Zitat · antworten

Trailer 1 - DE:


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

Samedi



Beiträge: 13.896

29.06.2021 15:10
#9 RE: The Ice Road (USA, 2021) Zitat · antworten

Trailer 2 - DE:


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

CrimeFan



Beiträge: 4.505

29.06.2021 15:14
#10 RE: The Ice Road (USA, 2021) Zitat · antworten

Hat Neeson hier jemanden anderes im Trailer? Klingt für mich, nicht nach Gauß.

UFKA8149



Beiträge: 8.447

29.06.2021 15:35
#11 RE: The Ice Road (USA, 2021) Zitat · antworten

Für mich schon.


Brian Drummond


Beiträge: 3.342

29.06.2021 15:54
#12 RE: The Ice Road (USA, 2021) Zitat · antworten

Natürlich ist das Helmut Gauß.

Frank Brenner



Beiträge: 10.857

02.09.2021 16:40
#13 RE: The Ice Road (USA, 2021) Zitat · antworten

Hier mal die offizielle Liste:

The Ice Road


Liam Neeson Mike McCann (Helmut Gauß)
Marcus Thomas Gurty McCann (Alexander Brem)
Laurence Fishburne Jim Goldenrod (Thomas Vogt)
Amber Midthunder Tantoo (Maresa Sedlmeir)
Benjamin Walker Tom Varnay (Patrick Schröder)
Holt McCallany René Lampard (Thomas Wenke)
Martin Sensmeier Cody Mantooth (Pirmin Sedlmeir)
Matt McCoy GM George Sickle (Manfred Trilling)
Matt Salinger CEO Thomason (Walter von Hauff)
Chad Bruce Shift Super Mankins (Ole Pfennig)
Adam Hurtig Fred Ford (Benjamin Krause)
Marshall Williams Mine Safety Supervisor Tully (Julian Bayer)
Paul Essiembre Deputy Minister O'Toole (Matthias Klie)
Al Corley Doctor Talbot (Andreas Seyferth)


Deutsche Fassung: Münchner Synchron
Deutsches Dialogbuch+Übersetzung+Dialogregie: Benedikt Rabanus
Aufnahmeleitung: Christiane Johannson
Produktionsleitung: Katrin Stafforst
Cut: Philipp Scholz
Mischung: Stefan Schaflitzel
Redaktion: Daniel Breu (Wild Bunch Germany)


Gruß,

Frank

RGVEDA


Beiträge: 535

21.10.2021 22:03
#14 RE: The Ice Road (USA, 2021) Zitat · antworten

Hatte Liam nicht ne zweite deutsche Stimme, weil verstorben, oder verwechsel ich das mit Statham?

Die Stimme von Laurence Fishburne ist die richtige? Ich hab den ewig nicht mehr gehört. Hatte den nicht mehr im Ohr.

Der Film selbst ist schlecht. Schlechte Dialoge und CGI wie von ne PS3 erzeugt. Eieiei.

Phönix


Beiträge: 466

22.10.2021 01:52
#15 RE: The Ice Road (USA, 2021) Zitat · antworten

Zitat von RGVEDA im Beitrag #14
Hatte Liam nicht ne zweite deutsche Stimme, weil verstorben, oder verwechsel ich das mit Statham?

Die Stimme von Laurence Fishborne ist die richtige? Ich hab den ewig nicht mehr gehört. Hatte den nicht mehr im Ohr.

Zu Neeson: Ja, in Schindlers Liste und Tatsächlich Liebe war es Helmut Gauß, wie auch hier wieder.
Und Laurence Fishburne hat seinen Tom Vogt.

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz