Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 333 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Chat Noir


Beiträge: 8.385

28.11.2017 22:35
Aura – Koga Maryuin’s Last War (J, 2013) Zitat · antworten

Aura – Koga Maryuin’s Last War
Aura ~魔竜院光牙最後の闘い~ Aura: Maryuuinkouga Saigo no Tatakai



Figur                    (japanischer Sprecher)      deutscher Sprecher
Ichirou Satou (Nobunaga Shimazaki) Julian Mau
Ryouko Satou (Kana Hanazawa) Angelina Geisler

Shinako Kobato (Hisako Kanemoto) Jenny Maria Meyer
Yumina Ooshima (Marina Inoue) Anita Hopt
Yamamoto (Hiroki Yasumoto) Phillip Sponbiel
Yuuta Takahashi (Ryouhei Kimura) ?
Itou (Yumiko Kobayashi) Leonhard Geffke
Dorisen (Takahiro Mizushima) Konrad Bösherz
Kume (Shoutarou Morikubo) Björn Bonn

Kobayashi (Makoto Furukawa) Patrick Keller
Saitou (Hiroki Gotou) Sebastian Fitzner
Kawai (Ryouta Oosaka) Christopher Kohn
Aki Imawano (Satomi Akesaka) -
Tatsuo Andou (Ken’ichirou Matsuda) ?
Osamu Suzuki (Kappei Yamaguchi) ?
Kinoshita (Kishou Taniyama) Heiko Akrap?
Oda (Yuu Kobayashi) Sebastian Fitzner / Betty Weber
Ichirous Schwester (Satsuki Yukino) ?
Ichirous Mutter (Kaho Kouda) ?
Ozaki (Yumi Uchiyama) Daniela Molina?
Souya (???) Giovanna Winterfeldt
Kanou (Minami Takahashi) ?
Enomoto (Harumi Sakurai) Jenny Maria Meyer?
Hino (Chiwa Saitou) Betty Weber
Sahara (Saori Oonishi) Patricia Faltin
Balzac (Tetsu Inada) Julian Mau
Light Fang (Ryoutarou Okiayu) ?
Sicherheitsbeamter (Yoshihisa Kawahara) ?
Lehrer (???) ?

Erzähler (Jouji Nakata) Reinhard Scheunemann

In weiteren Rollen:
Alma Maja Ernst, Betty Weber, Daniel Faltin, David Denemark, Heiko Akrap, Katja Hiller,
Martin Schubach, Matthias Klages, Patricia Faltin, Reinhard Scheunemann

Synchronstudio: GlobaLoc GmbH, Berlin
Dialogbuch & -Regie: Daniel Faltin

---

Synchron-Gold – oder: Wie man einem harmlosen Anti-Mobbing-Familienstreifen doch noch eine zweideutige Note verpasste:
"Bist du etwa so ein Anime-Fick-Satou?"
"Kannst du morgen vor dem Bahnhof kommen?"

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
AURA - Balzac.mp3
AURA - Enomoto.mp3
AURA - Ichirous Mutter.mp3
AURA - Ichirous Schwester.mp3
AURA - Kanou.mp3
AURA - Kinoshita.mp3
AURA - Lehrer.mp3
AURA - Osamu Suzuki.mp3
AURA - Ozaki.mp3
AURA - Sicherheitsbeamter.mp3
AURA - Tatsuo Andou.mp3
AURA - Yuuta Takahashi.mp3
Dark_Blue


Beiträge: 920

29.11.2017 00:07
#2 RE: Aura – Koga Maryuin’s Last War (J, 2013) Zitat · antworten

"Bist du etwa so ein Anime-Fick-Satou?"
WTF??

UFKA8149



Beiträge: 9.522

29.11.2017 02:41
#3 RE: Aura – Koga Maryuin’s Last War (J, 2013) Zitat · antworten

Zwischen dem (Fic)k und S(atou) kommt denke ich ein Beistrich. Ergibt mehr Sinn.
Löst das Rätsel, was gemeint sein soll, trotzdem nicht.

Knew-King



Beiträge: 6.552

29.11.2017 09:33
#4 RE: Aura – Koga Maryuin’s Last War (J, 2013) Zitat · antworten

"Bist du etwa so ein Anime-Freak, Satou?"
Eine Frage die hier im Forum sicher ähnlicher formuliert wird

Brian Drummond


Beiträge: 3.580

29.11.2017 10:09
#5 RE: Aura – Koga Maryuin’s Last War (J, 2013) Zitat · antworten

Ich dachte es geht um Drogen. "Bist du etwa ein Anime-Fixer, Tom?"

Zwiebelring



Beiträge: 6.999

05.12.2017 02:01
#6 RE: Aura – Koga Maryuin’s Last War (J, 2013) Zitat · antworten

Oh, Thread übersehen und dann steht das meiste inzwischen schon in der SK, aber es bleibt ja noch etwas übrig.

AURA - Balzac: Matthias Klages
AURA - Enomoto: Jenny Maria Meyer stimmt
AURA - Lehrer: das wird dann wohl Martin Schubach sein

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz