Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 278 mal aufgerufen
 Stimmen & Co.
toto


Beiträge: 1.179

25.12.2017 18:03
Wie würdet ihr besetzen wenn ... XXXV Zitat · antworten

... die folgenden Schauspielerinnen im selben Film auftreten würden.

Diesmal: Traudel Haas

Aktuelle Stammkraft für:

- Diane Keaton
- Annette Bening
- Kristin Scott Thomas
- Kathleen Turner

Auch gerne besetzt auf:

- Rene Russo
- Frances McDormand
- Isabelle Huppert
- Tilda Swinton
- Fanny Ardant
- Kim Basinger

Meine Vorschläge:

Diane Keaton         - Monica Bielenstein
Anette Bening - Traudel Haas
Kristin Scott Thomas - Marina Köhler
Kathleen Turner - Ingrid van Bergen
Rene Russo - Christina Hoeltel
Frances McDormand - Heidrun Bartholomäus
Isabelle Huppert - Susanna Bonaséwicz
Tilda Swinton - Karin Buchholz
Fanny Ardant - Viktoria Brams
Kim Basinger - Sabine Falkenberg


Damit gehört auch Traudel Haas dieser tollen Reihe an. Was haltet ihr davon??

Samedi



Beiträge: 7.802

26.12.2017 11:30
#2 RE: Wie würdet ihr besetzen wenn ... XXXV Zitat · antworten

Hier meine Vorschläge:

Diane Keaton - Regina Lemnitz
Annette Bening - Joseline Gassen
Kristin Scott Thomas - Marina Köhler
Kathleen Turner - Ingrid van Bergen
Rene Russo - Christina Hoeltel
Frances McDormand - Heidrun Bartholomäus
Isabelle Huppert - Susanna Bonaséwicz
Tilda Swinton - Tanja Dohse
Fanny Ardant - Viktoria Brams
Kim Basinger - Traudel Haas


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.304

26.12.2017 13:06
#3 RE: Wie würdet ihr besetzen wenn ... XXXV Zitat · antworten

Heimlich, still und leise wurde das Buch "Tante Traudels turbulente Tage" mit einer Starbesetzung abgedreht. Die Mew-Dub-Studios haben eine deutsche Sprachfassung angefertigt und können nun folgende Besetzungen mitteilen:


Tante Traudels turbulente Tage (USA/D 2018)

Tante Traudel hat es nicht leicht. Dieses Jahr möchte sie dem Weihnachtsstress entfliehen und bucht eine Reise.
Doch damit ist ihre Familie nicht zu Frieden und zieht Weihnachten einfach vor. Hinzu bekommt Tante Traudel auch
noch die Aufgabe auf das Häschen "Haas" von ihrer Nachbarin aufzupassen. Und dieser "Haas" ist nicht nur sehr laut,
sondern beginnt auch mit Tante Traudel zu sprechen. Die Welt steht Kopf und Tante Traudels turbulente Tage beginnen...

In den Hauptrollen:
Diane Keaton Tante Traudel Traudel Haas
Katey Sagal Haas (Stimme) Ulrike Johannson
Kim Basinger Annie Christina Hoeltel
Annette Bening Irma Ulrike Möckel
Kathleen Turner Mary-Sue Ingrid van Bergen
Kristin Scott Thomas Angela Christin Marquitan
Tilda Swinton Vivien Uta Zaradic
Rene Russo Mimi Susanna Bonaséwicz

In den Nebenrollen:
Fanny Ardant Nachbarin Fanny Viola Sauer
Frances McDormand Mrs. Hudson Heidrun Bartholomäus
Isabelle Huppert Dora Katharina Koschny

In kleinen Cameo-Auftritten:
Jennifer Saunders Susi, die Flugbegleiterin Isabella Grothe


Dylan



Beiträge: 10.119

21.02.2020 18:00
#4 RE: Wie würdet ihr besetzen wenn ... XXXV Zitat · antworten

Diane Keaton:         Traudel Haas
Annette Bening: Gabriele Libbach
Kristin Scott Thomas: Anke Reitzenstein
Kathleen Turner: Martina Treger
Rene Russo: Christina Hoeltel
Frances McDormand: Heidrun Bartholomäus
Isabelle Huppert: Susanna Bonaséwicz
Tilda Swinton: Carin C. Tietze
Fanny Ardant: Eva Kryll
Kim Basinger: Marina Köhler
Mia Farrow: Cornelia Meinhardt
Angela Bassett: Kathrin Simon
Catherine Deneuve: Senta Berger
Amy Irving: Petra Barthel
Sissy Spacek: Sabine Sebastian
Jacqueline Bisset: Anita Lochner
Toni Collette: Judith Brandt
Katey Sagal: Kathrin Ackermann
Sigourney Weaver: Dagmar Dempe
Tyne Daly: Viktoria Brams
Marilu Henner: Bettina Redlich
Donna Mills: Karin David
Lena Olin: Joseline Gassen
Jaclyn Smith: Ulrike Möckel
Mary Steenburgen: Karin Grüger
Julia Louis-Dreyfus: Silvia Mißbach
Christine Lahti: Susanne Schwab
Allison Janney: Gertie Honeck

«« Anne Helm
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz