Ein Film von Anna Gutto.

Besetzung:

Cameron Monaghan                   Special Agent Finley Sterling                 Christian Zeiger / Patrick Baehr 
Jim Dougherty                      Paul McKinney                                 Reinhard Scheunemann
Rico Fielder                       Agent Saunders                                Mario von Jascheroff
Susan McPhail                      Sheriff Jones                                 Judith Steinhäuser / Judith Steinhäuser
Xavier Scott Evans                 Officer Grey                                  Matthias Scherwenikas / Tim Schwarzmaier
Morgan Freeman                     Gerick                                        Jürgen Kluckert / Jürgen Kluckert
Juliette Binoche                   Sally                                         Christin Marquitan / Christin Marquitan / Christin Marquitan
Tommie Earl Jenkins                Bob                                           Torsten Michaelis
Veronica Ferres                    Rose                                          Veronica Ferres / Veronica Ferres
Walker Babington                   Terrence                                      Matthias Deutelmoser / Björn Schalla
Christiane Seidel                  Claire                                        Sarah Riedel
Frank Grillo                       Dennis                                        Johannes Berenz / Johannes Berenz 
Jackie Dallas                      Deborah                                       Andrea Cleven / Sanam Afrashteh

US-Verleih: Lionsgate

DE-Verleih: Capelight Pictures

Die Dreharbeiten sind abgeschlossen.

Trailer 1 - US:

Erscheint im Oktober bei Capelight Pictures. Bei der Ausgangslage darf man sich bestimmt wieder auf Berenz für Grillo freuen.

Erste Angaben zur Synchronfassung laut SK:

Synchronfirma: Think Global Media GmbH, Berlin
Dialogregie: Dr. Gerd Naumann

Juliette Binoche: Christin Marquitan

Zitat von Jaden im Beitrag #6

---

Bei der Ausgangslage darf man sich bestimmt wieder auf Berenz für Grillo freuen.

---

Cameron Monaghan: Christian Zeiger
Morgan Freeman: Jürgen Kluckert
{0:21} "Wie läuft euer ...": Judith Steinhäuser
Juliette Binoche: Christin Marquitan
Frank Grillo: Johannes Berenz

Trailer 1 - DE:

https://www.synchronkartei.de/film/53244

US-Streamingstart: 29.07.2022
DE-Streamingstart: 29.09.2022
DE-Heimkinostart: 07.10.2022

Darsteller              Rolle                   Sprecher               Trailer
Juliette Binoche        Sally                   Christin Marquitan     Christin Marquitan
Morgan Freeman          Gerick                  Jürgen Kluckert        Jürgen Kluckert
Frank Grillo            Dennis                  Johannes Berenz        Johannes Berenz
Hala Finley             Leila                   Annabell Tanfal
Cameron Monaghan        Agent Finley Sterling   Christian Zeiger       Christian Zeiger
Christiane Seidel       Claire                  Christiane Seidel      Christiane Seidel
Jwaundace Candece       Tesia                   Vera Bunk
Walker Babington        Terrence                Matthias Deutelmoser
Trayce Malachi          Peter                   Karl Alwin Solvik
Veronica Ferres         Rose                    Veronica Ferres
Jackie Dallas           Deborah                 Andrea Cleven
Dianne McNair-Smith     Dolly                   Katrin Zimmermann
Desiree Wood            Pattie                  Judith Steinhäuser     Judith Steinhäuser
Sharon Gee              Agent Wong              Franziska Endres       Franziska Endres
Raymond McAnally        Patterson               Andree Solvik
Tracy Pfau              Obdachlose Frau         Juliane Kindler
Xavier Scott Evans      Officer Grey            Matthias Scherwenikas
Jim Dougherty           Paul McKinney           Kaspar Eichel
?                       Radiosprecher           Gerd Naumann
Susan McPhail           Sheriff Jones           Judith Steinhäuser

In weiteren Rollen:


Auftraggeber: Capelight Pictures OHG
Synchronfirma: Think Global Media GmbH, Berlin
Übersetzung: Benedikt Fischer
Dialogbuch: Dr. Gerd Naumann
Dialogregie: Dr. Gerd Naumann
Aufnahmeleitung: Tina Fanselow
Tonmeister: Eugen Schumann
Cutter: Freddy Bund
Mischtonmeister: Simon Hildenbrand