Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 21 Antworten
und wurde 1.609 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2
Maestro1


Beiträge: 1.114

03.07.2019 14:08
#16 RE: Extremely Wicked, Shockingly Evil and Vile (USA, 2019) Zitat · antworten

Unter der Regie von Hasper klingt er überschäumend und überdreht, bei Cierpka versucht er so tief wie möglich zu gehen. Dieses "Ich bin unschuldig" ist ja fast schon Infraschall-Bereich. (Übertreibung)

PeeWee


Beiträge: 1.718

05.07.2019 20:39
#17 RE: Extremely Wicked, Shockingly Evil and Vile (USA, 2019) Zitat · antworten

Zac Efron (Daniel Schlauch), Lily Collins (Kathrin Hanak), Jim Parsons (Gerrit Schmidt-Foß), Jeffrey Donovan (Markus Pfeiffer), Angela Sarafyan (Anke Kortemeier), Dylan Baker (Michael Schwarmaier), Haley Joel Osment (Maximilian Laprell), Terry Kinney (Christoph Jablonka), John Malkovich (Joachim Tennstedt)

Dubber der Weiße


Beiträge: 5.422

06.07.2019 14:59
#18 RE: Extremely Wicked, Shockingly Evil and Vile (USA, 2019) Zitat · antworten

Schlauch wieder exzellent. Den würde ich gern häufiger hören.

HalexD


Beiträge: 2.004

09.07.2019 20:43
#19 RE: Extremely Wicked, Shockingly Evil and Vile (USA, 2019) Zitat · antworten

Warum sind die Nachrichten-Reports (keine echten, nachgestellt) mitten im Film nicht synchronisiert?
Das passt überhaupt nicht.
Alles ist synchronisiert aber wenn über Bundy berichtet wird (Reporter spricht) und Ausschnitte von nachgestellten Heimvideos gezeigt werden, ist es in englisch.
Was soll der Mist?
Wird das jetzt langsam Gang und Gäbe bei neuen Synchronisationen? Bitte nicht.

UFKA8149



Beiträge: 9.691

09.07.2019 20:58
#20 RE: Extremely Wicked, Shockingly Evil and Vile (USA, 2019) Zitat · antworten

Kann auch sein, dass diese nicht synchronisierbar waren, weil sie in der falschen Tonspur enthalten waren.

Chat Noir


Beiträge: 8.446

13.07.2019 20:39
#21 RE: Extremely Wicked, Shockingly Evil and Vile (USA, 2019) Zitat · antworten

Aus dem Netflix-Abspann:

Synchronstudio: Wavefront Studios GmbH
Dialogbuch: Christoph Cierpka
Dialogregie: Christoph Cierpka
Aufnahmeleitung: Dana Hopfe
Tonmeister: Alexander Oberrader
Synchronschnitt: Alexander Oberrader
Mischtonmeister: Benedikt Uebe
Produktionsleitung: Dana Hopfe

Ted Bundy: Daniel Schlauch
Elizabeth Kloepfer: Kathrin Hanak
Larry Simpson: Gerrit Schmidt-Foß
Judge Edward Cowart: Joachim Tennstedt
Carole Anne Boone: Sophie Rogall
John O’Connell: Markus Pfeiffer
Jerry: Maximilian Laprell
Joanna: Anke Kortemeier
David Yocom: Michael Schwarzmaier
Dan Dowd: Hubertus von Lerchenfeld
Officer Bob Hyward: Thomas Rauscher
Detective Mike Fisher: Christoph Jablonka
Carol Daronch: Leslie-Vanessa Lill
Molly: Sophia Panecke
Sheriff Ken Katsaris: Matthias Klie
Judge Stewart Hanson: Thomas Albus
Judge George Lohr: Erich Ludwig
Jim Dumas: Nicholas Reinke
Deputy: Jakob Riedl
Detective Chapman: Josef Vossenkuhl
Louise Bundy: Maria Böhme
Dr. Richard Souviron: Uwe Kosubek
D. A. Tucker: Jörg Pintsch

sowie

Julia Lowack, Angelina Markiefka, Rilana Nitsch, Katharina Friedl, Julian Bayer,
Judith Peres, Kevin Kasper, Marin Schülke, Florian Günther, Jan Langer

Samedi



Beiträge: 17.613

14.07.2019 12:29
#22 RE: Extremely Wicked, Shockingly Evil and Vile (USA, 2019) Zitat · antworten

Wer hat denn Charles Poole gesprochen?

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz