Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 242 mal aufgerufen
 Zukünftige Filme
WB2017



Beiträge: 2.825

07.02.2018 01:18
Benji (USA 2018) Zitat · antworten

Benji, USA 2018

US-Kinostart: 16.03.2018
CH/AT/DE-Kinostart: 16.03.2018

US-Verleih: Netflix US
DE-Verleih: Netflix International
CH-Verleih: Netflix International


Gabriel Bateman Carter Hughes Leander Elias ?? Ben Hadad
Darby Camp Frankie Hughes Lilith Gebauer ?? Marie Düe
Kiele Sanchez Whitney Hughes ]Kristina von Weltzien Kristina von Weltzien Maria Koschny
Jerod Haynes Lyle ?? ?? Roman Wolko
Gralen Bryant Banks Sam Wolfgang Häntsch Ole Pfennig
Angus Sampson Titus ?? Torben Liebrecht
Will Rothhaar Syd Tobias Diakow
James W. Evermore Hot Dog Verkäufer ??
Brady Permenter Brute ??
Jim Gleason Captain Newsome ??
Lacy Camp ? ??
Ron M. Patterson Cook ??


Synchronstudio: Studio Hamburg Synchron
Übersetzung: Juliane Szalay
Dialogbuch: Maike Prestin
Dialogregie: Anja Topf


WB2017



Beiträge: 2.825

15.02.2018 18:31
#2 RE: Benji (USA 2018) Zitat · antworten

Trailer 1 - EN:

WB2017



Beiträge: 2.825

08.03.2018 00:25
#3 RE: Benji (USA 2018) Zitat · antworten

Trailer 1 - DE:

www.netflix.com/title/80204923

Gabriel Bateman - Carter Hughes - ??
Darby Camp - Frankie Hughes - ??
Kiele Sanchez - Whitney Hughes - Kristina von Weltzien (?)
1:09 / ? - Mann - Frank Schaff (?)
1:17 / ? - Polizistin - ??
Jerod Haynes - Lyle - ??
1:21 / ? - Polizeifunk - ??
1:52 / ? - Mann mit Bart - ??

Off-Sprecher: ??


Netflix-Trailer mit Off-Sprecher Zu viel Geld?


Gustav Gans


Beiträge: 97

09.03.2018 19:16
#4 RE: Benji (USA 2018) Zitat · antworten

Ich höre da Kristina von Weltzien als Mutter und glaube auch irgendwelche von den "Stranger Things"-Gören auf den Kids.

WB2017



Beiträge: 2.825

16.03.2018 09:09
#5 RE: Benji (USA 2018) Zitat · antworten

weitere Sprecher:

Oliver Böttcher, Daniel Welbat

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor