Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 302 mal aufgerufen
 Spielfilme aktuell
WB2017



Beiträge: 2.818

07.02.2018 01:44
How It Ends (USA 2018) Zitat · antworten

How It Ends, USA 2018

US-Kinostart: 13.07.2018
CH/AT/DE-Kinostart: 13.07.2018

US-Verleih: Netflix US
DE-Verleih: Netflix International
CH-Verleih: Netflix International


Kat Graham Samantha Sutherland Wicki Kalaitzi Wicki Kalaitzi Julia Kaufmann
Theo James Will Younger Marios Gavrilis Marios Gavrilis Jan Makino / Jaron Löwenberg
Forest Whitaker Tom Sutherland Tobias Meister Tobias Meister Tobias Meister
Kerry Bishé Meg Nora Kunzendorf Rubina Nath
Mark O'Brien Jeremiah Jannik Endemann Jannik Endemann Max Felder
Eric Keenleyside Sheriff Reynolds Frank Schröder
Grace Dove Ricki Maximiliane Häcke
Lanie McAuley Lisa Ramona Rockenhausen
Josh Cruddas Chad Markus Manig
Aaron Hughes Dan ??
Jeff Wahl Hayden ??
Nicole Ari Parker Paula Sutherland Juana von Jascheroff
? Tyler Daniel Gärtner
? Martin Christian Sänger
Aidan Ritchie Randy Martin Gleitze


weitere Sprecher:
Marco Wittdorf, Traudel Sperber, Verena Unbehaun, Velia Krause, Patrick Giese,
Alexander Hauff, Georgios Tzitzikos, Sven Brieger, Meryem Celik, Samuel Zekarias,
Björn Bonn, Dirc Simpson



Synchronstudio: RRP Media UG, Berlin
Übersetzung: Mathias Petermann
Dialogbuch: Andrea Greul
Dialogregie: Ralf Pel
Mischtonmeister: Jochen Dorn
Projektleitung: Agnes Akuamoah


WB2017



Beiträge: 2.818

22.06.2018 17:14
#2 RE: How It Ends (USA 2018) Zitat · antworten

Trailer 1 - DE:


Theo James - Will - Marios Gavrilis
Kat Graham - Samantha - Wicki Kalaitzi
Forest Whitaker - Tom - Tobias Meister
0:33 / ? - Reporterin - ??
0:45 / ? - Frau #1 - ??
1:09 / ? - Stimme Radio #1 - ??
1:12 / ? - Stimme Radio #2 - ??
Mark O'Brien - Jeremiah - Jannik Endemann


Chat Noir


Beiträge: 5.886

22.06.2018 17:56
#3 RE: How It Ends (USA 2018) Zitat · antworten

Kat Graham: Wicki Kalaitzi
Mark O'Brien: Jannik Endemann

Studio: RRP Media
Regie: Ralf Pel

Chat Noir


Beiträge: 5.886

13.07.2018 17:54
#4 RE: How It Ends (USA 2018) Zitat · antworten

Die Trailer-Sprecher sind auch im Film zu hören.

Angefügte Bilder:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
 HowItEnds_DubbingCard_02.png  HowItEnds_DubbingCard_01.png 
Flaise


Beiträge: 429

19.07.2018 09:19
#5 RE: How It Ends (USA 2018) Zitat · antworten

Die Reporterin klang ja wahnsinnig unerfahren. Wicki Kalaitzi und Jannik Endemann höre ich allerdings sehr gerne und viel zu selten. Marios Gavrilis passt ebenfalls sehr gut auf seine Figur.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor