DUDE, USA 2018

US-Kinostart: 20.04.2018
CH/AT/DE-Kinostart: 20.04.2018

US-Verleih: Netflix US
DE-Verleih: Netflix International
CH-Verleih: Netflix International

Lucy Hale                   Lily                       Esra Vural           Esra Vural           Esra Vural
Kathryn Prescott            Chloe                      Pegah Ferydoni       Pegah Ferydoni       Maximiliane Häcke
Alexandra Shipp             Amelia                     Leonie Dubuc         Leonie Dubuc         Magdalena Turba 
Nora Lum                    Rebecca                    Lina Rabea Mohr      Lina Rabea Mohr
Alex Wolff                  Noah                       Phillip Süss                              Patrick Baehr
Ronen Rubinstein            Mike                       Daniel Gärtner
Austin Abrams               James                      Marco Esser
Jerry MacKinnon             Sam                        Daniel Schütter      Daniel Schütter
Austin Butler               Thomas                     Sebastian Kluckert                        Patrick Roche
Satya Bhabha                Mr. Bemis                  Bastian Sierich
Brooke Smith                ?                          ??
Hilary Duff                 sie selbst                 ??                                        Yvonne Greitzke 
Nora Dunn                   ?                          ??
Claudia Doumit              Jessica                    ??
Chelsea O'Toole             ?                          ??
Dana Williams               Crooner                    ??
Colton Dunn                 Officer Higgins            ??
Michaela Watkins            Jill                       Schaukje Könning      Schaukje Könning
Ian Gomez                   Jerry                      Alexander Hauff


Synchronstudio:    RRP Media UG, Berlin
Übersetzung:       Benedikt Flentge
Dialogbuch:        Matthias Müntefering
Dialogregie:       Torsten Sense
Songanpassung:     Ralf Pel
Songregie:         Torsten Sense
Untertitel:        Benedikt Flentge
Tonmeister:        Ralph Brauchle

Trailer 1 - EN:

www.netflix.com/title/80192186

Der deutsche Trailer ist online

Lucy Hale: Esra Vural
Alexandra Shipp: Leonie Dubuc (?)
Kathryn Prescott: Pegah Ferydoni
Awkwafina: Lina Rabea Mohr (?)
Michaela Watkins: Schaukje Könning
Jerry MacKinnon: Daniel Schütter

Synchronstudio: RRP Media, Berlin
Dialogbuch: Matthias Müntefering
Dialogregie: Thorsten Sense
Übersetzung & Untertitel: Benedikt Flentge
(lt. Sprecherliste bei Netflix)

Zitat von Chat Noir im Beitrag #3

---

Lucy Hale: Esra Vural
Alexandra Shipp: Leonie Dubuc (?)
Kathryn Prescott: Pegah Ferydoni
Awkwafina: Lina Rabea Mohr (?)
Michaela Watkins: Schaukje Könning
Jerry MacKinnon: Daniel Schütter

---

Thomas: Sebastian Kluckert

Warum schafft es Netflix Esra Vural zu besetzen und im Kino wird unpassend umbesetzt? Sehr löblich und traurig zu gleich.

Zitat von Chat Noir im Beitrag #5

---

Samples zu weiteren Rollen im Anhang. Leider werden keine additional voices aufgeführt.

---

Wer hat denn Hilary Duff gesprochen?