Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 6 Antworten
und wurde 278 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
WB2017



Beiträge: 2.114

15.02.2018 18:22
The Innocents (UK 2018) Zitat · antworten

The Innocents, UK 2018

US-Erstausstrahlung: 24.08.2018 Netflix
DE-Erstausstrahlung: 24.08.2018 Netflix International

Produktionsunternehmen: New Pictures
Distributor: Netflix


Sorcha Groundsell June Jodie Blank
Percelle Ascott Harry Polk Max Felder
Guy Pearce Halvorson Thomas Schmuckert Philipp Moog
Jóhannes Hauker Jóhannesson Steinar ??
Laura Birn Elena Berenice Weichert
Sam Hazeldine John ??
Lise Risom Olsen Sigrid Greta Galisch de Palma
Trond Fausa Alf ??
Ingunn Beate Øyen Runa ??


Synchronstudio: VSI Berlin GmbH, Berlin
Dialogbuch: Andreas Pollak
Dialogregie: Andreas Pollak


WB2017



Beiträge: 2.114

15.02.2018 18:22
#2 RE: The Innocents (UK 2018) Zitat · antworten

Announcement Trailer 1 - DE:

WB2017



Beiträge: 2.114

08.08.2018 17:23
#3 RE: The Innocents (UK 2018) Zitat · antworten

Trailer 2 - DE:


Guy Pearce - Halvorson - Thomas Schmuckert
Laura Birn - Elena - Berenice Weichert
0:39 / ? - Frau #1 - Sabina Trooger
Jóhannes Haukur Jóhannesson - Steinar - ??
Percelle Ascott - Harry - Max Felder
Sorcha Groundsell - June - Jodie Blank
Ingunn Beate Øyen - Runa - ??


Chat Noir


Beiträge: 5.700

08.08.2018 19:10
#4 RE: The Innocents (UK 2018) Zitat · antworten

Studio: VSI Berlin
Buch & Regie: Andreas Pollak

Ich höre u.a. {0:22} Berenice Weichert, {0:39} Sabina Trooger, {0:50} Max Felder und {1:08} Jodie Blank.

Melchior


Beiträge: 136

08.08.2018 19:32
#5 RE: The Innocents (UK 2018) Zitat · antworten

Sigrid: Greta Galisch de Palma


WB2017



Beiträge: 2.114

18.08.2018 17:19
#6 RE: The Innocents (UK 2018) Zitat · antworten

Trailer - DE: I Choose You

Nur auf NETFLIX

Percelle Ascott - Harry - Max Felder
Sorcha Groundsell - June - Jodie Blank
Jóhannes Haukur Jóhannesson - Steinar - ??
Guy Pearce - Halvorson - Thomas Schmuckert

WB2017



Beiträge: 2.114

Gestern 02:08
#7 RE: The Innocents (UK 2018) Zitat · antworten

Die it. Tonspur des 2. Trailer ist fehlerhaft.
Bei 1:04 spricht June mit ihrer eigenen weibl. Stimme anstatt mit der männl. Stimme von Steinar.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor