Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 239 mal aufgerufen
 Spielfilme 1990 bis 2009
Edigrieg



Beiträge: 2.418

16.03.2018 20:15
Bernard & Bianca im Känguruland (1990) Zitat · antworten

Für die Überarbeitung meiner Liste würde ich gerne ein paar zusätzliche Rollen aufklären.

- Faloo
- Mutter
Im Original wurden beide Rollen von der selben Person eingesprochen. Klingt hier ebenso.

- Nachrichtensprecher


Die folgenden Stimmen wurden gepitcht und zusätzlich elektronisch verfremdet. Hab ein bisschen herumgebastelt,
bin aber zu keinem zufriedenstellenden Ergebnis gekommen. Evtl. erkennt vielleicht trotzdem jemand die Gesuchten?
- Maus
- Krankenschwester


Als Belohnung für alle, die hier Reinhören, einen der lustigsten Disney-Gags ever!!

Danke für's Reinhören.

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 15.192

16.03.2018 20:31
#2 RE: Bernard & Bianca im Känguruland (1990) Zitat · antworten

Nachrichtensprecher: unser Harry "Rodrigo" Kühn

aijinn


Beiträge: 1.129

17.03.2018 12:08
#3 RE: Bernard & Bianca im Känguruland (1990) Zitat · antworten

Faloo klingt fast wie eine sehr junge Uta Kienemann. Aber in Berlin wäre das wohl sehr unwahrscheinlich.


"Was??? Ich hab' aber auch ein Pech, jetzt fängt die auch noch an!" J.B. (damals Wippich)

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 15.192

17.03.2018 12:49
#4 RE: Bernard & Bianca im Känguruland (1990) Zitat · antworten

Zumindest nicht gänzlich unmöglich. Sie war auch mal in einer Episode von "Käfig voller Helden" zu hören.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor