Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 10 Antworten
und wurde 541 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
WB2017



Beiträge: 4.773

23.04.2018 13:20
The Rain (DK, USA 2018) Zitat · antworten

The Rain; DK, USA 2018

US-Erstausstrahlung: 04.05.2018 Netflix US
DE-Erstausstrahlung: 04.05.2018 Netflix International

Produktionsunternehmen: Miso Film


Alba August Simone Lydia Morgenstern Lydia Morgenstern (S1|T1) / Alice Bauer (S1|T2)
Lucas Lynggaard Tønnesen Rasmus Amadeus Strobl Amadeus Strobl
Bertil De Lorenzi junger Rasmus Emilia Raschewski
Mikkel Følsgaard Martin Jeremias Koschorz
Angela Bundalovic Beatrice Kaya Marie Möller
Sonny Lindberg Jean Konrad Bösherz
Jessica Dinnage Lea Anja Stadlober
Lukas Løkken Patrick Julien Haggége
Iben Hjejle Ellen Katrin Zimmermann
Lars Simonsen Frederick Peter Reinhardt Peter Reinhardt (S1)
Johannes Kuhnke Sten Thomas Nero Wolff Thomas Nero Wolff (S2)
Sebastian Aagaard-Williams Per Bastian Sierich
Kaya Toft Loholt Vilde Emilia Raschewski
Maj-Britt Mathiesen Ärtzin Alexandra Wilcke
Anders Mossling Mark Lutz Riedel
Anna Bjelkerud Karen Liane Rudolph
Mikkel Arndt Carsten Peter Flechtner
?? Rie Marion Musiol
Jacob Lohmann Thomas Jan-David Rönfeldt Jan-David Rönfeldt (S2)
Henning Valin Jakobsen Bjørn Imme Aldag
?? ?? Julia Kaufmann (S2)


Synchronstudio: VSI Berlin GmbH
Dialogbuch: Stefan Kaiser
Dialogregie: Stefan Kaiser


WB2017



Beiträge: 4.773

23.04.2018 13:21
#2 RE: The Rain (DK, USA 2018) Zitat · antworten

Staffel 1 | Trailer 1 - DE:


Alba August - Simone - Lydia Morgenstern
Lucas Lynggaard Tønnesen - Rasmus - Amadeus Strobl
Lars Simonsen - Frederick - Peter Reinhardt


Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.190

23.04.2018 13:29
#3 RE: The Rain (DK, USA 2018) Zitat · antworten

Die weibliche Hauptrolle müsste doch Kaya Möller sein, oder?


WB2017



Beiträge: 4.773

23.04.2018 13:43
#4 RE: The Rain (DK, USA 2018) Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew im Beitrag #3
Die weibliche Hauptrolle müsste doch Kaya Möller sein, oder?

Klingt nicht nach ihr. Dachte zuerst an Lydia Morgenstern. Bin aber nicht überzeugt.

8149



Beiträge: 4.661

23.04.2018 18:31
#5 RE: The Rain (DK, USA 2018) Zitat · antworten

Lydia stimmt.
00:45: Amadeus Strobl
"Du musst sie erschießen", "Sie benutzt dich... Bist du ihr Sklave?": Julien Haggége

Vom Trailer her, klingt die Serie nach I am Legend (das kleine Wunderkind gegen das Virus).

Chat Noir


Beiträge: 6.349

23.04.2018 18:32
#6 RE: The Rain (DK, USA 2018) Zitat · antworten

Lars Simonsen hat in obigem Trailer Peter Reinhardt.

Auf Netflix gibt es einen weiteren Trailer ("Bleib trocken"), dort wird Alba August von Alice Bauer synchronisiert.

Melchior


Beiträge: 280

04.05.2018 14:59
#7 RE: The Rain (DK, USA 2018) Zitat · antworten

Laut Synchronkartei:

Synchronfirma: VSI Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch: Stefan Kaiser
Dialogregie: Stefan Kaiser

WB2017



Beiträge: 4.773

04.05.2018 16:22
#8 RE: The Rain (DK, USA 2018) Zitat · antworten

Es wurde Lydia Morgenstern

Dr. Synchro



Beiträge: 542

29.05.2018 09:34
#9 RE: The Rain (DK, USA 2018) Zitat · antworten

Ich werde mir mal die Serie aufgrund des Dialogbuchautores/Regisseures ansehen. Er schreibt ziemlich gut ^^

WB2017



Beiträge: 4.773

19.04.2019 14:16
#10 RE: The Rain (DK, USA 2018) Zitat · antworten

Staffel 2 | Trailer 1 - DE:


0:02 / ?? - Frau #1 - Julia Kaufmann
0:10 / ?? - Mann #1 - ??
Lucas Lynggaard Tønnesen - Rasmus - Amadeus Strobl
Alba August - Simone - Lydia Morgenstern
Jacob Lohmann - Thomas - Jan-David Rönfeldt
Johannes Kuhnke - Sten - Thomas Nero Wolff

AZ3oS


Beiträge: 348

17.05.2019 16:53
#11 RE: The Rain (DK, USA 2018) Zitat · antworten

Soweit ich das richtig höre gab es keine Umbesetzungen in Staffel 2 :-)

FLASH GORDON »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz