Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 238 mal aufgerufen
 Spielfilme aktuell
WB2017



Beiträge: 2.619

20.05.2018 14:24
The Possession of Hannah Grace (USA 2018) Zitat · antworten

The Possession of Hannah Grace, USA 2018
ursprünglicher Titel: Cadaver

US-Kinostart: 30.11.2018
CH/AT/DE-Kinostart: 31.01.2019

US-Verleih: Screen Gems
DE-Verleih: Sony Pictures Entertainment Deutschland
CH-Verleih: Sony Pictures Releasing Switzerland


Shay Mitchell Megan Reed Magdalena Turba Kaya Marie Möller
Stana Katic Lisa Roberts Victoria Sturm
James A. Watson Jr. Dr. Henry Lewis Axel Lutter
Grey Damon Andrew Nico Sablik
Nick Thune ? ??
Jacob Ming-Trent ? ??
Max McNamara ? ??
Louis Herthum ? ??
Kirby Johnson Hannah Grace ??


Synchronstudio: ??
Übersetzung: ??
Dialogbuch: ??
Dialogregie: ??


WB2017



Beiträge: 2.619

15.10.2018 21:45
#2 RE: The Possession of Hannah Grace (USA 2018) Zitat · antworten

Trailer 1 - EN:


Shay Mitchell - Megan Reed - Kaya Marie Möller
Stana Katic - Lisa Roberts - Victoria Sturm

WB2017



Beiträge: 2.619

31.10.2018 22:22
#3 RE: The Possession of Hannah Grace (USA 2018) Zitat · antworten

CH/AT/DE-Kinostart: 31.01.2019


WB2017



Beiträge: 2.619

07.11.2018 20:13
#4 RE: The Possession of Hannah Grace (USA 2018) Zitat · antworten

Trailer 1 - DE:


James A. Watson Jr. - Dr. Henry Lewis - Axel Lutter
Shay Mitchell - Megan Reed - Magdalena Turba
0:17 / ? - Paramedic - ??
0:28 / ? - Mann #1 - ??

-------

Die Abmischung ist auch wieder super. Musikspur normal, Stereo. Dialogspur mono nur rechts


Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.953

07.11.2018 20:17
#5 RE: The Possession of Hannah Grace (USA 2018) Zitat · antworten

Ich liebe Magdalena Turba, aber Kaya Möller passte einfach so unglaublich gut auf Shay Mitchell und hat sich bei mir fest eingeprägt.


 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor