Outrage Coda
アウトレイジ 最終章


Fünf Jahre nach dem Krieg zwischen dem Sanno-kai-Syndikat und dem Hanabishi-kai-Clan arbeitet der ehemalige Yakuza-Boss Otomo für Mr. Chang, einen der einflussreichsten Gangsterbosse der südkoreanischen Sexindustrie. Als einer seiner Mitarbeiter von Hanada ermordet wird, der dem Hanabishi-kai-Clan angehört, schwört Chang Rache. Zwischen dem mächtigen Yakuza-Clan und den koreanischen Gangstern bricht ein erbitterter Machtkampf aus. Als schließlich auch Changs Leben bedroht ist, kehrt Otomo nach Japan zurück, um die Dinge ein für alle Mal zu erledigen.
(Text: Amazon)

Figur                   Schauspieler                       Sprecher  
Otomo                   Takeshi Kitano                     Uli Krohm
Nishino                 Toshiyuki Nishida                  Klaus Lochthove
Ichikawa                Nao Omori                          Dennis Sandmann
Hanada                  Pierre Taki                        Gerrit Hamann
Nakata                  Sansei Shiomi                      Roman Kretschmer
Shiroyama               Tatsuo Nadaka                      Alexander Hauff
Gomi                    Ken Mitsuishi                      Andereas Müller
Detective Hirayama	Ikuji Nakamura                     Gunnar Helm
Detective Shigeta       Yutaka Matsushige                  Robert Glatzeder     	     
Lee                     Hakuryu                            Sven Fechner
Choi                    Kanji Tsuda                        Martin Gleitze
Chang                   Tokio Kaneda                       Christoph Krix	
Morishima               Ittoku Kishibe                     Marco Wittorf 
Nomura                  Ren Osugi                          Kevin Kraus	        
Yoshioka                Hiroyuki Ikeuchi                   Otto Strecker
Gon                     ???                                Michael Bauer
Secretary               ???                                Björn Bonn
Yamazaki                ???                                Jörn Linnenbröcker

Der Deutsche Trailer ist Veröffentlicht.
{0:10} Uli Krohm
{0:12} Sascha Rotermund ?
{0:36} Klaus Lochthove
Hört jemand, weitere Sprecher raus ?

Im Gegensatz zu den ersten beiden Outrage Filmen, gab es diesmal eine Synchron Tafel. Klaus Lochthove konnte als Nishino, wirklich überzeugen. Aber auch Uli Krohm, gefiel mir, wieder sehr gut.