Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 100 mal aufgerufen
 Spielfilme 1990 bis 2009
dlh


Beiträge: 10.941

28.08.2018 23:56
Dead Presidents (1995) Zitat · antworten

Dead Presidents (Dead Presidents)
USA 1995

Darsteller(in)		- Rolle 		 		- Synchronsprecher(in)
Larenz Tate - Anthony Curtis - Dietmar Wunder
Keith David - Kirby - Jan Spitzer
Chris Tucker - Skip - Torsten Michaelis
Freddy Rodríguez - Jose - David Nathan
Rose Jackson - Juanita Benson - Katrin Zimmermann
N'Bushe Wright - Delilah Benson - Andrea Kathrin Loewig
Alvaleta Guess - Mrs. Benson - Luise Lunow
James Pickens Jr. - Mr. Curtis - Frank Ciazynski
Jenifer Lewis - Mrs. Curtis - Petra Kelling
Clifton Powell - Cutty - Leon Boden
Elizabeth Rodriguez - Marisol - Ulrike Stürzbecher
Terrence Howard - Cowboy - Charles Rettinghaus
Sticky Fingaz - Martin / "Doc" - Thomas Petruo
Bokeem Woodbine - Cleon - Michael Iwannek
David Barry Gray - Devaughn - ?
Michael Imperioli - D'ambrosio - Albert Obitz / Bernhard Völger (1 Take)
Jaimz Woolvett - Lt Dugan - Gunnar Helm
Clifton Collins Jr. - Betancourt - Bernhard Völger
Jean-Claude La Marre - Ramsuer - ?
Robert LuPone - Strafverteidiger Salvatore Rizzo - Frank Otto Schenk
Seymour Cassel - Saul - Werner Ehrlicher
Martin Sheen - Der Richter - Joachim Kerzel
Isaiah Washington - Andrew Curtis - Timmo Niesner

Deutsche Bearbeitung: Magma Synchron GmbH, Berlin
Dialogregie: Joachim Kunzendorf
Dialogbuch: Joachim Kunzendorf


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.763

28.08.2018 23:59
#2 RE: Dead Presidents (1995) Zitat · antworten

Luise Lunow und Gunnar Helm sind korrekt.


Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 15.775

29.08.2018 00:07
#3 RE: Dead Presidents (1995) Zitat · antworten

Mrs. Curtis: Petra Kelling

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor