Min-Sik Choi

Filme:

The Quiet Family (1998) (DF: 2005):              Joachim Kaps
Shiri (1999) (DF: 2004):                         Bernd Schramm
Oldboy (2003):                                   Wolfgang Condrus 
Brotherhood (2004):                              Udo Schenk
Crying Fist (2005):                              Wolfgang Condrus
Lady Vengeance (2005):                           Wolfgang Condrus
I Saw the Devil (2010):                          Uwe Büschken
New World (2013):                                Uwe Büschken
Roaring Currents (2014):                         Stephan Benson
Lucy (2014):                                     Original-Ton
The Tiger (2015) (DF: 2022):                     Thomas Balou Martin
The Battle: Roar to Victory (2019):              Hans Bayer 
Exhuma (2024):                                   Pierre Peters-Arnolds

Einer der besten Schauspieler, die Südkorea je hatte. Mein ganz persönlicher Favorit ist Wolfgang Condrus. Vor allem nach seiner Meisterleistung in "Oldboy" ist es echt schade, dass er ihn in neueren Filmen nicht mehr spricht. Eine sehr seltsame Besetzung hingegen ist Joachim Kaps in "The Quiet Family". Dieser Film wurde wohl um 2005/2006 synchronisiert.

Im Anhang ist noch ein Sampel aus den Film: "Roaring Currents".

Zitat von CrimeFan im Beitrag #2

---

Im Anhang ist noch ein Sampel aus den Film: "Roaring Currents".

---

The Tiger (2015): Thomas Balou Martin

The Battle: Roar to Victory -> Hans Bayer

Zitat von Jaden im Beitrag #5

---

The Battle: Roar to Victory -> Hans Bayer

---

Hab mich nur durch den Film geklickt, scheint ein Cameo zu sein. Kam ganz am Ende.

Im nachhinein würde mich schon interessieren, wie Bernd Schramm in "Oldboy" gewesen wäre. In der Rolle hätte er bestimmt ebenso geglänzt wie Condrus.

Den Gedanken hatte ich auch schon und hätte mir wohl ebenfalls gefallen. Dafür könnte ich mir Büschken in dieser ikonischen Rolle nicht vorstellen. Aber sonderlich passend finde ich ihn ohnehin nicht.

Exhuma (2024): Pierre Peters-Arnolds

Da wurde mit den Kontakt zum Köln Synchron Team gespielt Zumindest eine passende und unerwartet Besetzung.

Unpopuläre Meinung: PPA hat in meinen Ohren eine der farblosesten Synchronstimmen überhaupt. Er bringt die nötige Professionalität mit, besitzt aber null Charisma oder Wiedererkennungswert. Sympathischerweise schätzte er seine Stimme in einem Interview ja mal ähnlich ein, attestierte sich selbst zumindest eine gewisse Unmarkanz (Gibt es das Wort? Jetzt schon!). Auf Choi gehört aber was richtig Charakteristisches. Da wäre mir eine Rückkehr von Udo Schenk, Bernd Vollbrecht oder auch Uwe Büschken sogar lieber gewesen.

Bei dem Wiedererkennungswert gehe ich mit. Ist mir jetzt schon mehrfach passiert, dass ich ihn einfach nicht erkannt habe, obwohl ich ihn von der Stimmfarbe her eigentlich ganz angenehm empfinde. Deine Gedanken kann ich nachvollziehen, teile sie auch, im Trailer vom Film gefiel mir PPA aber überraschend gut.

Wo war es denn Vollbrecht?

Zitat von N8falke im Beitrag #12

---

Wo war es denn Vollbrecht?

---

Bei Vollbrecht würde ich mitgehen. Aber Schenk halte ich für sehr unpassend, er hatte damals bei "Brotherhood" auch nur eine kleine Rolle .

Ja, das war noch zu Schenks "Bösewicht vom Dienst"-Zeiten. Aber Schenk ist immer so gut, das ging trotzdem klar.