Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 663 mal aufgerufen
 Serien: Zeichentrick
CrimeFan



Beiträge: 5.083

28.10.2018 08:02
Der Prinz der Drachen (USA, 2018-) Zitat · antworten

Der Prinz der Drachen
The Dragon Prince

Im Königreich Xadia gibt es sechs verschiedene Arten von Magie: die Sonne, der Mond, die Sterne, der Himmel, die Erde und der Ozean. Doch als die Menschen eine siebte Form von Magie, der dunklen Magie, erschaffen, entsteht ein Ungleichgewicht in der Natur. Diese bösen Hexer jagen einzigartige magische Geschöpfe, um diese als Zutaten für ihre Magie zu schlachten. Diese Brutalität führt zu einem verheerenden Krieg zwischen Xadia und den menschlichen Königreichen.
Als zwei menschliche Prinzen auf die elfische Assassinin treffen, die sie eigentlich töten soll, kommt alles ganz anders, als irgendeiner von ihnen gedacht hätte. Das Trio geht eine Allianz ein, und macht es sich zur Aufgabe, den verfeindeten Ländern den Frieden wiederzubringen. (Text: Moviepilot)

Figur                   Schauspieler                       Sprecher  
Callum Jack De Sena Sascha Werginz
Rayla Paula Burrows Amelie Plaas-Link
Ezran Sasha Rojen Arthur Wolfgang Mai
Claudia Racquel Belmonte Maximiliane Häcke
Viren Jason Simpson Peter Flechtner
Soren Jesse Inocalla Dennis Sandmann
Runaan Jonathan Holmes Matthias Scherwenikas
Synchronfirma: RRP Media GmbH, Berlin
Dialogbuch : Jan Fabian Krüger
Dialogregie : Jan Fabian Krüger
Übersetzung: Jana Franziska Krüger
Mischtonmeister: Casimir Von Oettingen
Projektleitung: Agnes Akumoah

Deutscher Trailer:

CrimeFan



Beiträge: 5.083

28.10.2018 08:03
#2 RE: Der Prinz der Drachen (USA, 2018-) Zitat · antworten

Soweit gefällt mir, die Synchronisation und die Serie. Was die Serie nur ein wenig schwächt ist der Animation-Still. Keine Ahnung, warum man sich für diese geringe FPS Anzahl, entschieden hat.

UFKA8149



Beiträge: 8.791

28.10.2018 12:18
#3 RE: Der Prinz der Drachen (USA, 2018-) Zitat · antworten

Giancarlo Volpe hat zu den FPS hier etwas beantwortet: https://www.reddit.com/r/TheLastAirbende...e_newly/e65a9q6

Hoffentlich haben sie daraus gelernt. Lucasfilm/Disney hat mit mit Resistance keine so beknatterte Framerate. Eine Framerate aus 2D-Anime wie Ghibli kann man nicht auf 3D-Animationen transportieren.

Nur ein Fan


Beiträge: 491

04.11.2022 11:02
#4 RE: Der Prinz der Drachen (USA, 2018-) Zitat · antworten

Gestern wurde Staffel 4 veröffentlicht. Claudia leider nun ohne Maximiliane Häcke, sondern stattdessen mit Jenny Maria Meyer. Der Wechsel fällt besonders auf, da gleich zu Beginn von Episode 1 noch Archivmaterial aus dem Ende von Staffel 3, Episode 9 genutzt wird und es dann fließend ins Neue übergeht. Somit hat man Häcke und Meyer im direkten Vergleich und nein, es klingt nicht ähnlich.
Ezran wiederum wird nun von Derya Flechtner gesprochen.

RGVEDA


Beiträge: 708

04.11.2022 11:20
#5 RE: Der Prinz der Drachen (USA, 2018-) Zitat · antworten

Wieso gibt es die Änderungen? Schaue die Serie auch auf deutsch, hab die neue Staffel aber noch nicht angefangen.

Nur ein Fan


Beiträge: 491

04.11.2022 12:57
#6 RE: Der Prinz der Drachen (USA, 2018-) Zitat · antworten

Zitat von RGVEDA im Beitrag #5
Wieso gibt es die Änderungen?

Wenn ich das wüsste …
Die Handlung von Staffel 4 findet 2 Jahre nach den Ereignissen von Staffel 3 statt. Somit ist Ezran älter und ein Sprecherwechsel ergibt durchaus Sinn. Bei Claudia/Häcke weiß ich es nicht. Es sind nach wie vor dasselbe Studio und dieselbe Regie.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz