Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 247 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Griz


Beiträge: 23.839

20.11.2018 10:18
Serienführer: Der Texaner (US, 1958) auf DVD! Zitat · antworten

Leider sind nur noch 4 Folgen von 26 ZDF-Folgen erhalten, die bald erscheinen!

https://www.pidax-film.de/Western-Klassi...exan::1468.html

GG


Willoughby


Beiträge: 1.288

22.11.2018 15:40
#2 RE: Serienführer: Der Texaner (US, 1958) auf DVD! Zitat · antworten

Das hört sich doch wirklich sehr gut an... Weitere Infos zu dieser "alten deutschen Synchronisation" sind bislang wahrscheinlich noch nicht durchgesickert?


kinofilmfan


Beiträge: 2.342

27.05.2019 10:56
#3 RE: Serienführer: Der Texaner (US, 1958) auf DVD! Zitat · antworten

DER MANN AUS TEXAS
(The Texan)
USA 1958
Folge: Der falsche Mann / No Tears for the Dead

Deutsche Fassung: Beta Technik (?), München - Buch & Dialogregie: Horst Sommer
Deutsche EA: 08.10.1966


Bill Longley - RORY CALHOUN - Klaus Kindler
Henrietta Towers - BEVERLY WASHBURN - N.N.
George Brandon - MICHAEL PATE - Klaus Höhne
Bess Corbin - CARLOE MATTHEWS - Helga Trümper
Sheriff Travers - RAY TEAL - Hans Cossy


DER TEXANER
(The Texan)
USA 1958
Folge: Die Braut / No Love Wasted

Deutsche Fassung: Beta Technik (?), München - Buch: Wolfgang Hampel - Dialogregie: Wolfgang Schick
Deutsche EA: 07.09.1968


Bill Longley - RORY CALHOUN - Klaus Kindler
Wylie Ames - LON CHANEY jr. - Klaus W. Krause
Cora Laird - MARIAN SELDES - N.N.
Jody Ames - EUGENE MAZZOLA - N.N.
Bob Kelsey - KEN MAYER - Wolf Ackva



DER MANN AUS TEXAS
(The Texan)
USA 1958
Folge: Schmutzige Geschäfte / The Caballeros

Deutsche Fassung: Beta Technik (?), München - Buch & Dialogregie: Horst Sommer
Deutsche EA: 03.12.1966


Bill Longley - RORY CALHOUN - Klaus Kindler
Cpt. Joaquin Acosta - CESAR ROMERO - Curt Ackermann
Catherine Crawford - MARI BLANCHARD - Marianne Wischmann
Shep Crawford - WHIT BISSELL - Thomas Reiner



DER TEXANER
(The Texan)
USA 1959
Folge: Der Arzt / Town Divited

Deutsche Fassung: Beta Technik (?), München - Buch: Wolfgang Hampel - Dialogregie: Wolfgang Schick
Deutsche EA: 12.10.1968


Bill Longley - RORY CALHOUN - Klaus Kindler
Mark Jordan - MORGAN WOODWARD - Horst Naumann
Ellen Warren - JUNE BLAIR - N.N.
Dr. Nelson - WALTER COY - Til Kiwe
Ken Crowley - STEVEN TERRELL - Gig Malzacher


https://dievergessenenfilme.wordpress.com/

Willoughby


Beiträge: 1.288

28.05.2019 22:59
#4 RE: Serienführer: Der Texaner (US, 1958) auf DVD! Zitat · antworten

Danke für den kleinen Serienführer. Sehr bedauerlich, dass nur 4 Folgen der alten Synchronisation "überlebt" haben.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor