A Christmas Prince, USA 2017

US-Start: 17.11.2017
CH/AT/DE-Start: 17.11.2017

US-Vertrieb: Netflix US
DE-Vertrieb: Netflix International
CH-Vertrieb: Netflix International
AT-Vertrieb: Netflix International

Rose McIver               Amber Moore                      Lina Rabea Mohr
Ben Lamb                  Prince Richard                   Ricardo Richter
Honor Kneafsey            Princess Emily                   Nurija Böll
Alice Krige               Queen Helena                     Isabella Grothe
Emma Louise Saunders      Baroness Sophia                  Tanja Schmitz
Daniel Fathers            Rudy Moore                       Joachim Kaps
Theo Devaney              Count Simon                      Arne Stephan
Tom Knight                Prime Minister Denzil            Werner Böhnke
Sarah Douglas             Mrs. Averill                     Denise Gorzelanny
Tahirah Sharif            Melissa                          Olivia Büschken
Amy Marston               Max Golding                      Anja Nestler
Joel McVeagh              Andy                             Marc Bluhm
??                        Rep. Schnäu.                     Michael Noack
Richard Ashton            Mr. Little                       Frank Kirschgens
Paul Courtenay Hyu        Deputy Press Secretary Gill      Hendrik Martz
Vaughn Joseph             Ron                              Sven Brieger

weitere Sprecher:
Christiana Wöllner        Gaby Schramm-Philipp
Ann-Patricia Nilles       Markus Nichelmann
Nicolai Tegeler           Nico Stank
Heiko Akrap               Martin Schubach


Synchronstudio:           BTI Studios                       [Auftrag]
                          TV+Synchron Berlin GmbH, Berlin   [Bearbeitung]
Übersetzung:              Rita Thiesing
Dialogbuch:               Fabian Kluckert
Dialogregie:              Fabian Kluckert
Tontechniker:             Jürgen Schulz
Cutter:                   Sebastian Rulofs
                          Steffi Wünschmann
Mix:                      Olaf Bretall
Untertitel:               Markus Schurr

A Christmas Prince: The Royal Wedding, USA 2018

US-Start: 30.11.2018
CH/AT/DE-Start: 30.11.2018

US-Vertrieb: Netflix US
DE-Vertrieb: Netflix International
CH-Vertrieb: Netflix International
AT-Vertrieb: Netflix International

Rose McIver               Amber Moore                      Lina Rabea Mohr
Ben Lamb                  Prince Richard                   Ricardo Richter
Honor Kneafsey            Princess Emily                   Nurija Böll
Daniel Fathers            Rudy Moore                       Joachim Kaps
Alice Krige               Queen Helena                     Isabella Grothe
Raj Bajaj                 Sahil                            Asad Schwarz
Sarah Douglas             Mrs. Averill                     Denise Gorzelanny
Theo Devaney              Count Simon                      Arne Stephan
Tahirah Sharif            Melissa                          Olivia Büschken
Joel McVeagh              Andy                             Marc Bluhm
Simon Dutton              Lord Leopold                     Wolfgang Wagner
Andy Lucas                Mr. Zabala                       Jan Spitzer
Katarina Cas              Ivana                            Ilka Teichmüller
Billy Angel               Tom Quill                        Oliver Szerkus
Richard Ashton            Mr. Little                       Frank Kirschgens
David Broughton-Davies    Ernest Mason                     Sven Brieger
Tom Knight                Prime Minister Denzil            Werner Böhnke

weitere Sprecher:
Aliana Schmitz            Gabriele Schramm-Philipp
Cristiana Wöllner         Anni Salander
Michael Noack             Stefan Mehren
Robin Marienfeld          Vlad Chiriac


Synchronstudio:           BTI Studios                       [Auftrag]
                          TV+Synchron Berlin GmbH, Berlin   [Bearbeitung]
Übersetzung:              Rita Thiesing
Dialogbuch:               Michael Herrmann
Dialogregie:              Fabian Kluckert
Synchrontonmeister:       Lucas Kroll
                          Jens Adrian
                          Sebastian Rulofs
Mischtonmeister:          Olaf Bretall
Produktionsleitung:       Mandy Lindner
Untertitel:               Gabi Krauss

A Christmas Prince: The Royal Baby, USA 2019

US-Start: 05.12.2019
CH/AT/DE-Start: 05.12.2019

US-Vertrieb: Netflix US
DE-Vertrieb: Netflix International
CH-Vertrieb: Netflix International
AT-Vertrieb: Netflix International

Synchronstudio:           BTI Studios                       [Auftrag]
                          TV+Synchron Berlin GmbH, Berlin   [Bearbeitung]
Übersetzung:              Katharina Schneider
Dialogbuch:               Michael Herrmann
Dialogregie:              Fabian Kluckert
Aufnahmetonmeister:       Jörg Klaussner
Ateliercutterin:          Steffi Wünschmann
Mischcutter:              Sebastian Rulofs
Mischtonmeister:          Olaf Bretall
Aufnahmeleitung:          Bettina Reichel
Produktionsleitung:       Mandy Lindner
Projektmanagement:        Thomas Wolfert
Untertitel:               Karoline Doil