Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 188 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
WB2017



Beiträge: 3.069

22.12.2018 01:46
Börü - Die Wölfe (TUR 2018) Zitat · antworten

Börü - Die Wölfe, TUR 2018
Börü
Wolf

TR-Erstausstrahlung: 28.02.2018 Star TV
DE-Erstausstrahlung: 21.12.2018 Netflix International

Produktionsunternehmen: CaglarArts Entertainment / Insignia Productions
Distributor: BluTV


Murat Arkin Kemal Boratav Stefan Naas
Emir Benderlioglu Turan Kara Michael Che Koch
Firat Dogruloglu Behçet Orbay Olaf Reitz
Ahmet Pinar Barbaros Çepni Sascha von Zambelly
Can Nergis Tolga Erlik Markus J. Bachmann
Serkan Çayoglu Kaya Ülgen Tobias Brecklinghaus
Ahu Türkpençe Asena Tümer Julia von Tettenborn
Mesut Akusta Chief Irfan Aladag Gilles Karolyi
Gürol Tonbul ChiefTurgut Atalay Dirk Hardegen
Bedii Akin Ömer Tunç Christian Michalak
Ozan Agaç Baran Harput Markus Haase
Tan Altay Tan Altay Henning Gehrke
Armagan Oguz Ayi Murat Andreas Meese
Özge Gürel Gökçe Demir Angelika Osusko
Zafer Algöz Osman Alan Andreas Meese
Melis Hacic Zeynep Sara Wegner


Synchronstudio: Creative Sounds Germany CSG GmbH, Hagen
Übersetzung: Felix Strüven
Dialogbuch: Felix Strüven
Dialogregie: Menno Brenkman
Henning Gehrke
Untertitel: Jan Trüper [1x01-1x04]
Christian Kuhrt [1x05]
Agnes Nagy [1x06]


Zwiebelring



Beiträge: 5.356

22.12.2018 01:53
#2 RE: Börü - Die Wölfe (TUR 2018) Zitat · antworten

Meese, nicht Messe.

WB2017



Beiträge: 3.069

22.12.2018 02:01
#3 RE: Börü - Die Wölfe (TUR 2018) Zitat · antworten

Stimmt, sry.

Dubber der Weiße


Beiträge: 3.455

23.12.2018 09:16
#4 RE: Börü - Die Wölfe (TUR 2018) Zitat · antworten

Gefühl mür nücht.

Hawkman



Beiträge: 479

23.12.2018 15:34
#5 RE: Börü - Die Wölfe (TUR 2018) Zitat · antworten

Der Protector ist mir lieber

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor