Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 290 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
WB2017



Beiträge: 4.658

28.12.2018 14:36
When Heroes Fly (ISR 2018) Zitat · antworten

Bishvila Giborim Afim, ISR 2018
When Heroes Fly

IL-Erstausstrahlung: 13.05.2018 ??
DE-Erstausstrahlung: 10.01.2019 Netflix International

Produktionsunternehmen: Spiro Films
Distributor: Keshet International


Tomer Capon Aviv Danino Sebastian Christoph Jacob Sebastian Christoph Jacob
Ninette Tayeb Yael 'Yaeli' Ashkenazi Sandrine Mittelstädt
Michael Aloni Dotan 'Himler' Friedman Jaron Löwenberg
Nadav Netz Dov 'Dubi' Ashkenazi Björn Schalla ??
Moshe Ashkenazi Yakir 'Benda' Ben-David Valentin Stilu
Dan Mor Azulai Roland Wolf
Vanessa Chaplot Maria Damineh Hojat
Shely Ben Joseph Ne'Ama Isabella Vinet
?? Hagai Till Völger
?? Ruti Denise Gorzelanny
Michal Kalman Alona Sarah Riedel
?? Keren Janina Isabell Batoly
?? Offizier A Viktor Neumann
?? Sivan Nadine Heidenreich
?? Noam Dirk Petrick
?? Dan Vlad Ciriac
?? Ravit Anja Rybiczka
?? Idan Edwin Gellner
?? Mendez Sven Fechner
?? Avishai Alexander Höchst
?? Rona Gundi Eberhard
?? Tzah (Junge) Anton Riegel
?? Sofia Daniela Thuar
?? Diego Florian Hoffmann
?? Pablo Robert Glatzeder
?? Detainee Dirk Stollberg
?? Ronen Rainer Doering
?? Buaron Peter Sura
?? César Fabian Kluckert
?? Fabi Joachim Kaps
?? Gabriel Marc Bluhm
?? Elisha Thomas Schmuckert
?? Yaelis Vater Frank Ciazynski
?? Stefan Paul Matzke
?? Sektenmann Marc Iancu
?? Yaki Konrad Bösherz
?? Avi Gerrit Hamann
?? Kantor Bernd Egger
?? Juan Armisch Schlagwein
?? Ofir Otto Strecker
?? Pathologin Marile Moeller
?? Dr. Dimantov Detlef Giess
?? Idan (Kind) Theo Braun
?? Noga Heide Domanowski
?? Gidi Marco Rosenberg
?? Ben (Kind) Emile Ismailov



Synchronstudio: BTI Studios [Auftrag]
TV+Synchron Berlin GmbH, Berlin [Bearbeitung]
Übersetzung: Ulrike Harnisch
Dialogbuch: Daniel Anderson
Dialogregie: Daniel Anderson
Synchrontonmeister: Max Hussel
Jens Adrian
Synchroncutter: Fiete Pötschick [1x01-1x10]
Steffi Wünschmann [1x08-1x10]
Mischtonmeister: Olaf Bretall [1x01-1x04; 1x06; 1x08]
Paul Dutz [1x05; 1x07; 1x09-1x10]
Aufnahmeleitung: Traudl Doering
Produktuinsleitung: Mandy Lindner
Projektmanager: Thomas Wolfert
Untertitel: Robert Link


WB2017



Beiträge: 4.658

28.12.2018 14:36
#2 RE: When Heroes Fly (ISR 2018) Zitat · antworten

Trailer 1 - DE:

Nur auf NETFLIX

0:01 / ? - Frau #1 - ??
0:11 / Tomer Capo - Aviv Danino - Sebastian Christoph Jacob
0:29 / ? - Kind - ??
0:30 / Nadav Netz - Dov 'Dubi' Ashkenazi - ??
0:40 / ? - Mann #2 - ??

Chat Noir


Beiträge: 6.323

28.12.2018 19:08
#3 RE: When Heroes Fly (ISR 2018) Zitat · antworten

Studio: TV+Synchron
Regie: Daniel Anderson

Aviv: Sebastian Jacob
Yaeli: Sandrine Mittelstädt
Keren: Janina Batoly


Und ...

0:01 / ? - Frau #1 - Sarah Riedel
0:40 / ? - Mann #2 - Valentin Stilu

WB2017



Beiträge: 4.658

10.01.2019 22:40
#4 RE: When Heroes Fly (ISR 2018) Zitat · antworten

Liste akt.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor