Originaltitel: Our Friend the Atom (1957) Originalsprecher sämtlicher andere Rollen neben Disney & Haber: Paul Frees
- Prolog-Erzähler - Werner Peters - Walt Disney - Herbert Stass - Dr. Heinz Haber - er selbst - Fischer - Clemens Hasse - Geist der Flasche - Eduard Wandrey - Demokrit - Eduard Wandrey - Aristoteles - Konrad Wagner - John Dalton - ????? - Amadeo Avogadro - Toni Herbert - Henri Bequerel - ????? - Marie Curie - ????? - Albert Einstein - Werner Peters - Lord Ernest Rutherford - Axel Monjé
Könnte die Prolog- und Albert Einstein-Stimme der Erzähler aus Disneys Peter & der Wolf sein? Ich hätte wirklich mal langsam einen Beweis, dass diese Fassung aus den 50er Jahren ist, wenn ich schon nicht den Sprecher rauskriege.