Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 160 mal aufgerufen
 Spielfilmklassiker
Edigrieg



Beiträge: 2.493

12.01.2019 03:32
Unser Freund das Atom (Disney) Zitat · antworten

Originaltitel: Our Friend the Atom (1957)
Originalsprecher sämtlicher andere Rollen neben Disney & Haber: Paul Frees


- Prolog-Erzähler - ?????
- Walt Disney - Herbert Stass
- Dr. Heinz Haber - er selbst
- Fischer - Clemens Hasse
- Geist der Flasche - Eduard Wandrey
- Demokrit - Eduard Wandrey
- Aristoteles - Konrad Wagner
- John Dalton - ?????
- Amadeo Avogadro - Toni Herbert
- Henri Bequerel - ?????
- Marie Curie - ?????
- Albert Einstein - Werner Peters
- Lord Ernest Rutherford - Axel Monjé

komplett zu sehen auf YouTube: Link

Könnte die Prolog- und Albert Einstein-Stimme der Erzähler aus Disneys Peter & der Wolf sein? Ich hätte wirklich mal langsam einen Beweis, dass diese
Fassung aus den 50er Jahren ist, wenn ich schon nicht den Sprecher rauskriege.

Vielen Dank für's Reinhören :)


kinofilmfan


Beiträge: 2.311

12.01.2019 07:23
#2 RE: Unser Freund das Atom (Disney) Zitat · antworten

Avogadro- Toni Herbert
Einstein - Werner Peters
Rutherford - Axel Monjé


https://dievergessenenfilme.wordpress.com/

Stefan der DEFA-Fan


Beiträge: 10.800

12.01.2019 09:00
#3 RE: Unser Freund das Atom (Disney) Zitat · antworten

Ich glaube, den Beweis für die 50er-Jahre-Fassung von "Peter und der Wolf" braucht's nicht - das ist so eindeutig zu hören ...

Gruß
Stefan


kinofilmfan


Beiträge: 2.311

13.01.2019 07:21
#4 RE: Unser Freund das Atom (Disney) Zitat · antworten

gelöscht


https://dievergessenenfilme.wordpress.com/

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor