Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 299 mal aufgerufen
 Spielfilme aktuell
WB2017



Beiträge: 4.666

16.01.2019 22:02
The Hate U Give (USA 2018) Zitat · antworten

The Hate U Give, USA 2018
alternativ: The Hate You Give

US-Kinostart: 05.10.2018
CH/AT/DE-Kinostart: 28.02.2019

US-Verleih: 20th Century Fox
DE-Verleih: Twentieth Century Fox of Germany


Amandla Stenberg Starr Carter Daniela Molina Daniela Molina (?)
Regina Hall Lisa Carter ??
Russell Hornsby Maverick Carter ??
K. J. Apa Chris ??
Common Uncle Carlos Dennis Schmidt-Foss
Anthony Mackie King Stefan Günther
Algee Smith Khalil Harris ??
Lamar Johnson Seven Carter ??
Issa Rae April Ofrah ??
Sabrina Carpenter Hailey ??
TJ Wright Sekani Carter ??
Dominique Fishback Kenya ??
Megan Lawless Maya ??
Tony Vaughn Mr. Lewis ??
?? ?? Anne Helm
Shay Mack Kellnerin Dana Friedrich
Brian Brightman Police Officer Peter Flechtner


Synchronstudio: RC Production Kunze & Wunder GmbH & Co. KG, Berlin
Übersetzung: ??
Dialogbuch: ??
Dialogregie: Axel Malzacher


WB2017



Beiträge: 4.666

16.01.2019 22:02
#2 RE: The Hate U Give (USA 2018) Zitat · antworten

Trailer 1 - DE:


Amandla Stenberg - Starr Carter - ??
Algee Smith - Khalil Harris - ??
0:34 / ? - Police Officer - ??
0:45 / (?) - Reporterin - Dana Friedrich
0:53 / (?) - Frau #1 - Anne Helm
Common - Uncle Carlos - Dennis Schmidt-Foss
Russell Hornsby - Maverick Carter - ??

Off-Sprecher: Torsten Michaelis


8149



Beiträge: 4.580

16.01.2019 22:29
#3 RE: The Hate U Give (USA 2018) Zitat · antworten

Reporterin: Dana Friedrich
Vor DSF ist noch Anne Helm zu hören.
Der Polizist klingt bekannt.

8149



Beiträge: 4.580

04.02.2019 22:07
#4 RE: The Hate U Give (USA 2018) Zitat · antworten

Starr Carter könnte Daniela Molina sein (ich kenn sie kaum). Final ist es zumindest Molina geworden (SK).

WB2017



Beiträge: 4.666

14.02.2019 19:44
#5 RE: The Hate U Give (USA 2018) Zitat · antworten

Clip 1 - DE: Falle


Russell Hornsby - Maverick Carter - ??
Amandla Stenberg - Starr Carter - Daniela Molina


 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor