Paris est une fête, FR 2019
Paris Is Us
Unser Paris

FR-Start: 22.02.2019
CH/AT/DE-Start: 22.02.2019

FR-Vertrieb: Netflix International
DE-Vertrieb: Netflix International
CH-Vertrieb: Netflix International
AT-Vertrieb: Netflix International

Noémie Schmidt          Anna                   Friederike Sipp       ??
Grégoire Isvarine       Greg                   Benjamin Krause       ??
??                      Emmanuel (Stimme)       Julian Manuel
Lou Castel              Old Man                Erich Ludwig
??                      Hannah's Friend        Janina Dietz
??                      F. Hollande            Matthias Kupfer
??                      Nez Rouge              Andreas Thiele

weitere Sprecher:
Sara la Zihaidi, Wolfgang Haas, Shirin Lotze, Daniel Pietzuch,
Viviana Schmidt, Oliver Troska, Helena Weckmann, Lilian Weckmann


Synchronstudio:           FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München      [Auftrag]
                          Bavaria Synchron GmbH, München                  [Bearbeitung]
Übersetzung:              Patricia Träger
Dialogbuch:               Marika von Radvanyi
Dialogregie:              Marika von Radvanyi
Aufnahmeleitung:          Peter Scheurich
Tonmeister:               Bernd Intveen
Mischtonmeister:          Mike Eitner
Cutterin:                 Marina Wüchner
Produktionsleitung:       Michael Johnson

Trailer 1 - DE:

Nur auf NETFLIX

Grégoire Isvarine - Greg - ??
Noémie Schmidt - Anna - ??

Der Trailer sah interessant aus.

Scheint eine Münchener Synchro geworden zu sein.

Gregoire Isvarine: Benjamin Krause?
Marie Mottet: müsste Janina Dietz sein

Lou Castel.mp3 -> Erich Ludwig
Noemie Schmidt.mp3 -> Sophie Rogall

Es ist Friederike Sipp :D

Endlich gibt es eine Synchrontafel... nur... laut der war es die FFS (mit Logo). Laut der Synchronkartei die Bavaria Synchron.

Sub-Auftrag. Offiziell ist es die FFS, abgewickelt wird aber von einem beauftragten Unternehmen.

Zitat von aijinn im Beitrag #8

---

Sub-Auftrag. Offiziell ist es die FFS, abgewickelt wird aber von einem beauftragten Unternehmen.

---