Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 146 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
WB2017



Beiträge: 4.764

14.03.2019 00:07
Carlo & Malik (IT 2018) Zitat · antworten

Nero a metà, IT 2018
Carlo & Malik

IT-Erstausstrahlung: 19.11.2018 Rai 1
DE-Erstausstrahlung: 22.03.2019 Netflix International

Produktionsunternehmen: Rai Fiction / Cattleya / Netflix


Claudio Amendola Carlo Guerrieri Wolfgang Wagner Wolfgang Wagner
Miguel Gobbo Diaz Malik Soprani Florian Hoffmann Florian Hoffmann
Fortunato Cerlino Mario Muzo Detlef Bierstedt
Rosa Diletta Rossi Alba Guerrieri Ilona Otto Ilona Otto
Alessandro Sperduti Marco Cantabella Jannik Endemann Jannik Endemann
Margherita Vicario Cinzia Repola Sonja Spuhl Sonja Spuhl
Angela Finocchiaro Giovanna Di Castro Silke Matthias
Alessia Barela Cristina Peggy Sander
Roberto Citran Elia Santagata Hans Hohlbein Hans Hohlbein
Luca Angeletti Manlio Di Giacomo Viktor Neumann
Margherita Laterza Ottavia Julia Kaufmann
Giulio Cristini Riccardo Lasse Dreyer
?? Jacopo Alexander Schmidtke
Lana Vlady Gemma Blue Mia Diekow
?? Angelo Johannes Raspe
?? Fiorito Peter Flechtner


Synchronstudio: RRP Media UG, Berlin
Übersetzung: Eva Hausmann
Dialogbuch: Benjamin Teichmann
Dialogregie: Benjamin Teichmann
Aufnahmetonmeister: Martin Sauer
Mischtonmeister: Jochen Dorn
Projektleitung: Agnes Akuamoah
Projektassistenz: Jan Tzschichhold
Untertitel: Jennyfer Deffland


WB2017



Beiträge: 4.764

14.03.2019 00:07
#2 RE: Carlo & Malik (IT 2018) Zitat · antworten

Trailer 1 - DE:

Nur auf NETFLIX

Claudio Amendola - Carlo Guerrieri - Wolfgang Wagner
0:06 / ? - Mann #1 - ??
Margherita Vicario - Cinzia Repola - ??
Miguel Gobbo Diaz - Malik Soprani - Florian Hoffmann
Roberto Citran - Elia Santagata - Hans Hohlbein
0:35 / ? - Agent - Sebastian Christoph Jacob
Rosa Diletta Rossi - Alba Guerrieri - Ilona Otto
Alessandro Sperduti - Marco Cantabella - Jannik Endemann
1:04 / ? - Frau #1 - ??


Jaden


Beiträge: 731

14.03.2019 01:17
#3 RE: Carlo & Malik (IT 2018) Zitat · antworten

Roberto Citran: Hans Hohlbein
Alessandro Sperduti: Jannik Endemann

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz