Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1 Antworten
und wurde 300 mal aufgerufen
 Serien: Zeichentrick
CrimeFan



Beiträge: 1.718

09.04.2019 17:40
Der Wunschpunsch (D/F/CDN, 2001-2002) Zitat · antworten

Der Wunschpunsch

Unter dem Druck von Mades dämonenhaften Drohungen verwandeln Tyrannja und Zauberrat Irrwitzer alle Schuhe in der in Stadt in Tanzschuhe. Wer Schuhe anhat oder anzieht, kann nicht mehr aufhören zu tanzen. So hofft Tyrannja, gleichzeitig, noch einen Partner für den Ball auf dem Rathausplatz zu bekommen, nachdem Irrwitzer sie schändlich im Stich gelassen hat. Der Fluch verfehlt seine Wirkung nicht und unsere beiden Helden Jakob und Maurizio haben alle Mühe, in letzter Sekunde den völlig erschöpften Füßen der Stadt die ersehnte Ruhe zu verschaffen. (Text: KIKA)

Figur                        Sprecher             
Maurizio di Mauro Sebastian Schulz
Jakob Krakel Joachim Kaps
Beelzebub Irrwitzer Wolfgang Jakob
Tyrannja Vamperl Manon Straché
Maledictus Made Bert Franzke
Tante Noah Tom Pauls
Koko Gina Selle
Karl Karl Rieper
Herr Kuschel Rainer Doering
Frau Kuschel Barbara Trommer
Barbara Plapper Frauke Poolman
Bürgermeister Dieter Bellmann
Feuerwehrchef Matthias Hummitzsch
Aua-Uhr Stefan Senf


Synchronfirma: Synchron- und Tonstudio Leipzig GmbH
Dialogbuch: Andreas Knaup
Dialogregie: Walter Niklaus, Irene Timm

Intro:

WasGehtSieDasAn



Beiträge: 2.879

09.04.2019 19:20
#2 RE: Der Wunschpunsch (D/F/CDN, 2001-2002) Zitat · antworten

Oh Mann CrimeFan, du kramst echt jede Kindheitserinnerung wieder hervor. Vielen Dank!

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz